Commentaires en ligne


 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 

Le commentaire favorable le plus utile
Le commentaire critique le plus utile


6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Brillant!!!
Sur un thème assez original que Truffaut revisitera à sa manière avec Le Dernier Métro, ce grand classique allie dans une brillante alchimie humour, action et émotion. Quand les deux personnages principaux, deux acteurs imbus d'eux-mêmes, deux cabotins qui jouent la comédie à chaque instant de leur vie,...
Publié le 7 mars 2003 par Sophie

versus
7 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Un scénario qui rebondit, rebondit, et rebondit encore.
"To be or not to be" vaut particulièrement pour son riche scénario à rebondissements, et son mélange savant de théâtre, de réalité,... et de cinéma.
70 ans plus tard, les ingrédients et la recette sont toujours savoureux.
C'est prodigieusement bien articulé. On a donc une réelle...
Publié le 8 août 2012 par laurent


‹ Précédent | 1 2 3 4 | Suivant ›
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Brillant!!!, 7 mars 2003
Ce commentaire fait référence à cette édition : To Be or Not to Be (DVD)
Sur un thème assez original que Truffaut revisitera à sa manière avec Le Dernier Métro, ce grand classique allie dans une brillante alchimie humour, action et émotion. Quand les deux personnages principaux, deux acteurs imbus d'eux-mêmes, deux cabotins qui jouent la comédie à chaque instant de leur vie, n'interprètent plus la guerre sur une scène, mais la "jouent pour de vrai", le spectateur se laisse mener avec délectation par une intrigue rebondissante, des dialogues vifs et enlevés, et une palette très riche de personnages interprétés avec esprit.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 A la fin de l'envoi, Lubitsch touche !, 5 juillet 2015
Par 
ecce.om - Voir tous mes commentaires
(TOP 50 COMMENTATEURS)   
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : To Be or Not to Be - Jeux dangereux [Blu-ray] (Blu-ray)
L'engagement d'Hollywood dans la propagande anti-nazie n'a pas été immédiat, c'est le moins que l'on puisse dire.
Dans les années 30, les intérêts financiers priment d'autant plus que les grands studios ne croient pas à l'inéluctable. C'est ainsi que la MGM achète des War Bonds allemands (son patron Irving Thalberg aurait déclaré : "Hitler et l'hitlérisme passeront, mais les Juifs, eux, resteront"), ou que Zukor de la Paramount affirme qu'Hollywood ne devrait pas "se préoccuper d''autre chose que de divertir".

Mais dès le début des hostilités en Europe, le ton change et Hollywood se lance dans l'entreprise de dénonciation.
Les œuvres ainsi orientées ne sont pas toutes d'intérêt égal et si Hitchcock présente "Correspondant 17" en 1940 et "Life Boat" en 1943, il faut attendre le formidable "Casablanca" de Curtiz en 1942, pour atteindre le parfait équilibre entre forme et fond.

Du côté de l'humour, dont le maniement s'avère délicat en la matière, on peut relever plusieurs tentatives.
En 1942, le génie Tex Avery propose l'époustouflant "Blitz Wolf" et un an plus tard, Walt Disney produira un étonnant "Der Fuehrer's Face"" (qu'on ne reverra en vidéo qu'en 2004 -On the Front Lines [Import USA Zone 1], pour cause d'apparition traumatique de Donald en uniforme nazi ).

Mais s'il ne fallait retenir que deux exemples des ravages bénéfiques de l'humour, il faudrait bien sûr citer "Le Dictateur" de Chaplin en 1940...et To Be Or Not To Be" d'Ernst Lubitsch en 1943.

Nous sommes à Varsovie en 1939. La censure vient de frapper pour interdire aux comédiens du Théâtre Polski, la représentation de leur pièce intitulée "Gestapo". Les acteurs reviennent alors à un répertoire plus classique : Hamlet et son fameux "To Be Or Not To Be".
L'entrée des allemands dans Varsovie et le parachutage d'un jeune polonais pilote de bombardier chargé de récupérer une importante liste détenue par les nazis, va faire basculer leur destin.
Pour cela, ils vont utiliser toute leur science (parfois relative) du jeu et du déguisement.

Le film mêle astucieusement la comédie de mœurs (le parachuté est amoureux de la belle actrice principale au mari jaloux) et la dénonciation de la barbarie qui s'approche.

Cette comédie est un bijou d'orfèvre. Par un effet de miroir, Lubitsch montre que c'est bien le régime nazi qui joue, une pièce macabre, d'une théâtralité absurde et criminelle, avec l'infatué "Colonel -Concentration Camp-Ehrhardt" ou l'opportuniste Professor Siletsky qui ne connait pour "bon côté", que le "côté gagnant". Tout ce qui est vrai paraît faux, à l'inverse, tous les acteurs sont vrais, héros ordinaires, humains avec leurs forces et faiblesses.
Etre ou ne pas Etre ?

Il y a dans cette comédie, des moments exceptionnels : le gimmick qui accompagne chaque prestation de Joseph Tura, le formidable "Heil Myself" lancé par le faux Hitler, le jugement d'un officier nazi sur le jeu de Tura ("Il a fait à Shakespeare ce que nous faisons à la Pologne") ou l'œil rêveur de Maria Tura quand le pilote qui la courtise lui affirme qu'il peut "lâcher trois tonnes de dynamites en deux minutes"...

A voir et revoir.

Le Blu-ray offre une très belle image, avec juste quelques passages plus déteriorés. Ce n'est pas une restauration ultime, mais ça reste très satisfaisant. Au niveau son, le français est épouvantable, la VOST est bien claire par contre.
Les bonus sont intéressants :
- un entretien avec une historienne d'UCLA et un journaliste de Positif,
- des images d'archives de Ciné Club,
- un entretien avec Joe Dante,
- un regard sur le film de Jean Douchet.
Le coffret cartonné contient aussi un petit livret de 20 pages, en français, avec une présentation du film par Jacqueline Nacache (prof d'études cinématographiques) et un extrait d'un texte de Werner Südendorf, directeur des collections de la cinémathèque allemande de Berlin.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


15 internautes sur 17 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 LE MUST DE LA "LUBITSCH ' TOUCH", 29 décembre 2009
Ce commentaire fait référence à cette édition : Jeu dangereux (To be or not to be) (DVD)
Difficile d'être original pour parler d'un tel film sur lequel tout a déjà été dit ; toutefois fan de Lubitsch et adorant en particulier celui là, je me lance, simplement parce que j'ai envie d'écrire quelques lignes dessus.

Avec To be or not to be Lubitsch atteint sans doute l'apogée de ce qu'on nomme la Lubitsch'touch , ce mélange inégalé de burlesque , de virtuosité scénaristique , de mise en scène brillante , ce soin apporté aux dialogues aux décors mais aussi de satire , du communisme (le formidable Ninotchka ) , sociale (Le Ciel peut attendre) , ou comme ici de Hitler.
L'action se déroule à Varsovie au moment de l'invasion par les troupes nazies et Lubitsch en profite pour régler ses comptes avec Hitler et ses rêves de domination du monde , d'ailleurs ce film de 1942 fit partie des films de propagande produits par Hollywood en ces années là, comme un film auquel on le compare souvent : le dictateur de Chaplin. Lubitsch, né en 1892 à Berlin viendra à Hollywood en 1922 et sera déchu de sa nationalité allemande par les nazis en 1935 ; ici il nous montre les officiers du III eme Reich pas très finauds, constamment dupés par des résistants polonais , membres d'une troupe de théâtre et habiles dans les déguisement et les jeux de rôles . D'ailleurs le film est aussi un hommage au théâtre et à ses acteurs , entre le play boy cabotin, les seconds rôles qui rêvent de la lumière , et la vedette féminine courtisée par un admirateur , ce qui permet à Lubitsch de caser le triangle amoureux cher à tout vaudeville qui se respecte.

Coté distribution on retrouve dans son dernier rôle la superbe Carole Lombard qui se tuera dans un accident d'avion avant la sortie du film (d'ailleurs la production lui retirera une réplique prémonitoire qu'elle avait dans le film où elle disait à son amant aviateur , " on ne sait pas ce qui peut arriver à un avion "..) , ce fut le dernier rôle de celle-ci à 34 ans, promise à une grande carrière , et femme du séducteur Clark Gable.
Dans le rôle de son mari et acteur vedette de la troupe, plus préoccupé de sa renommée et de sa qualité de cocu que du sort de son pays , Jack Benny(1894-1947) . A noter qu'un acteur anglais, grand fan , Alfred Hawthorn Hill , lui piqua son nom et connu le succès sous le nom de... Benny Hill.
Le 3eme membre du triangle, le jeune pilote est joué par Robert Stack, futur Eliot Ness de la série les incorruptibles.
Un film qui a été éreinté a sa sortie par la critique et pas connu non plus de succès en salle , sans doute le public alors que la guerre se déclarait n'avait il pas le recul nécessaire pour en rire ; en tout cas , prés de 70 ans après il reste un chef d'oeuvre à voir et à revoir et n'a absolument pas vieilli.
Mel Brooks a fait un remake de ce film en 1983 , et le dernier Tarantino ,que je n'ai pas vu , serait truffé de clins d'oeil à To be or not to be.

