Commentaires en ligne


6 évaluations
5 étoiles:
 (3)
4 étoiles:
 (1)
3 étoiles:
 (1)
2 étoiles:
 (1)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 

Le commentaire favorable le plus utile
Le commentaire critique le plus utile


5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Une merveille de l'art de la débrouillardise soviétique
Ce romans nous faire rire, nous, ce qui sommes nés du côté de Bucarest ou Moscou, car chaque aventure de la vie quotidienne devenait titanesque de difficultés ; le rire était une arme ;on cherche les 12 chaises éparpillées car un magot a été caché, lors d'une fuite, dans l'une des chaises; Cela donne un roman...
Publié le 13 février 2011 par Passion Opéra

versus
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Comédie cruelle
Ce livre est très apprécié par les Russes. Il se passe pendant la NEP (courte période post révolutionnaire des années 20 caractérisée par la liberté économique). Pour nous Français, qui n'avons pas forcément tous les repères nécessaires, c'est un récit comique, une farce...
Publié le 12 mai 2007 par David W.J.


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Une merveille de l'art de la débrouillardise soviétique, 13 février 2011
Par 
Passion Opéra "passion opéras" (Toulouse,France) - Voir tous mes commentaires
(TOP 1000 COMMENTATEURS)   
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Douze Chaises (Broché)
Ce romans nous faire rire, nous, ce qui sommes nés du côté de Bucarest ou Moscou, car chaque aventure de la vie quotidienne devenait titanesque de difficultés ; le rire était une arme ;on cherche les 12 chaises éparpillées car un magot a été caché, lors d'une fuite, dans l'une des chaises; Cela donne un roman de voyage à travers l'Union Soviétique, en passant par la Rue du 13e congrès des Confiseurs (par exemple); l'arme du rire est forte car la réalité de tous les jours en ex Union Soviétique était compliquée, loufoque car des millions d'idées et de trouvailles étaient nécessaires pour vivre au quotidien.Un classique de la littérature soviétique.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Comédie cruelle, 12 mai 2007
Par 
David W.J. (Paris) - Voir tous mes commentaires
(TOP 500 COMMENTATEURS)   
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Douze Chaises (Broché)
Ce livre est très apprécié par les Russes. Il se passe pendant la NEP (courte période post révolutionnaire des années 20 caractérisée par la liberté économique). Pour nous Français, qui n'avons pas forcément tous les repères nécessaires, c'est un récit comique, une farce dramatique où tous les personnages sont des naïfs ridicules qui se prennent pour ce qu'ils ne sont pas. Le sujet (la recherche de 12 chaises éparpillées) est le prétexte à la description de tableaux très colorés.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
4.0 étoiles sur 5 Livre étonnant, 7 avril 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Douze Chaises (Broché)
La traduction est fine, maintenant le comique de l'ouvrage, et les notes explicatives arrivent à point nommé.
Ce livre, paru entre la fin de la NEP et le grand tournant stalinien, est plus qu'étonnant...
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5.0 étoiles sur 5 Excellente oeuvre de la littérature russe!, 19 octobre 2014
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Douze Chaises (Broché)
Spécialistes de la littérature humoristique russe du début de XX siècle (période du NEP, en particulier), dans cet ouvrage Ilf et Petrov on été superbement traduits en français!
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5.0 étoiles sur 5 Les douze chaises, 27 octobre 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Douze Chaises (Broché)
Une histoire drôle, un style maîtrisé, des personnages attachants, une intrigue complexe et bien maîtrisée: à lire absolument! Bonne lecture.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 4 a trouvé ce commentaire utile :
2.0 étoiles sur 5 Drôle pour les Russes ?, 24 septembre 2010
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Douze Chaises (Broché)
Peu comique pour des Français; fait sans doute rire les Russes. En tout cas au prix de plus de 100 € proposé là, c'est à éviter.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Les Douze Chaises
Les Douze Chaises de Eugène Petrov (Broché - 8 décembre 2005)
EUR 18,00
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit