Commentaires en ligne


4 évaluations
5 étoiles:    (0)
4 étoiles:    (0)
3 étoiles:    (0)
2 étoiles:
 (2)
1 étoiles:
 (2)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

15 internautes sur 15 ont trouvé ce commentaire utile 
2.0 étoiles sur 5 Un livre au titre accrocheur, mais......, 3 avril 2011
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Cosmos (Broché)
Me passionnant depuis longtemps pour le dialogue entre science et spiritualité, le titre
de l'ouvrage d'Erwin LAZLO, "CosMos", a tout de suite retenu mon attention. Mais j'ai
trouvé la traduction française si mauvaise (un véritable charabia par endroits) que j'ai
du renoncer à poursuivre ma lecture, le texte devenant parfois incompréhensible . Il est
vraiment dommage que les thèses,fort intéressantes, de l'auteur aient été à ce point desservies par un traducteur dont on se demande si le mot "traduire" a pour lui quelque
signification.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
2.0 étoiles sur 5 traduction à refaire..., 28 février 2012
Par 
Fargère "exode" (France) - Voir tous mes commentaires
(VRAI NOM)   
Ce commentaire fait référence à cette édition : Cosmos (Broché)
Erwin LAZLO est réellement un chercheur passionnant, dommage que ce livre soit si mal traduit... Je conseille un autre ouvrage de l'auteur pour connaître sa démarche. Science et champs akashiques, par exemple...
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
1.0 étoiles sur 5 Broché n'importe comment !, 5 février 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Cosmos (Broché)
J'ai commandé cet ouvrage fin 2011 pour un ami. Il vient de s'apercevoir qu'il manque les pages 145 à 176 ! et que les pages 177 à 208 figurent à 2 reprises dans l'ouvrage !!!!!
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


8 internautes sur 11 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 prétentieux et creux, 5 mars 2011
Ce commentaire fait référence à cette édition : Cosmos (Broché)
Ce livre enfile les aberrations dans un maelström d'affirmations toutes plus bancales les unes que les autres. Ce charabia (qui ne peut servir qu'a noyer le poisson) n'apporte rien et rend cette lecture extrêmement difficile car sans queue ni tête. Un livre prétentieux et sans aucune information (un comble) valable.
Sur le même sujet, préférez "l'homme superlumineux" de dutheil, qui vous offrira un véritable accroissement de la conscience sur des réflexions et preuves scientifiques concrètes.

je met 1 étoile pour la photo de couverture qui est jolie :)
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Cosmos
Cosmos de Jude Currivan (Broché - 27 mars 2009)
EUR 5,07
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit