Commentaires en ligne


4 évaluations
5 étoiles:
 (1)
4 étoiles:    (0)
3 étoiles:
 (3)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 

Le commentaire favorable le plus utile
Le commentaire critique le plus utile


5.0 étoiles sur 5 The seek him here they seek him there
Them Frenchies seek him everywhere.
Is he in Heaven?
Is he in Hell?
That damned elusive pimpernel.

By Sir Percy Blakeney/The Scarlet Pimpernel (Anthony Andrews)

It is the French revolution and everone is losing their heads. Sir Percy Blakeney must fake being ridicules and may even lose the love of his life Lady Marguerite Blakeney...
Publié le 9 juillet 2011 par bernie

versus
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 une marguerite très belle et très passionnée
Pimpernel est bien une fleur, en français le "mouron rouge". Dans ce film c'est une Marguerite qui fait le clou du spectacle : elle est belle, elle joue bien elle émeut...Le "mouron rouge", Sir Percy? par contre est agaçant et peu sentimental, peu crédible dans le rôle. Chauvelin (l'agent français qui a le mauvais rôle dans l'histoire) est prestigieux...
Publié le 20 septembre 2008 par marialicia


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 une marguerite très belle et très passionnée, 20 septembre 2008
Par 
marialicia "stella di crena" (Paris) - Voir tous mes commentaires
(TOP 500 COMMENTATEURS)   
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : The Scarlet Pimpernel [Import anglais] (DVD)
Pimpernel est bien une fleur, en français le "mouron rouge". Dans ce film c'est une Marguerite qui fait le clou du spectacle : elle est belle, elle joue bien elle émeut...Le "mouron rouge", Sir Percy? par contre est agaçant et peu sentimental, peu crédible dans le rôle. Chauvelin (l'agent français qui a le mauvais rôle dans l'histoire) est prestigieux.
On ne comprend pas pourquoi le scénario est aussi éloigné du roman, par ailleurs il offre des dialogues escamotés entre Sir Percy et Marguerite. Certaines scènes sont de pures inventions et trahissent même l'esprit du roman ( la galanterie de Sir Percy , le mariage ). Le roman très volumineux offre de multiples épisodes de sauvetages de condamnés mais ici la mixture est indigeste.
On ne comprend pas non plus pourquoi on nous offre avec le DVD une partie du roman (la première) alors que celui ci est complètement trahi autant dans l'esprit que dans la forme.

il n'existe aucun sous-titre aucune autre version que la version anglaise
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 belle marguerite pour un mouron rouge bien palot, 28 septembre 2008
Par 
marialicia "stella di crena" (Paris) - Voir tous mes commentaires
(TOP 500 COMMENTATEURS)   
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Scarlet Pimpernel, The [Import anglais] (DVD)
Ah! si l'on avait pu jumeler Jane Seymour avec Leslie Howard quel bonheur cela aurait pu être de les voir dans les rôles de Marguerite et Percy . Ici Anthony Andrew est très agaçant, les dialogues du livre les plus romantiques ont été escamotés et des scènes ridicules concernant la cour faite par Sir Percy et son mariage avec Marguerite complètement déplacées. On se demande pourquoi l'édition de ce DVD est accompagnée du livre qui nous offre la première partie de la Saga écrite par la baronne d'Orczy dont la lecture est très aisée mais où l'on pourra noter les libertés prises par le scénario.
Un Chauvelin extraordinaire (Sallieri de Amadeus) rendra à ce film un certain suspens et un peu de son intérêt.

Pas de sous-titres ni français ni anglais
Cette version tout de même plus agréable que la toute dernière américaine.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5.0 étoiles sur 5 The seek him here they seek him there, 9 juillet 2011
Par 
Ce commentaire fait référence à cette édition : Scarlet Pimpernel [Import USA Zone 1] (DVD)
Them Frenchies seek him everywhere.
Is he in Heaven?
Is he in Hell?
That damned elusive pimpernel.

By Sir Percy Blakeney/The Scarlet Pimpernel (Anthony Andrews)

It is the French revolution and everone is losing their heads. Sir Percy Blakeney must fake being ridicules and may even lose the love of his life Lady Marguerite Blakeney (Jane Seymour.) This is necessary to save their friends from the guillotine.

How long can he pull this off while right next to him is Citizen Chauvelin (Ian McKellen) who is trying to track down The Scarlet Pimpernel. He even threatens Marguerite's with the life of her brother to find the pimpernel.

The story, originally a play then a novel has been remade and in some ways improved through the years. However, this version will always be the classic that by others are measured.

This Play that still has the feel of a play was made into several films. The most popular is the 1934 version starring Leslie Howard. It is hard to improve on that version. However, I think it has a rival in this production. We have a little more swordplay and a few of the character were more fleshed out.

Scarlet Pimpernel (1934)
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


4 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Avis aux fans de la saga, 25 septembre 2004
Par Un client
Ce commentaire fait référence à cette édition : Scarlet Pimpernel, The [Import anglais] (DVD)
Si vous étiez fan de la saga, vous risquez d'être déçu : ce film est un remix du 1er livre "Le mouron rouge" et de "La capture du mouron rouge" et par certain côté Anthony Andrews apparait grotesque cependant le jeu des autres acteurs le fait oublier. Jane Seymour est extraordinaire.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Scarlet Pimpernel, The [Import anglais]
Scarlet Pimpernel, The [Import anglais] de Clive Donner (DVD - 2001)
Rupture de stock
Ajouter à votre liste d'envies Voir les options d'achat
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit