Commentaires en ligne 

Le Grand sommeil

5 étoiles:		(12)
4 étoiles:		(1)
3 étoiles:		(0)
2 étoiles:		(0)
1 étoiles:		(0)

 

 

Howard Hawks, entre 2 westerns d'anthologie ("Le Banni" et "Rio Bravo" signe pour le grand écran un incompréhensible et sublime scénario de Chandler et Faulkner (excusez du peu ...) avec Humphrey Bogart et Lauren Bacall.
Résultat : "Le Grand Sommeil", un chef d'oeuvre du 7° art.
H. Hawks reconnaît volontiers n'avoir jamais compris l'histoire qu'on lui demandait de réaliser ... mais qu'importe : il s'est efforcé de rendre chaque scène "la plus divertissante"!
Et, de fait, quand tombe le fin mot de l'énigme, le spectateur s'est perdu en route.
Qu'importe, depuis le premier plan, il est HYPNOTISÉ.
En plus, il est fasciné par le talent de Bogart et la beauté irréelle de Bacall.

D'ailleurs, pour quelle autre raison aurait-on appelé ce chef d'oeuvre "Le Grand Sommeil", traduction littérale de "The Big Sleep"?

Jack.

Nous voilà face au prototype du film de détective (avec LE FAUCON MALTAIS de John Huston), fleuron du Film Noir et du cinéma hollywoodien de la grande époque. Le détective Philip Marlowe (Bogart) est appelé par le vieux général Sternwood pour démêler une sombre histoire de chantage dans laquelle est empêtrée sa fille cadette. Il y a là pour Marlowe une double occasion a ne pas rater : mener son enquête et gagner son salaire, et surtout, revoir la fille aînée du général, une grande et séduisante femme (Lauren Bacall).

Ce film baigne dans une atmosphère sombre et vénéneuse à souhaits, où Howard Hawks enchaîne les scènes de suspens, aux scènes de comédies, aux scènes de séduction. Cahier des charges oblige, il fallait mettre en valeur le couple hollywoodien du moment : Bogart/Bacall. Le couple tournera 5 films ensemble, et LE GRAND SOMMEIL est sans doute le plus réussi de tous. L'intrigue est tortueuse comme on l'a rarement vu au cinéma. J'oserai dire que l'intrigue n'est pourtant pas ce qu'il y a de plus important, même si nous sommes face à une enquête, avec des suspects et une poignée de cadavres qui jonchent ce scénario en forme de labyrinthe.

Une anecdote de tournage illustre bien les choses. Un cadavre est retrouvé dans une voiture plongée dans l'eau. A la fin de la scène, Bogart demande à Hawks : « à propos, qui est sensé avoir tué ce type ? ». Le metteur en scène réfléchit, et répond : « j'en sais rien, ce n'est pas moi qui est écrit le scénario ! ». On demande donc au scénariste, Faulkner, qui répondra : « j'en sais rien, ce n'est pas moi qui est écrit le livre ! ». On envoie un télégramme à Raymond Chandler, qui répondra : « j'en sais rien, le majordome du Général ? ». Pour résumé, on n'en sait rien, et on s'en fout ! Raymond Chandler écrivait des nouvelles, qui paraissait en feuilleton, puis il en tirait des romans. On retrouve donc des éléments déjà utilisés à droite et à gauche, des scènes mises bout à bout, reliées entre elles lorsque l'auteur en avait le temps et l'envie ! Le film est donc une succession de tableaux magistralement mis en scène par Hawks. Son style est assez classique, sans démonstration technique ni mouvements de caméra grandioses. La caméra est posée là où elle doit être, c'est tout. Les cadrages sont précis, la photo N&B superbe et contrastée. Le scénario est suffisamment complexe, et la réalisation se devait d'être lisible.

LE GRAND SOMMEIL est un film passionnant, drôle, truculent, avec des dialogues ciselés, aux sous entendus sexuels explicites, débités par les comédiens comme des rafales de mitraillettes. La scène où le couple appelle le commissariat de police est hilarante, où la scène dans la librairie. Bogart nous élargit sa palette de comédien, en passant du benêt au « tuff guy ». Hawks a trouvé en Lauren Bacall une actrice pouvant tenir tête à Bogart, insolente et forte. Elles est sublime de bout en bout. Chez Hawks les personnages féminins ne font pas parti du décor, elles sont le moteur de l'action. Philip Marlowe aura un mal de chien a dénoué les fils de cette histoire, qui nous montre une société rongée par l'ennui, le vice et le mensonge, et où chacun tente de sauver les apparences.

Un pur chef d'oeuvre, mythique, qui baigne dans une ambiance nocturne et pluvieuse. Le modèle absolu du genre.

The big sleep, un film noir de legende signé Hawks au scenario réputé complexe, il l'est tellement qu'une celebre anecdote existe à ce sujet, et Chambers l'auteur du roman n'ira pas eclairer par sa reponse la lanterne d'Hawks, mais qu'importe, Hawks a su faire un film noir qui baigne dans une atmosphere de magie, Bogart retrouve un nouveau role de detective legendaire, Philip Marlowe apres Sam Spade et Le faucon maltais d'Huston, et The big sleep montre à quel point le film noir peut atteindre le grandiose.

Warner Bros. Pictures presents "THE BIG SLEEP" (1946) (114 min/B&W) -- Starring Humphrey Bogart, Lauren Bacall, Martha Vickers, Regis Toomey & Dorothy Malone

Directed by Howard Hawks

Classic mystery thriller from Raymond Chandler's first novel : Private-eye Philip Marlowe is hired to keep an eye on General Sternwood's youngest daughter, Carmen, who has fallen into bad company and is likely to do some damage to herself and her family before long. He soon finds himself falling in love with her older sister, Vivien, who initially takes a deep dislike to Mr Marlowe. However, the plot thickens when murder follows murder.

So convoluted even Chandler didn't know who committed one murder (the Sternwood chauffeur) but so incredibly entertaining that no-one has ever cared. Combines powerhouse direction with unforgettable dialogue.

It was the only time he played Marlowe, but it stuck. Bogart as Marlowe is a rock of logic in a carousel of shady characters with clear psychological motivations for only partially explained actions. This was the film in which Bogart became Marlowe for all time.

The second of four films made by real life couple and later husband and wife Humphrey Bogart and Lauren Bacall. This film follows Bacall's debut in To Have and Have Not (1944), during which their romance was first kindled on set. Following this film, the couple teamed up twice more, for Dark Passage (1947) and Key Largo (1948).

BIOS:
1. Howard Hawks [aka: Howard Winchester Hawks]
Date of Birth: 30 May 1896, Goshen, Indiana
Date of Death: 26 December 1977, Palm Springs, California

2. Humphrey Bogart [aka: Humphrey DeForest Bogart]
Date of Birth: 25 December 1899 - New York City, New York
Date of Death: 14 January 1957 - Los Angeles, California

3. Lauren Bacall [aka: Betty Joan Perske]
Date of Birth: 16 September 1924 - New York City, New York
Date of Death: Still Living

Mr. Jim's Ratings:
Quality of Picture & Sound: 5 Stars
Performance: 5 Stars
Story & Screenplay: 5 Stars
Overall: 5 Stars [Original Music, Cinematography & Film Editing]

Total Time: 114 min on DVD ~ Warner Bros. Pictures ~ (07/25/2006)

Belle unanimité pour ce film; pourtant, même en passant sur le scénario (Chandler lui-même reconnaissait qu'il n'était pas certain de savoir exactement pourquoi untel dézingue truc, ou assomme machin) auquel on ne comprend pas grand chose si ce n'est qu'il n'a pas de temps mort, il reste des dialogues à l'emporte pièce , le genre de répliques définitives et creuses qui peuplent les james bond, et Humphrey Bogart a beau avoir du charme, on peut trouver un tantinet exagéré que le chauffeur de taxi (un mannequin reconverti sans doute) tente de le séduire, l'ayant vu deux minutes, ou que la bibliothécaire ferme sa boutique et quitte ses lunettes pour son plaisir au lieu de lui expédier les annales du new york times en travers de la gueule.

Bref un classique , le plus caricatural qui soit, du genre. Divertissant mais de là à en faire un chef d'oeuvre insurpassable...

Après la sortie du film , Raymond Chandler écrira à propos de Humphrey Bogart :
-" Si un jour , vous voyez ce film , The Big Sleep , vous verrez ce que peut faire de ce genre d'histoire un metteur en scène qui a le sens de l'atmosphère , et la touche voulue de sadisme secret.Bogart , bien sûr , est très supérieur à tous autres durs du cinéma.Comme on dit ici , Bogart sait être dur même sans révolver.De plus , il à le sens de l'humour avec ce pseudo-entendu grincant de mépris"

"Le Grand Sommeil" est , à juste titre , la plus célèbre et la plus marquantes de toutes les adaptations de Chandler.La réunion de trois remarquables scénaristes , de Howard Hawks , du couple Bogart-Bacall et du style de la Warner Bros , à fait du film un exceptionnel chef'd'oeuvre.

Un Classique du film noir et un réalisateurs légendaire qui fait partit des meilleurs metteur en scène de tous les temps (Rio Bravo , Scarface ...)

Plus encore que dans "les Passagers de la nuit" ou "Le port de l'angoisse", le couple à la ville Bogart/Bacall touche ici le summum du mythe à l'écran. Les deux personnalités, sombres et insolubles, délaissent peu à peu tomber les masques du jeu du chat et de la souris pour finir par dévoiler toute la puissance envoûtante de l'amour.

Du côté de l'histoire, dire qu'elle est un brin échevelée serait euphémique ; dès le départ, ce film noir s'enlise volontairement dans une spirale scénaristique qui repousse les limites du genre. Plus on avance, plus le n½ud gordien s'épaissit. Ni Hawks, ni Faulkner, pas plus que Chandler étaient capable de dire qui était le coupable ! Mais peu importait, le but - largement atteint - étant de divertir et de surprendre.

La légendaire réplique finale "Qu'est-ce que vous avez vous ? - Rien que vous ne puissiez guérir..." acheva d'inscrire Le Grand Sommeil au Panthéon du film noir.

marlowe est interprete par boggart qui va donner pour les generations a venir l'image du prive us, malin, debrouillard, rustre, honnete, juste.
ici, une enquete un peu confuse que lui propose un general a la retraite, apparait alors sa seconde fille, belle, jeune, devergondee, puis l'ainee de ces filles (lauren bacall), intelligente, determinee qui semble en savoir plus qu'elle n'en dit... bref une affaire delicate, pleine de retournements de situations.
un superbe polar, noir, superbement interprete

Le couple Bogart/Bacall restera un binôme inégalable dans l'histoire du cinéma hollywoodien.
Ici, le duo joue à plein: entre un détective bourru, désabusé, cynique, perpétuellement la clope au bec et une cliente fortunée et irrésistible, mais néanmoins mystérieuse. Le tout filmé par la caméra experte d'Howard Hawks et la musique incomparable de Max Steiner. Certes le scenario peut paraître en tantinet tortueux, mais l'intrique gagne en suspense dans les meandres de l'enquête de Philip Marlowe.
Un petit bijou du film noir!

Lauren Bacall et Humphrey Bogart, un couple magnifique qui enflamme le film. L'ingénue et le privé.

Image superbe, chaudement recommandé.