undrgrnd Cliquez ici NEWNEEEW nav-sa-clothing-shoes nav-sa-clothing-shoes Cloud Drive Photos cliquez_ici Rentrée scolaire Cliquez ici Acheter Fire Cliquez ici cliquez_ici Jeux Vidéo soldes montres soldes bijoux

Commentaires client

4,0 sur 5 étoiles9
4,0 sur 5 étoiles
Votre évaluation :(Effacer)Evaluez cet article


Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

le 28 août 2013
Avec comme fil rouge le triathlon Ironman de Nice, le champion espagnol Marcel Zamora nous fait vivre les émotions ressenties durant la course en alternant avec des passages sur son entraînement ou son enfance.
Sur le fond, c'est un livre de valeur, que tout pratiquant de "tri" devrait avoir dans sa bibliothèque mais tous les sportifs y trouveront un intérêt (découverte du triathlon longue distance, rôle du mental, entraînement).
Sur la forme, c'est la catastrophe car le texte d'origine est mal traduit, sans aucun doute par une personne qui ne connaît rien au triathlon et qui a fait une traduction littérale. Cela rend parfois le discours très naïf avec également utilisation de termes inappropriés.
Malgré ce bémol, je le conseille à tous les amateurs de récits sportifs.
33 commentaires|3 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 29 juillet 2013
En même temps et au rythme de sa course de Nice (5ème victoire à l'Ironman) Marcel ZAMORA nous fait revivre, au grès d'aller retour constant mais très bien enchaînés, toute son expérience sa vie de sportif de haut niveau. Et oui et il nous le démontre,... tous les rêves sont possibles !
0Commentaire|3 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 21 juillet 2013
Ne pratiquant pas le triathlon mais étant assez sportif, j'ai trouvé ce livre génial, il retranscris très bien toute ces émotions lors de ces entrainements et des courses. je n'ai pas vu les pages défilé tellement j'ai été pris dans le livre. A lire!
0Commentaire|3 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 17 mars 2014
Assez mal traduit (sport de "résistance" ou lieu d'endurance par ex.) ce livre est néanmoins un beau témoignage pour connaitre ce qu'il se trame un tête de peloton et pour en apprendre plus sur l'historique du triathlon en France depuis Nice en 1982.
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 12 octobre 2013
Livre très prenant et complet. Raconte l'histoire de ce grand triathlète sur l'ironman de Nice. On aurait néanmoins préféré avoir quelques pages de plus, mais il s'agit d'une belle auto- biographie
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 22 octobre 2014
Good book, a lot of small stories included in the race description of Nice. Very nice to rad the feeling Marcel went through and all emotions that this crazy sport brings to him
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 30 octobre 2014
Se lis très facilement, on ne regrette qu'une chose, c'est qu'il ne soit pas plus long car quand c'est fini on en voudrait encore.
A lire et relire.
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 10 août 2013
Pour ceux qui veulent une description détaillée de Nice c est intéressant. Le reste est sans intérêt.....l écriture est décousue et assez basique.
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 28 octobre 2014
Un superbe livre de chevet pour découvrir l univers de Marcel zamora. A mettre entre les mains de tous triathlete
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus

Les client ont également visualisé ces articles

14,90 €