Commentaires en ligne 

Les Mystères de Morley Court : Une chronique de la vieille cité de Dublin

5 étoiles:		(6)
4 étoiles:		(9)
3 étoiles:		(2)
2 étoiles:		(1)
1 étoiles:		(1)

 

 

Le Fanu est un écrivain du 19 siècle. Il raconte des histoires comme Stevenson, Thackeray, et les autres britanniques du siecle.Un mélange de préoccupations sociales, de dénonciation des injustices en même temps qu'un respect pour la hierarchie sociale et une sainte révérence pour les conventions du siècle.
C'est un bon roman qui se laisse facilement lire, on éprouve plaisir et intérêt. Une bonne histoire, pas beaucoup de suspense mais des bons passages et une bonne analyse de la société de l'époque. A lire par ls amateurs du genre qui ne seront pas decus.

Début XVIIIe, en Irlande. Le jeune O' Connor, parti guerroyer pendant trois ans, revient épouser sa belle, la jeune Mary, gentille, douce, musicienne (et insipide). Ayant désormais un protecteur prêt à lui accorder une rente très confortable et à le faire hériter de sa fortune, O'Connor pense obtenir le consentement de l'abject Lord Richard Ashwoode, le père de Mary. Mais le baron en question a d'autres projets pour sa fille et parvient à brouiller les deux jeunes gens en interceptant les lettres enflammées qu'ils se transmettent.
L'histoire est palpitante, sombre, drôle, parfois grotesque, le tout dans un environnement délicieux (manoirs, routes désertes la nuit, vieilles auberges tenues par des gens peu fréquentables, tripots, combats de coqs, jeux de carte, duels). Intrigue et héroïsme s'opposent de bout en bout pour notre plus grand plaisir. Ajoutons à cela une galerie de personnages secondaires irrésistibles et pleins d'humour et nous aurons brossé un portrait rapide de ce roman passionnant, classique méconnu à redécouvrir.

Le style, les longues phrases d'une grammaire idéale sont un plaisir à redécouvrir en ces temps de pauvreté langagière. Cela n'empêche en rien la création d'une atmosphère qui va s'épaississant au fil des pages de ce roman d'un autre temps comme Dickens était d'un autre temps, comme Balzac était d'un autre temps. Un temps qui donna à la littérature romanesque ses lettres de noblesse avec des mystères célébrés plus tard par Arthur Conan Doyle, Gaston Leroux et Gustave Lerouge.
L'atmosphère est aussi pesante qu'un couvercle d'airain posée sur une chape de plomb sans que quiconque ne semble l'avoir vue venir. Les âges se mélangent, combattent dans les ombres d'une ville qui enfantera l'imagination de Joyce mais l'opacité n'est pas ici dans le langage.
Un auteur méconnu dont il est temps d'exposer le talent. A titre posthume, certes mais le passé recèle tant de trésors que l'on ne peut que louer cette opération vide-grenier et ne voyez pas là la marque péjorative d'un quelconque dédain. Bien au contraire.

Le Fanu est un auteur qui semble aujourd'hui un peu méconnu. Pourtant il figure parmi mes favoris.
Paru en 1845, ce roman est un pur instant de bonheur littéraire. Le style est très plaisant et l'on rentre sans peine dans l'ambiance Irlandaise du début du XVIIIème siècle.
D'ailleurs, je mettrai bien volontiers les différents paysages et lieux décrits dans ce livre comme un personnage à part entière ! Amateurs d'ambiances sombres et inquiétantes vous serez probablement satisfaits par les manoirs et auberges qui rencontreront votre route à la lecture de ce livre.
Les personnages ne manquent pas pourtant pour donner de la consistance et de la richesse à l'histoire. Chacun apporte son petit plus au roman, l'enrichi, sans jamais nous perdre. L'humour de Le Fanu s'exprime fort bien à travers certains comme Lary Toole par exemple.

En bref, Le Fanu ne bouleverse pas la littérature sur le fond de son histoire qui aborde des thèmes assez classiques et souvent utilisés à travers de nombreux romans mais sa force réside dans son style tout particulier qui reste encore aujourd'hui un vrai plaisir de lecture. Gothique, romantique ... Le Fanu est bien plus que ça, un auteur à découvrir ou à redécouvrir également à travers ses autres romans tout aussi réussis.
Le plus complet étant La maison près du cimetière, admiré en son temps par Joyce lui même ! Ce fut le livre qui me permis de découvrir Le Fanu, " Les Mystères de Morley Court " viennent de confirmer l'excellente impression que j'ai toujours gardé pour cet auteur.

Ce roman est très agréable à lire - j'ai aimé les personnages, hauts en couleur et les lieux, un véritable voyage en Irlande.

Comme noté dans certains des commentaires précédents, le style (un peu ancien) pourrait déranger certains lecteurs.

Une fois que vous avez dépassé la découverte du style, qui fait trés "à l'ancienne" et le rythme du récit qui va avec, le roman incontestablement, se déroule trés "agréablement" grace à sa qualité d'écriture.
Toufu en détails pointus, un récit où les parcours les actes et les événements s'enchevètrent avec maitrise, le tout allègrement relevé d'humour.
La lecture une fois qu'elle nous a fait entrer dans l'ambiance, nous entraine sans mal aucun, chapitre par chapitre dans les dédales d'une intrigue, qui reste somme toute classique.
En ce qui me conserne, ce roman me laisse un peu dubitatif, dans le sens où son appréciation dépend beaucoup de nos attentes. Si on est clair sur le fait que c'est un (bon) vieux thriller, écrit aux temps anciens avec des personnages et un rythme anciens, alors on passe un bon moment, ça a été mon cas.

Je ne connaissais aucunement cet écrivain irlandais avant de lire les premières lignes.

J.S. Le Fanu nous replonge dans l'univers littéraire du XIXème siècle, celui des feuilletonistes. Le plan en petits chapitres précédés de sous titres précisant les principales péripéties suggère une telle parution. Et puis il y a l'agrément du style, le vocabulaire riche jusqu'à la surabondance, les phrases qui prennent le temps de s'épanouir, comme pour n'omettre aucun détail.
Et puis je me suis captivé pour cette histoire de complot quasi moyenâgeux, de mâles, nobles par le rang mais guère par l'éthique, prêt à l'ignominie pour assoir leur richesse et leur notoriété, prêt à vendre une jeune fille au plus offrant ou au maître chanteur, fut-il immonde mais riche. Il y bien une forme de féminisme dans ce roman d'intrigue et de passion.
Le Fanu, comme souvent à cette époque, se plaît à décrire un Dublin des années 1700, ces tavernes colorées et un peu louches, des bâtisses érodées par le temps, des châteaux usés par les ans. Ses phrases exhalent une odeur de moisie, diffusent une lueur sinistre, modèlent un imaginaire en un temps où les médias ne pouvaient dispenser des décors en prêt à porter.
Les personnages sont à la fois complexes et psychologiquement bien carrés. J'entends par là que, douce et généreuse, l'héroïne gardera tout le long de l'intrigue ce tempérament un peu soumis. Ivrognes, menteurs, escrocs, comploteurs sont certains personnages, ainsi ils le resteront. La rédemption n'a pas de place dans ce roman picaresque. Les serviteurs facétieux et malins semblent sortis d'une comédie de Baumarchais.
Le Fanu nous promène dans le monde irlandais esquissé dans le début et la fin de Barry Lindon : violent ; une société agitée par les conflits politiques et religieux, des personnages sans scrupules hormis le héros, amoureux transis, et quelques hobereaux nostalgiques d'un monde qui disparaît comme le précise l'auteur dans sa postface.

Un bon moment de lecture en des jours où les romans d'aventure ne sont que précipitations ; ce que l'on nomme thrillers désormais.
Je recommande ce livre à tous celles et ceux qui souhaitent découvrir un livre de l'époque romantique. Seule la traduction d'expressions triviales ou argotiques me semble un peu trop modernisée ; mais c'est un bien petit détail.

Un père terrible se donnant droit de vie et de mort sur sa fille ; un fils joueur et buveur prenant allègrement le relais pour utiliser la beauté et la naïveté de sa soeur à des fins personnelles, voilà l'ambiance familiale dans laquelle nous plonge ce roman pas franchement gai qui se déroule au XVIII ° siècle dans la très catholique Irlande .
Le style de l'auteur est bien dans celui des XVIII° et XIX°. au fil des pages on se surprend à se dire que l'on a déjà rencontré cette forme d'écriture, ces têtes de chapitre, cette façon d'interpeller le lecteur dans des romans plus connus que l'on a lu autrefois, dans sa jeunesse , il y a quelques temps ........( POE ? DUMAS ? SUE ? )
Cette dramatique histoire se lit avec l'envie farouche de découvrir ce que va nous révéler le chapitre suivant tant le suspens est permanent et que l'on espère toujours l'heureuse issue tant méritée par des héros entourés de toute part, à quelques exceptions près, d'êtres abjects, corrompus, pleins de vice et autres qualités peu ragoûtantes.
Dans une ambiance particulièrement lourde, en des lieux pas forcément recommandables ( vieux manoir quasiment hanté, auberge louche, chemins dangereux , vieille masure repère d'insurgés, rues coupe-gorge ......) tous les personnages sont décrits d'une façon extraordinaire, avec un souci du détail physique, vestimentaire et psychologique très aiguisé .
On peut difficilement parler de rôles secondaires tant les grands et petits agissements de chacun, leur grandeur d'âme, leur mesquinerie, leur courage ou leur couardise s'entremêlent, s'entrechoquent pour finalement jouer leur rôle dans cette tragédie .
Un très bon roman ,d'un auteur trop peu connu .

"Les Mystères de Morley Court" est l'un des premiers romans de Le Fanu. D'une certaine façon, on retrouve les principaux ingrédients que le Fanu reprendra ensuite dans ses romans "à venir" : l'héroïne soumise à une autorité patriarcale amorale, un manoir irlandais dans une campagne isolée, la fatalité qui n'épargnera aucun des personnages principaux.
Cependant, il ne s'agit pas ici d'un "roman noir" mais plutôt d'un thriller psychologique où l'héroïne se verra promise successivement et contre son gré à deux personnages fort antipathiques : tout d'abord à un vieux précieux aussi nanti que décati, puis enfin à un escroc aussi malintentionné que grossier et qui aura largement contribué à la ruine de la famille Ashwoode.

L'écriture légère et généreuse de l'auteur, les seconds rôles hauts en couleurs ainsi que la diversité des lieux dépeints sont l'un des principaux attraits de ce roman. Mais on regrettera peut-être que l'intrigue prenne autant de temps à se mettre en place. Néanmoins, celui qui aura persévéré au-delà des cent premières pages verra sa patience récompensée par un récit dont l'intensité reste assez constante et dont l'auteur maitrise parfaitement le déroulement et les rebondissements...

Il m'aura fallu un certain temps pour rentrer dedans, mais j'avoue que l'expérience aura été plutôt satisfaisante et qu'elle m'a donné envie de découvrir d'autres romans du même auteur.

pour avoir contribué à réhabiliter et mieux faire connaître en France un des chefs d'oeuvre méconnus dans notre pays de la littérature anglaise victorienne!!

Roman foisonnant de vie et de verve, d'un réalisme puissant, de cet auteur dont trop souvent on ne cite que "Carmilla"!