Commentaires en ligne 


3 évaluations
5 étoiles:
 (2)
4 étoiles:
 (1)
3 étoiles:    (0)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Quand l'imagination chevauche l'Histoire, 22 décembre 2012
Par 
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Cadix, ou la diagonale du fou (Poche)
Nous sommes en 1812, dans le port jadis florissant de Cadix, dernière ville libre d’un pays occupé par les Français et dirigé par Joseph Bonaparte. La ville, protégée et ravitaillée par des navires espagnols et anglais, est assiégée – infructueusement – par les troupes du maréchal Victor, qui sera plus tard remplacé par Soult. Or, dans cette ville attaquée et isolée, se tiennent des États-Généraux qui rédigent une Constitution pour l’avenir du pays, l’un des rares moments où une étincelle libérale a brillé dans ce pauvre pays d’outre-Pyrénées !
C’est dans ce moment paradoxal, que Monsieur Pérez-Reverte explore et utilise avec une précision d’historien plus que de romancier, qu’un commissaire de police traque un tueur de jeunes femmes. Enquête entremêlée d’épisodes guerriers sur terre et sur mer et relevée par une touche fantastique qui rappelle celle d’un roman célèbre, "L’arc-en-ciel de la gravité", du mystérieux Thomas Pynchon. Chez Pynchon, un missile allemand V2 atteint, en 1945, les immeubles londoniens où l’un des personnages du roman a fait l’amour quelques jours plus tôt. Chez Pérez-Reverte, la grenade d’un obusier français explose à proximité de chacun des lieux du crime– et même parfois le précède !

Ce volumineux et passionnant roman est parfaitement bien traduit par François Maspéro. Il est heureux que Monsieur Pérez-Reverte ait enfin trouvé un traducteur en français digne de son talent.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Une parabole très réussie, 2 décembre 2012
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Cadix, ou la diagonale du fou (Poche)
Un magnifique roman, non scrupuleusement historique comme le dit son auteur, mais intensément captivant. 700 et plus pages de pur bonheur, un tout grand Perez-Reverte.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Aucun internaute (sur 1) n'a trouvé ce commentaire utile :
4.0 étoiles sur 5 Excellent, captivant !, 27 janvier 2013
Ce commentaire fait référence à cette édition : Cadix, ou la diagonale du fou (Poche)
Après avoir lu ce livre, découvert un peu par hasard, je me suis empressé de commander 5 autres livres du même auteur. Addictif, donc !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Cadix, ou la diagonale du fou
Cadix, ou la diagonale du fou de Arturo Pérez-Reverte (Poche - 11 octobre 2012)
EUR 8,90
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit