Commentaires en ligne


1 Evaluation
5 étoiles:    (0)
4 étoiles:    (0)
3 étoiles:
 (1)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

3.0 étoiles sur 5 Chronique d'un Japon déboussolé, 30 juillet 2014
Ce commentaire fait référence à cette édition : Nuages flottants (Poche)
"Nuages flottants" est un classique de la littérature japonaise de l'immédiat après-guerre, qui a inspiré un célèbre film de Naruse Mikio. Son intérêt réside davantage dans l'atmosphère qu'il tente de suggérer que dans l'histoire elle-même. Tomioka et Yukiko se sont rencontrés pendant la Seconde Guerre Mondiale, en Indochine, où ils avaient été envoyés pour participer à l'exploitation forestière à des fins militaires. Rapatriés après la défaite, ils se retrouvent dans le Tokyo dévasté de 1945 et tentent vainement de ranimer les flammes de leur amour. Le livre est construit en triptyque. Les parties inaugurales et conclusives se déroulent dans deux environnements où la végétation est omniprésente: forêt luxuriante du Vietnam où le couple se forme, forêt écrasée de pluie de l'île de Yakushima, au sud du Japon, où il finit par trouver refuge. Nature accueillante d'abord, où l'amour peut s'épanouir, puis nature hostile, où il achève de mourir. Entre les deux, il y a la grande partie centrale, où Yukiko et Tomioka promènent leurs souvenirs au milieu des ruines et tentent en vain de se trouver de nouvelles raisons de vivre et d'aimer. Les dialogues s'enchaînent, constatant l'impasse. L'alcool imprègne les paroles et les coeurs. Des personnages secondaires traversent la scène, incarnant la dureté et le cynisme de cette époque: Kuniko, la femme de Tomioka, victime absolue de la guerre qui meurt abandonnée par son mari; Iba, arriviste sans scrupule qui exploite le désarroi des gens en fondant une religion qui prône l'enrichissement; Kanô, amoureux éconduit de Yukiko, ancien nationaliste sincère qui meurt tuberculeux. Sous un temps presque toujours froid et pluvieux, Hayashi Fumiko brosse le portrait d'une époque désenchantée, où les rêves de grandeur du Japon impérial se dissolvent dans la misère et l'absence de repères moraux - un naufrage au milieu duquel se détache la figure de Yukiko, étonnamment moderne par sa force et son indépendance d'esprit. Pas toujours séduisant à lire en raison même de son sujet, "Nuages flottants" reste une référence de la littérature japonaise de son époque, en même temps qu'un point de départ pour la littérature féminine contemporaine.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Nuages flottants
Nuages flottants de Fumiko Hayashi (Poche - 8 mars 2012)
EUR 9,00
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit