Commentaires en ligne 


6 évaluations
5 étoiles:
 (5)
4 étoiles:
 (1)
3 étoiles:    (0)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Un bon début pour attaquer les livres de Camilleri en version originale., 10 octobre 2010
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Otto giorni con Montalbano (Broché)
Tout d'abord, j'aimerais qu'Amazon corrige la faute "otto giornI" et non "otto giornO".

Ce livre est destiné aux étudiants, il est extrait de "Un mese con Montalabano" "Un mois avec Montalbano". Il comporte des explications au bas de chaque page pour certains mots, mais ces explications sont inutiles pour un français car les mots sont transparents. Cependant, cela n'enlève rien au charme de la langue et les nouvelles sont un excellent moyen de se plonger dans la lecture d'un livre écrit dans une langue étrangère. Les nouvelles sont toutes très intéressantes et pertinentes avec des détails sur la vie et la pensée siciliennes, ce qui est un vrai régal pour un étranger.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5.0 étoiles sur 5 Montalbanissimo!, 21 septembre 2012
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Otto giorni con Montalbano (Broché)
Une introduction bien abordable aux investigations de Commissaire Montalbano dans sa langue native. Il y a des notes et une glossaire pour arriver à lire sans trop utiliser un dico, et des ilustrations tres sympa pour epicer les narratives. J'ai bien aime ce bouquin qui m'a fait apprecier ce detectif sicilien d'autant plus.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


4.0 étoiles sur 5 Très bon exercice pour débutant., 2 janvier 2012
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Otto giorni con Montalbano (Broché)
Un bon exercice de lecture dans la langue italienne. A lire agréablement dans le train ou le métro : pas besoin de dictionnaire car les quelques mots difficiles sont traduits en note. Par contre le fond de ces histoires s'il est amusant n'est pas toujours très astucieux !!
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5.0 étoiles sur 5 parfaire son italien, 20 août 2011
Par 
Van Tuat Henri (Fréjus, France) - Voir tous mes commentaires
(VRAI NOM)   
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Otto giorni con Montalbano (Broché)
Une façon plaisante et originale d'approfondir l'italien, notamment la syntaxe concernant le subjonctif imparfait,le conditionnel et le passé simple, d'usage courant pour les italiens, même si c'est dans le sud et en Sicile qu'il est particulièrement pratiqué.
Ces 8 nouvelles brèves sont un condensé d'imagination et de subtilité de l'écriture d'Andrea Camilleri, la chute est souvent bluffante.
En quelques pages l'intrigue est posée, les personnages se dessinent au gré d'évènements qui s'enchaînent selon un ordre mystérieux jusqu'à l'ultime révélation.
A lire et relire...
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5.0 étoiles sur 5 Incontournable, 30 avril 2011
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Otto giorni con Montalbano (Broché)
Pour aborder la littérature italienne à travers Camilleri, il ne faut pas s'en priver. Savoureux du début à la fin, avec quelques illustrations pleines de saveur. Il est vrai que les renvois ne sont pas toujours utiles au lecteur français, mais abondance de biens...
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Aucun internaute (sur 1) n'a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5 Un livre qui ne se quitte plus une fois débuté, 8 janvier 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Otto giorni con Montalbano (Broché)
Un petit régal, qui se lit assez facilement . A chaque livre de Camilleri même comme ici si ce sont résumés l' italien se lit avec plaisir
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Otto giorni con Montalbano
Otto giorni con Montalbano de Andrea Camilleri (Broché - 31 janvier 2002)
EUR 8,86
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit