Commentaires en ligne


11 évaluations
5 étoiles:
 (10)
4 étoiles:
 (1)
3 étoiles:    (0)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 
‹ Précédent | 1 2 | Suivant ›
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

14 internautes sur 14 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Le complément indispensable des méthodes d'apprentissage de l'Italien., 24 janvier 2011
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Robert & Zanichelli il Boch : Dictionnaire français-italien et italien-français (Relié)
Ce dictionnaire est co-édité par Zanichelli et Le Robert, un éditeur français de dictionnaires incontournables (le Robert & Collins en anglais, par exemple). La première partie de cet ouvrage est un dictionnaire français-italien, la deuxième partie est un dictionnaire italien-français. Comme toujours chez Le Robert, la mise en page est très claire, les traductions sont très actuelles et tirées de la vie courante, autant que possible. Les puristes regretteront l'absence d'étymologie, mais c'est souvent le cas dans les dictionnaires bilingues ; malgré ce "dégraissage", l'ouvrage pèse quand même 2,550 kg : il est donc destiné à rester à la maison.
Il est le complément indispensable des méthodes d'apprentissage de l'Italien, qui sont souvent insuffisantes dans leurs explications du vocabulaire nouveau. Ses explications de grammaire, en fin d'ouvrage, méritent d'être complétées par les Bescherelle italien (la grammaire, les verbes).
Son avantage par rapport aux dictionnaires en ligne est d'être à la fois plus précis et plus complet dans ses définitions. Son prix le réserve aux gens qui souhaitent acquérir un bon niveau en italien ; ceux qui souhaitent juste acquérir le vocabulaire nécessaire à un bref séjour en Italie se contenteront d'un guide de conversation.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


10 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 LE dictionnaire d'Italien, 21 juin 2012
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Robert & Zanichelli il Boch : Dictionnaire français-italien et italien-français (Relié)
En matière de dictionnaire d'Italien , c'est le Top; pour les mots en Italien , il signale , par un accent différent,

l'accentuation irrégulière . Pour nous Français , c'est vraiment très utile car , à l'inverse de l'Espagnol ,

la langue Italienne de marque pas l'accentuation dans de nombreux cas.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Le meilleur !, 4 avril 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Robert & Zanichelli il Boch : Dictionnaire français-italien et italien-français (Relié)
Un dictionnaire complet, réservé aux perfectionnistes : étudiants, professeurs, traducteurs et à tous ceux qui veulent devenir complètement bilingues . J'ai adoré les onglets de couleur sur la tranche, tellement pratiques pour trouver rapidement la lettre initiale d'un mot ! Un seul défaut : son poids ne permet pas de l'emporter avec soi, mais je pense qu'on ne peut pas avoir un tel outil à un poids moindre.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


7 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Parfait, 27 janvier 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Robert & Zanichelli il Boch : Dictionnaire français-italien et italien-français (Relié)
Ce dictionnaire,très complet et bien documenté est assorti de citations variées.
C'est exactement ce que je recherchais.
Bravo pour le résultat
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


10 internautes sur 12 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Belle présentation et pratique., 16 octobre 2009
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Robert & Zanichelli il Boch : Dictionnaire français-italien et italien-français (Relié)
Police de caractères ultra lisibles, beau jeux de couleurs pour le codage des différents champs.
Belle qualité de reliure. Très pratique d'avoir les deux directions de traduction dans le même volume.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


4 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Le Robert et Zanichelli, 2 avril 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Robert & Zanichelli il Boch : Dictionnaire français-italien et italien-français (Relié)
Un bon ouvrage, de référence et qui semble assez complet mais qui manque d'une solide partie consacrée à la grammaire.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


6 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 parés pour de longues études!, 12 novembre 2012
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Robert & Zanichelli il Boch : Dictionnaire français-italien et italien-français (Relié)
Excellent dictionnaire, mes enfants peuvent continuer l'italien en bilingue jusqu'au bac, et même plus, sans l'ombre d'un nuage, et cesser de tomber dans les fautes grossières de "Reverso"! C'est un investissement.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5.0 étoiles sur 5 Dictionnaire Italien, 4 novembre 2014
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Robert & Zanichelli il Boch : Dictionnaire français-italien et italien-français (Relié)
je suis débutante en italien,super ce dictionnaire,il est vraiment complet,explicite, facile d'approche, il est parfait!.....a recommander sans hésitation, bravo le Robert!
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 complet, 27 mai 2012
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Robert & Zanichelli il Boch : Dictionnaire français-italien et italien-français (Relié)
une oeuvre indispensable pour la compréhension du francais d'aujourd'hui. les notes encadrés precieuses pour comprendre des petits trucs pas vraiment connus.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 LE dictionnaire, 23 janvier 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Robert & Zanichelli il Boch : Dictionnaire français-italien et italien-français (Relié)
LE (majuscules) dictionnaire Français / Italien restant à la maison pour un étudiant. Lourd mais assez complet. Nécessite un second petit dictionnaire léger en complément, à emporter pour les cours.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


‹ Précédent | 1 2 | Suivant ›
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Le Robert & Zanichelli il Boch : Dictionnaire français-italien et italien-français
EUR 59,00
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit