Commentaires en ligne 


5 évaluations
5 étoiles:
 (2)
4 étoiles:
 (1)
3 étoiles:
 (2)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 

Le commentaire favorable le plus utile
Le commentaire critique le plus utile


11 internautes sur 11 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Exceptionnel !
Mozartiens, passionnés de musique, d'opéras, amis de cette fin du 18° siècle, n'attendez pas plus, ruez vous sur l'autobiographie de Lorenzo Da Ponte, librettiste de Mozart, Salieri, Martini qui séduisit Lamartine lorsqu'il la découvrit à New-York au 19° siècle.

Quelle oeuvre ! Lorenzo Da Ponte (Ceneda 1749 -...
Publié le 2 mars 2008 par Latour07

versus
3.0 étoiles sur 5 Une vie mouvementée
Le récit de sa vie, dans l'Europe de la fin du XVIII° et l'Amérique du début du XIX°, par Lorenzo da Ponte est extrêmement intéressant pour les faits qu'il relate.
En revanche, et très curieusement pour un poète de cette réputation, le style n'est pas à la hauteur: les liaisons manquent cruellement; les...
Publié il y a 3 mois par P. Estor


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

11 internautes sur 11 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Exceptionnel !, 2 mars 2008
Par 
Latour07 (Paris, France) - Voir tous mes commentaires
(#1 CRITIQUE au Tableau d'HONNEUR)    (TOP 500 COMMENTATEURS)    (TESTEURS)   
Ce commentaire fait référence à cette édition : Mémoires (1749-1838), par le librettiste de Mozart (Broché)
Mozartiens, passionnés de musique, d'opéras, amis de cette fin du 18° siècle, n'attendez pas plus, ruez vous sur l'autobiographie de Lorenzo Da Ponte, librettiste de Mozart, Salieri, Martini qui séduisit Lamartine lorsqu'il la découvrit à New-York au 19° siècle.

Quelle oeuvre ! Lorenzo Da Ponte (Ceneda 1749 - New-York 1838) est vénitien, abbé qui se maria, courtisan, improvisateur de génie, poète, amoureux. Il fuit Venise pour l'Allemagne puis Vienne où il devint librettiste à la cour de Joseph II.

Il choisit de servir Mozart, recommandé par Joseph II qui ne lui reconnaissait qu'un opéra ! L'immense talent de Lorenzo Da Ponte s'exprime dans la création de trois livrets, dans les circonstances historiques admirables décrites ainsi :

"Da Ponte, (lui dit l'Empereur Joseph II), écrivez pour Mozart, Martini et Salieri"

En deux mois, Lorenzo Da Ponte écrivit le grandissime Don Giovanni ("le plus grand des opéras") pour Mozart :

"J'écrivai Mozart la nuit en lisant quelques pages de l'Enfer de Dante ; le matin pour Martini en lisant Pétrarque, et le soir pour Salieri avec l'aide du Tasse".

Quelle force de génie !

Lorenzo Da Ponte écrivit les livrets des trois plus grands opéras de Mozart : Don Giovanni, Le Noze de Figaro et Cosi fan Tutte.

Il définissait son art de la manière suivante :

"L'art de faire des vers en est le moindre talent; mais, quand il faut ajuster paroles et musique et faire en sorte que les accents de la poésie s'harmonisent avec les notes du musicien, là est l'écueil; une faculté semblable n'est pas donnée à tous. Celui qui entreprend cette tâche doit non seulement posséder une organisation musicale, mais encore y joindre une connaissance profonde de la langue qu'il traduit."

Le lecteur savourera mille et une expressions fleurissant dans le texte, toutes plus savoureuses en esprit les unes que les autres :

S'adressant à l'Empereur, un librettiste (Casti) s'exprima : "Chacun peut faire des propositions, sauf à les voir acceptées ou refusées".

Du libertinage des moeurs : "... puisse mon exemple servir à ceux qui trop confiants en eux-mêmes, ne savent pas se rendre à la vérité de cet axiome -

On ne surmonte l'amour que par la fuite"

Lorenzo Da Ponte librettiste d'exception, aventurier, commerçant, d'une exemplaire générosité, est un génie trop injustement méconnu. Réparez cette injustice !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Quelle vie !, 21 octobre 2009
Ce commentaire fait référence à cette édition : Mémoires (1749-1838), par le librettiste de Mozart (Broché)
Quelle vie que celle de Lorenzo Da Ponte !
Après avoir sans cesse parcouru l'Europe pour ensuite finalement s'établir aux États-Unis, il écrit ses mémoires dans un style simple afin que ses élèves en Italien puisse le lire sans à avoir à connaître un vocabulaire complexe uniquement utilisé dans les œuvres classiques Italiennes des siècles précédents.

Que d'aventures, bonnes mais souvent mauvaises, lui sont arrivées ! A travers ses mémoires, il nous livre un témoignage de première qualité sur son temps (fin du 18ème, début du 19ème).
A la fin de la lecture de cet ouvrage, le lecteur est tout de même amené à s'interroger sur l'objectivité de son regard, tant il est victime de sombres coups, et tant la plupart des gens qu'il rencontre sont malhonnêtes et jaloux.

Il le dit lui même il a un peu arrangé l'histoire, mais il n'en est pas moins que cet ouvrage est une nécessite absolue pour tous les amoureux de cette époque, et aussi pour se souvenir qu'à l'époque il n'y avait pas que Mozart !

De nombreuses mentions à des compositeurs et autres écrivains de son temps rappellent que si le temps en a oublié de nombreux, certains n'en étaient pas moins populaires à l'époque, voire beaucoup plus populaires que Mozart.
Ainsi, Lorenzo Da Ponte a également composé des livrets pour Martin y Soler. L'opéra Una Cosa Rara a connu un plus grand succès que les Noces de Figaro ou que Cosi fan tutte, et est même mentionné dans le banquet de Don Giovanni par Leporello ("bravi, cosa rara") : un air connu de cet opéra est joué par les musiciens de Don Giovanni.

Una Cosa Rara ou Martin y Soler sont pratiquement complètement oubliés de nos jours.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3.0 étoiles sur 5 Une vie mouvementée, 11 avril 2014
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Mémoires (1749-1838), par le librettiste de Mozart (Broché)
Le récit de sa vie, dans l'Europe de la fin du XVIII° et l'Amérique du début du XIX°, par Lorenzo da Ponte est extrêmement intéressant pour les faits qu'il relate.
En revanche, et très curieusement pour un poète de cette réputation, le style n'est pas à la hauteur: les liaisons manquent cruellement; les évènements arrivent sans qu'ils soient amenés. On a l'impression de passer du coq à l'ane! Les mémoires de Casanova, autre vénitien contemporain de renom, sont beaucoup mieux écrites.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


4.0 étoiles sur 5 omnia non dicam, sed quae dicam omnia vera, 24 février 2014
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Mémoires (1749-1838), par le librettiste de Mozart (Broché)
la véracité n'est pas l'essentiel dans une autobiographie, surtout celle d'un abbé marié et père de famille, d'un poète et improvisateur, d'un directeur de thèatre à Londres, d'un commerçant spéculateur ou libraire en Amérique, d'un contemporain et ami de Casanova, d'un aventurier né en Vénétie en 1749 fils de cordonnier, mort en 1838 professeur de latin et italien émérite à New-York,.....
quelle vie que cette vie là!
alors oui, bien sur, il a été "accessoirement" et comme en passant le librettiste des 3 grands opéras de Mozart ce qui donne le
sous-titre abusif et agaçant de cet ouvrage (1 étoile en moins pour 'punir' Mercure de France) parce que Da Ponte a été par lui-meme un archétype du XVIIIé siècle au meme titre que Casanova ou Bernis,....

d'une facilité de lecture tout à fait étonnante, un livre hautement recommandable y compris pour les simples mozartolatres!
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Dommage, 24 février 2010
Ce commentaire fait référence à cette édition : Mémoires (1749-1838), par le librettiste de Mozart (Broché)
La formule "Librettiste de Mozart" sert à appater les amateurs de Mozart qui veulent élargir leur horizon.

Il se trouve que si Lorenzo Da Ponte a effectivement travaillé quelques temps pour Mozart, cela représente moins de 30 % du livre, il n'a pas fait que ça de sa vie, et comme le livre s'intitule "Lorenzo Da Ponte", on ne peut pas lui reprocher de narrer l'histoire de sa vie (qui se rapporte à un livre d'aventures, étant donné les multiples rebondissements).
Vous aurez compris que j'ai été un peu frustrée: je m'attendais à lire la vie de Lorenzo Da Ponte pendant la période où il cotoyait Mozart.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Mémoires (1749-1838), par le librettiste de Mozart
Mémoires (1749-1838), par le librettiste de Mozart de Lorenzo Da Ponte (Broché - 23 mars 2000)
EUR 7,60
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit