Commentaires en ligne 

Cançons de la Catalunya mil-lenaria

5 étoiles:		(3)
4 étoiles:		(1)
3 étoiles:		(0)
2 étoiles:		(0)
1 étoiles:		(0)

 

 

Après les historiques Marin Marais et son légendaire 1er Chant de la Sybille, Jordi Savall poursuit la réédition de ses enregistrements Astrée sous son label familial Alia Vox. "Héritage" est donc le nom de cette collection où l'habituel packaging de luxe d'Alia Vox est proposé à un prix moins élevé que les nouveautés. Avec les Chants de la Catalogne Millénaire, c'est un nouveau classique de la discographie savallienne qui nous revient mais dans des conditions qui méritent quelques remarques.

Le joyau du disque, en effet, "El Cant dels aucells", chant emblématique de la Catalogne depuis que Pablo Casals la fit découvrir au monde entier, n'est pas la version du disque original. Au chant sublimement épuré de Montserrat Figuerras, Savall a choisi de substituer une version familiale beaucoup plus chargée, déjà disponible chez Alia Vox depuis 2001 (disque "Du Temps et de l'Instant"). Aurais-je l'outrecuidance de contester le choix de Jordi Savall ? Que l'on me permette en effet la recommandation absolue de revenir en effet à la 1ère version. Il est vrai que Savall ajoute aussi une berçeuse au programme original avec, de nouveau, son épouse et sa fille.

Tout le programme original reste cependant à se damner : plaintes, berceuses, légendes, lyrisme éperdu. Les passages instrumentaux sont de pures merveilles (Rolf Lislevand, A Lauwrence-King, Rinaldo Alessandrini, excusez du peu !) et Montserrat Figuerras rayonne encore dans son arbre généalogique au sommet de ses moyens.
"El comte Arnau", chevalier condamné à chasser pour l'éternité en punition de ses méfaits et qui la nuit visite sa femme loyale, "petite veuve", est le sommet de ce récital. Chant mythique et théâtre des âmes. Réellement historique ! La leçon musicale reste intacte, avec un vibrant plaidoyer pour la liberté de la re-création (revendication explicite de "versions musicales de Jordi Savall), et l'humanisme toujours aussi lumineux.

Hymne national et hommage fervent à sa Catalogne natale, et donc à sa famille de chair et de sang, Savall cite Amin Maalouf : "la diversité n'est pas forcément un prélude à l'adversité" puisque, et c'est son dernier mot : "la beauté sauvera le monde". Il faut y croire, mais pour "El Cant dels Aucels" retour à la version de 1990 que l'on trouvera en fichier MP3 dans une réédition numérique déjà proposée par Alia Vox en 2009. Le remastering en SACD n'intéressera que les rares mélomanes équipés mais, après les hésitations pour les raisons déjà mentionnées, je maintiens mes 5 étoiles.

Un album, que les inconditionnels de Monserrat Figuéras auront plaisir à écouter, beaucoup d'émotion se dégage de ces interprétations, Montserrat est encore ainsi parmi nous!

J'ai découvert cette personne en vacance où sur France 3 Languedoc, il y avait un reportage à l'abbaye de Frontfroide en hommage. J'ai su que c'était l'épouse de Jordy Savall, mais j'ai eu beaucoup de mal sur internet afin d'avoir son nom. C'est une voix émouvante qui inspire le respect.

Très satisfait comme d'habitude. Je n'ai jamais eu de mauvaises surprises avec Amazon!
L'article était conforme à la commande et est arrivé dans les temps.