Commentaires en ligne


9 évaluations
5 étoiles:
 (2)
4 étoiles:
 (4)
3 étoiles:    (0)
2 étoiles:
 (2)
1 étoiles:
 (1)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 

Le commentaire favorable le plus utile
Le commentaire critique le plus utile


17 internautes sur 19 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Très bien !
J'ai commencé à lire des romans en anglais depuis peu et j'ai encore grandement besoin du dictionnaire pour comprendre ces textes.
Après avoir essayé le "Collins English to French Dictionary", je viens de découvrir ce dictionnaire.
J'ai longtemps hésité car il est tout de même plus couteux que les autres ... au...
Publié le 12 mai 2012 par L. Steeve

versus
1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
2.0 étoiles sur 5 No references for different French words
As an English person who wants to use their Kindle English-French dictionary several times a day in order to find the right French word, I found this one very frustrating. When I enter an English word and look at the French options listed next to it, there are no references next to each option?? How am I supposed to know which word is the appropriate one to use...
Publié il y a 12 mois par MISS A J AUSTIN


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

17 internautes sur 19 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Très bien !, 12 mai 2012
Par 
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : ENGLISH-FRENCH Dictionary With Transcriptions (English Edition) (Format Kindle)
J'ai commencé à lire des romans en anglais depuis peu et j'ai encore grandement besoin du dictionnaire pour comprendre ces textes.
Après avoir essayé le "Collins English to French Dictionary", je viens de découvrir ce dictionnaire.
J'ai longtemps hésité car il est tout de même plus couteux que les autres ... au final, je suis très content !

Seul ombre au tableau : il ne traduit pas les mots séparés par des traits d'union (mais les autres dictionnaires testés non-plus).
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 efficace, 8 octobre 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : ENGLISH-FRENCH Dictionary With Transcriptions (English Edition) (Format Kindle)
dictionnaire assez fourni (hors usages spécialisés); propose une liste de traduction ni trop réduite ni trop longue ce qui permet de trouver le mot adapté au contexte sans se perdre dans des dizaines de citations littéraires; donc parfait pour lire un roman ou un livre généraliste.
Attention, il n'est pas évident après l'achat de retrouver le fichier pour le mettre en dictionnaire par défaut. En fait il ne s'affichait pas dans la liste des livres et était préclassé dans les dictionnaires, tout en apparaissant pas de façon claire (classé dans le même répertoire que le dictionnaire anglais de série sur le kindle). Après quelques moments d'énervement tout est rentré en ordre et je savoure.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 dictionnaire anglais-français, 17 juin 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : ENGLISH-FRENCH Dictionary With Transcriptions (English Edition) (Format Kindle)
excellent pour lire les livres en anglais sur kindle; information rapide et concise qui est vraiment ce qu'il faut pour lire un livre sans se déconnecter de la trame du récit.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Excellent achat, 2 février 2014
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : ENGLISH-FRENCH Dictionary With Transcriptions (English Edition) (Format Kindle)
Ce dictionnaire permet de lire un ebook en anglais sur l'app KINDLE sur mon ipad, et d'obtenir immédiatement la traduction d'un mot en cliquant dessus. Je peux maintenant apprendre du vocabulaire plus facilement ! Le dictionnaire est facile à sélectionner dans l'app KINDLE ! Je le conseille pour les francophones car on a la traduction brute et il faut donc connaître le français.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Utile, 3 septembre 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : ENGLISH-FRENCH Dictionary With Transcriptions (English Edition) (Format Kindle)
Très utile pour les livres en anglais. On peut le mettre comme dictionnaire par défaut et c'est très pratique. On trouve la plupart des mots.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
4.0 étoiles sur 5 Assez pratique sur kindle, 17 mars 2014
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : ENGLISH-FRENCH Dictionary With Transcriptions (English Edition) (Format Kindle)
Possesseur d'une liseuse kindle paperwhite , j'ai acheté sur Amazon le dictionnaire Anglais - Français suivant :
ENGLISH-FRENCH Dictionary With Transcriptions [Format Kindle]
Andrei Pushkin (Auteur), Dima Suponau (Auteur) – 7,21 €
- Il faut savoir que le téléchargement Amazon de ce livre s'effectue sur kindle directement dans les dictionnaires (et non dans les livres).
- Ensuite, aller sur "paramètres", puis "options de l'appareil", puis "langues et dictionnaires", puis "dictionnaires", puis "anglais".
le dictionnaire Anglais - Français acheté apparaît.
- le choisir comme dictionnaire par défaut à la place de l'Oxford Dictionary of English en cochant sa case.
Je peux ainsi lire très facilement les journaux, hebdomadaires, revues, livres anglais.
Car, quand je mets par simple touche en surbrillance un mot Anglais que je ne connais pas, toutes les traductions Françaises possibles apparaissent alors , côte à côte, instantanément ainsi que la phonétique du mot anglais
Autre possibilité, :
Acheter le dictionnaire suivant : Collins Dictionnaire Anglais - Français et Grammaire [Format Kindle]
HarperCollins (Auteur) – 4,51 €.
Il est beaucoup plus complet et détaillé que le précédent car il sépare les différents sens, mais il est un peut moins instantané.
Je possède les deux, bascule de l'un à l'autre sur la liseuse kindle, utilise le premier, qui casse moins la lecture, pour les mots simples et le second pour les mots à multiples sens plus complexes ou associés à des expressions idiomatiques(on y passe néanmoins plus de temps).
Le mieux est de télécharger gratuitement un extrait de chacun pour se faire une idée.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
2.0 étoiles sur 5 No references for different French words, 16 octobre 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : ENGLISH-FRENCH Dictionary With Transcriptions (English Edition) (Format Kindle)
As an English person who wants to use their Kindle English-French dictionary several times a day in order to find the right French word, I found this one very frustrating. When I enter an English word and look at the French options listed next to it, there are no references next to each option?? How am I supposed to know which word is the appropriate one to use?
Consequently I've downloaded another Engligh-French dictionary, which meets this very basic requirement (thank you Collins!)
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
2.0 étoiles sur 5 traductions souvent très approximatives, 15 octobre 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : ENGLISH-FRENCH Dictionary With Transcriptions (English Edition) (Format Kindle)
Très déçue par mon achat. Même s'ils sont plus chers, il vaut mieux se tourner vers les éditeurs de dictionnaires (re)connus!
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1.0 étoiles sur 5 Je déteste, 8 octobre 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : ENGLISH-FRENCH Dictionary With Transcriptions (English Edition) (Format Kindle)
impossible de faire comprendre à ma kindle fire que je voudrais en faire mon dico par défaut quand je suis en train de lire un book en anglais. Impossible d'y chercher aussi de manière pratique un mot précis quand j'essaie d'utiliser le dico comme un ebook (on ne peut faire une recherche de mot, on ne peut que rechercher un emplacement numéroté).
Et puis, très très peu de traductions proposées pour chaque mot..
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit