Commentaires en ligne 

The Forgotten Garden: A Novel

5 étoiles:		(4)
4 étoiles:		(1)
3 étoiles:		(1)
2 étoiles:		(1)
1 étoiles:		(0)

 

 

Une histoire sur trois générations. Trois femmes, trois destins dont le récit s'alterne au fur et à mesure des chapitres, à la recherche d'un secret enfoui. On s'attache a chacune, et si parfois leurs personnalités, et leurs destins se ressemblent, l'histoire ne se répète pas. Et la lectrice ne s'ennuie pas ! Je trouve que c'est un roman somme toutes très réussi. Les retours en arrière et les saut en avant ne sont pas du tout problématiques. Au contraire, ils apportent un dénouement progressif de l'énigme, vu sous plusieurs angles au fur et à mesure que les enquêtes progressent. A savourer dans un jardin en été :).

Kate Morton est une grande compteuse, elle vous emmene dans son cinema et vous entraine, comme si on y etait.
sur le bateau en 1900 qui se rend en australie, dans la campagne en cornouaille dans les vieux magazins poussiereux dans le coeur de londres< Difficile de lacher le livre dont on cherche a connaitre le secret,
ON voyage dans le temps et c est magique.

Les romans de kate morton c est du cinema rien que pour soi,

This novel has its flaws: a rather worn-out theme (family secrets buried in the mysterious garden of a house on the cliffs), a structure that I found rather more cumbersome than necessary(three layers of the story that don't always imbricate themselves very naturally), a not very imaginative language, a somewhat artificial turning point in one of the stories (this assumption that an adopted child 'self-evidently' turns her back to her family once she is told, as an adult, that she was adopted).
But then it has its merits too: a touching story of a young girl who finds herself all alone in Australia, and no idea how she ended up on the ship that brought here there; a slow and smart unfolding of the mystery of her identity; a gentleness for the main characters, in particular Nell (the lost child, later a not very good mother, and later still a tender and selfless grandmother to her grand-daughter), but also her adoptive parents (a couple desperate to have children, loving and cherishing this found child, but not making much of an effort to find out whose daugther she really is); and wonderful Dickensians scenes in the sub-narrative that plays back in the early 20th century; a happy ending (of course) that makes it an "easy" and somehow satisfactory read!
It took me a while to get into this story, but at midway or so, I really got hooked and thoroughly enjoyed it! TI'd rather give three and a half stars if I could.

Deux générations de femmes tentent de résoudre un mystère familial. La petite fille parviendra a comprendre l'histoire mystérieuse de sa grand-mère et de son arrière grand-mère à la suite d'un héritage qui l'emmènera au pays de ses ancêtres. Une belle histoire d'amour qui nous fait passer de bons moments sans jamais s'ennuyer.

Très joli univers que celui où nous entraîne Kate Morton. Une histoire qui vous prend et vous surprend à chaque détour.
Le narrateur et l'époque change à chaque chapitre pour mieux nous dévoiler ce mystère sur 3 générations. On ne perd pourtant jamais le file, même si parfois on a vraiment hâte de connaitre la suite de l'histoire d'un personnage et qu'on est frustré de revenir à l'histoire moins passionnante d'un autre protagoniste. Chaque détour à une époque dans la vie d'un personnage, apporte une pièce supplémentaire au puzzle du mystère de ce joli drame familiale.
N'hésitez pas vous allez vous régaler!

After reading " the House at Riverton" , I was disappointed, and, at times, bored with this book.
The multi-layered construction makes it confusing and frustrating- although it is necessary to sustain the "suspense" The atmosphere created in the previous book is missing. Some of the characters are stereotypes and I wondered if I was reading Catherine Cookson.
I started to get interested about half-way through the book.Some readers may not get that far.....

Une histoire originale et passionnante, se déroulant sur presque un siécle, mais sans longueurs aucunes. Des personnages fascinants qu'on a beaucoup de peine à quitter à la dernière page. Le côté poétique des contes intermêlés à l'histoire nous ramènent à notre enfance, mais en nous faisant comprendre bien des points mal perçus de nos propres histoires. Merci de tout coeur à Kate Morton !