Décédé à L.A. en 1947 Lubitsch laisse à la postérité une vingtaine de films (américains et parlants, y ajouter ceux de sa période allemande); sont à voir en priorité :Ninotchka; the shop around the corner, le ciel peut attendre, La Folle ingénue ; la huitieme femme de barbe bleue

Retrouvez ce commentaire et bien d'autres sur ledeblocnot.blogspot.com
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


7 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Un scénario qui rebondit, rebondit, et rebondit encore., 8 août 2012
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : To Be or Not to Be - Jeux dangereux [Blu-ray] (Blu-ray)
"To be or not to be" vaut particulièrement pour son riche scénario à rebondissements, et son mélange savant de théâtre, de réalité,... et de cinéma.
70 ans plus tard, les ingrédients et la recette sont toujours savoureux.
C'est prodigieusement bien articulé. On a donc une réelle satisfaction à le visionner à plusieurs reprises.
L'aspect subversif, critique loufoque du nazisme, nous touche peut être moins aujourd'hui. Mais difficile d'imaginer un équivalent actuel aussi fin et léger, sur les conflits et dictatures en cours de nos jours. Cela démontre, à contrario, l'étonnante vision et prise de risque à l'époque (le nazisme jouissait encore aux USA d'une certaine considération pour une certaine frange de la population: cf notamment H. Ford etc...).
Le film a donc parfois choqué : ex: robe de soirée pour camps de concentration...

Techniquement, la restauration du film est très propre, mais la définition en est vraiment quelconque/médiocre. On est loin d'un rendu HD. Je ne sais à quoi cela est dû. Il existe en tout cas des films des années 40 de qualité technique époustouflante. Ce n'est pas le cas ici. Mais ce n'est pas non plus désagréable.

Côté son, versions originale et allemande, très correctes. Par contre version française de qualité "gramophone" authentique. Difficile à suivre, et fait perdre la compréhension de certaines phrases.
Je pensais que Studiocanal un éditeur "français", si cela veut encore dire quelque chose... . Apparemment pas...

( Mes notations très subjectives:
***** : chef d'oeuvre, film incontournable et/ou particulièrement inventif et créatif;
**** : grand film ;
*** Bon film ;
** film de qualité inégale;
* : film de peu d'intérêt. )
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5 L'intelligence à l'état pur., 22 mai 2013
Ce commentaire fait référence à cette édition : To Be or Not to Be - Jeux dangereux (DVD)
Lubitsch est le cinéaste de l'intelligence. Ses plus grands films "To be or not to be" (autre nom : Jeux dangereux), "The shop around the corner" et "Ninotchka" sans parler du "Ciel peut attendre" sont des monuments absolus de comédie et d'intelligence. Par la mise en scène si subtile et intelligente qui le caractérise, "La Lubitsch Touch" (immédiatement reconnaissable par tous - néophytes ou professionnels), il est capable à la fois de mettre en valeur son propre style, sa propre personnalité, de captiver par le rire et l'émotion des millions (si ce n'est des milliards - ses films sont immortels) de spectateurs, de faire réfléchir - ce qui aboutit à une philosophie de la vie. En un mot, un cinéaste de l'intelligence et pour l'intelligence. Les situations les plus graves, les plus tragiques tournent au comiques, les plus comiques tournent au tragique - n'oublions jamais que comédie et tragédie sont toujours très proches dans la vie, sont quasiment deux synonymes. C'est très difficile de mêler les deux avec brio, c'est sans doute d'ailleurs le genre le plus difficile.

Le film proposé ici en est l'illustration la plus parfaite. Je vous conseille cette édition proposée par Studio Canal car vous aurez droit à un bonus de Jean Douchet qui commente brièvement le film.

A voir et à revoir sans aucune modération.
Merci Lubitsch !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5 to be or not to be a chef d'oeuvre, 26 février 2003
Ce commentaire fait référence à cette édition : To Be or Not to Be (DVD)
et c'en est un !
un film sur la seconde guerre mondiale, sur l'occupation.
shakespeare qui voyage et n'arrivera jamais à faire entendre sa fameuse phrase.
"to be or not to be" est devenu un mot-code digne de la machine Enigma. carole lombard est lumineuse et bien servie par ses co-délirants. goûtez à l'humour inénarrable de lubitsch, joailler allemand émigré aux etats-unis. un pur bijou
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


4 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Incisif et lucide, 24 mars 2004
Ce commentaire fait référence à cette édition : To Be or Not to Be (DVD)
C'est sur fond de polémique que Lubitsch présenta Jeux dangereux, aujourd'hui légitimement considéré comme un chef d'œuvre de la comédie satirique. Car peut-on réaliser un vaudeville se déroulant au cours de l'occupation de la Pologne par les troupes du Reich?
Déjà en 1942, la question: "peut-on rire de tout?" déchaînait les passions et, si une réplique cinglante comme: "Il massacrait Shakespeare, comme nous, la Pologne !" fait, de nos jours, figure de parangon de l'humour noir, il faut savoir qu'à l'époque, elle provoqua l'indignation d'une grande partie de la presse et ce, bien que le juge d'instruction Pierre Marcelle ne naquit que dix ans plus tard! Nonobstant cet opprobre désolant, Jeux dangereux prouve à lui seul que l'on peut, sans complaisance, se gausser du régime nazi -Attention, je ne parle pas ici de l'Holocauste et je rappelle pour les plus indigents que la conférence de Wannsee n'eut lieu que le 20 Janvier 1942- tout en condamnant son absurdité, sa brutalité, et ceci sans jamais tomber dans les bourbeux geignements que l'on a coutume d'endurer de nos jours lorsqu'il est question de cette sombre période de l'histoire.
Ainsi, des tentatives de corruption d'enfants par les jouets afin de leur faire dénoncer leurs parents aux répliques inénarrables comme le "Heil moi même!" d'Hitler, la première partie du film, qui met en scène une troupe de théâtre parodiant le régime nazi, est tout simplement hilarante. Puis, c'est aux péripéties vaudevillesques d'un triangle amoureux en pleine tragédie polonaise auquel nous assistons avec bonheur. Scènes de ménage, quiproquos burlesques, galéjades ou rebondissements, chaque séquence est exploitée avec élégance et talent, démontrant une fois de plus la maestria de l'auteur. Enfin, Jeux dangereux demeure également une belle satire de l'Acteur et de son orgueil ainsi qu'une love story intense et feutrée qu'illustre les multiples rôles périlleux que va devoir revêtir ce comédien vieillissant, tant pour sauver des vies humaines que pour reconquérir sa femme.
Réalisée deux ans après Le Dictateur de Chaplin, l'œuvre de Lubitsch se révèle une vitupération de la schlague au moins aussi forte que son aîné et nous permet de contempler une dernière fois la sculpturale Carole Lombard, morte dans un accident d'avion à cinq jours de l'avant-première.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


20 internautes sur 25 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Blu-Ray "To Be or not To Be", 5 étoiles pour le Film mais 3 étoiles pour le Blu-Ray., 22 février 2012
Par 
lepetitalex "lepetitalex" - Voir tous mes commentaires
(TOP 500 COMMENTATEURS)    (COMMENTATEUR DU HALL DHONNEUR)   
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : To Be or Not to Be - Jeux dangereux [Blu-ray] (Blu-ray)
NB: Amazon met souvent sur la même page "Produit" des commentaires de Films en mêlant les éditions DVD et Blu-Ray sans tenir compte des différences de contenu et de support de ces différentes éditions. Difficile de comprendre les raisons de ce mélange... Ce commentaire porte sur cette l'édition: To Be or Not to Be - Jeux dangereux [Blu-ray]

LA NOTE PORTE UNIQUEMENT SUR LA QUALITE TECHNIQUE DU BLU-RAY.

"To Be or not To Be, Jeux Dangereux" est présenté dans une édition Digipack avec un livret d'une vingtaine de pages sur le film. Le Film est présenté dans son Format d'origine 1.33, donc avec une Bande Noire de chaque côté de l'image.

Cette édition Blu-Ray de "To Be or Not To Be" constitue une mauvaise surprise car il s'agit d'un simple upscale de l'édition DVD sortie chez le même éditeur il y a quelques années et jamais durant le visionnage on a l'impression d'être en train de regarder un Blu-Ray. L'image est un peu plus solide que celle du DVD mais manque singulièrement de Piqué, le niveau de détail n'est pas élevé et on ne profite pas des détails des décors et du mobilier, on ne voit pas les textures des costumes ni les détails des visages, et les contours ne sont pas assez tranchés. Le Master est globalement propre et le Noir et Blanc offre une belle palette de nuances. Les arrière-plans ne sont pas toujours nets. Quant à l'aspect tridimensionnel qu'apporte la Haute Définition, il est ici absent.

Globalement, le Blu-Ray de "To Be or not To Be" ne présente pas une mauvaise image en soi, il présente l'image d'un très bon DVD pour un film ancien, rien de plus, rien de moins.

Captures d'écran du Blu-Ray sur mon Blog: L'avis des Bêtes.

Pour le Son c'est encore plus décevant que pour l'image. Les Pistes Audio Anglais et Français en DTS-HD Master Audio 2.0 n'ont pas été restaurées, elles ne sonnent pas du tout HD. La Version Française est étriquée avec un grésillement quasi-omniprésent et une tendance à saturer, les ambiances ne sont pas restituées et la musique à un rendu très aigu. La Version Anglaise est correcte, elle est plus claire et homogène que la Version Française, et présente moins de souffle mais on a plus l'impression d'écouter une Piste Audio en Dolby Digital 2.0 d'un vieux film que du DTS-HD Master Audio 2.0. Techniquement, la meilleure Version Audio est la Version Allemande qui malgré un Son un peu métallique est celle qui offre le meilleur mixage, cette Version Allemande étant peut-être plus récente si c'est celle qui a été réalisée quand le film est sorti en Allemagne de l'Ouest en 1960. Ce qui n'excuse en rien la mauvaise qualité des 2 autres versions et le choix de l'éditeur de ne pas restaurer celles-ci.

Sous-Titres Français et Allemand.

Bonus:

Commentaire Audio de Jean Douchet. En Français avec Sous-Titres Allemands optionnels.

"To Be A Classic." Un documentaire sur Lubitsch, et le film, en français et anglais. Sous-Titres Français sur les passages en Anglais, et Sous-Titres Allemands optionnels. (35 MN 39 S)

"To Be a Film Favorite." Une interview du réalisateur Joe Dante. Sous-Titres Français et Allemands. (9 MN 59 S)

Galerie de Photos. En HD.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5.0 étoiles sur 5 Genialement drole, 20 septembre 2008
Ce commentaire fait référence à cette édition : To Be or Not to Be (DVD)
To be or not to be est un film de propagande, a n'en point douter, mais d'une immense finesse. Les epoux Tura sont delicieux: Monsieur, dont la jalousie adolescente manque de tout faire capoter plus d'une fois, et Madame, la belle Maria, toute en rondeurs, qui mene ses hommes par le bout du nez. Greenberg, naif acteur shareskpearien qui a lui seul fait planer l'ombre de la Solution Finale sur ce film qui reste leger sans jamais glisser dans l'indecence.

Une mention a cette magnifique replique d'un colonel allemand: "J'ai vu Joszef Tura sur scene a Varsovie avant la guerre: Ce qu'il faisait a Shakespeare, nous le faisons a la Pologne". On y repensera en entendant chez Woody Allen "Quand j'ecoute du Wagner j'ai envie d'envahir la Pologne".
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


4.0 étoiles sur 5 Une comédie sur la guerre en pleine guerre ..., 27 août 2012
Par 
Milca (France) - Voir tous mes commentaires
(TESTEURS)    (TOP 1000 COMMENTATEURS)   
Ce commentaire fait référence à cette édition : To Be or Not to Be - Jeux dangereux (DVD)
Comment penser à faire un film en pleine guerre mondiale ? En 1942, l'Amérique était sur le point de s'engager dans cette guerre et alors que Ernst Lubitsch aurait pu choisir de faire un film sérieux , un film engagé, il choisit de faire une comédie sur le nazisme et même sur la déportation.
L'histoire ? une troupe de théâtre polonaise fait une adaptation d'Hamlet version anti-nazie. Et ce qui devrait arriver, arriva et les allemands envahirent la pologne. La troupe d'acteurs se retrouve donc dans une situation délicate mais ils ont un plan !
Cette comédie est très drôle et fait partie d'une histoire qu'il ne faut pas oublier.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


‹ Précédent | 1 2 3 4 | Suivant ›
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

To Be or Not to Be - Jeux dangereux
To Be or Not to Be - Jeux dangereux de Ernst Lubitsch (DVD - 2010)
EUR 8,98
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit