Commentaires en ligne


56 évaluations
5 étoiles:
 (34)
4 étoiles:
 (12)
3 étoiles:
 (7)
2 étoiles:
 (2)
1 étoiles:
 (1)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 

Le commentaire favorable le plus utile
Le commentaire critique le plus utile


29 internautes sur 29 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 une Emma presque moderne!
Cette version d'Emma est très bien interprétée,avec des très bons acteurs anglais. les costumes , les décors , tout est parfait! En 4 épisodes, le roman de Jane Austen, est très détaillé,tous les personnages sont bien campés! c'est une version plus moderne que les précédentes, Emma est...
Publié le 8 octobre 2011 par R. Anne Marie

versus
119 internautes sur 121 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 incomplet!
C'est une très belle série, qui a largement la qualité d'un film. Les acteurs principaux sont excellents et l'adaptation fait honneur au livre. Les images sont très belles et la musique du film est magnifique. La version française n'est pas mal mais il vaut mieux regarder le film en anglais, tant pour les voix des acteurs qui sont plus belles...
Publié le 19 octobre 2011 par Christelle


‹ Précédent | 1 26 | Suivant ›
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

119 internautes sur 121 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 incomplet!, 19 octobre 2011
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Emma - L'intégrale de la série (DVD)
C'est une très belle série, qui a largement la qualité d'un film. Les acteurs principaux sont excellents et l'adaptation fait honneur au livre. Les images sont très belles et la musique du film est magnifique. La version française n'est pas mal mais il vaut mieux regarder le film en anglais, tant pour les voix des acteurs qui sont plus belles et plus expressives que pour la musicalité et la délicatesse du langage très fidèle à Jane Austen.
Si je ne donne qu'une étoile à cet article, c'est parce que le coffret mentionne qu'il s'agit de l'intégrale de la série, ce qui n'est pas tout à fait le cas! Le coffret contient deux DVD pour un total annoncé de 3h31.
Il manque néanmoins au moins un passage, et quel passage! Après avoir déclaré son amour à sa bien-aimée, Mr Knightley et elle sont assis sur un banc et se confient l'un à l'autre... C'est un moment charmant et tendre qui prolonge la déclaration, avant la petite crise qui suit. Dommage que ce passage ait été supprimé. Et impardonnable, puisque le coffret annonce une version intégrale, ce qui n'est certainement pas le cas! D'autres passages ont probablement été supprimés puisqu'en cherchant sur internet il semble que l'ensemble de la série dure 4 h et non 3h30.
Pour information, ce coffret offre le choix entre regarder le film en anglais sous-titré français ou en français. La possibilité de regarder le film en anglais sans sous-titrage n'est malheureusement pas donnée, ce qui gâche un peu la beauté des images.
Si vous achetez ce coffret, vous ne serez pas déçus par la beauté et la délicatesse de cette adaptation, mais vous n'aurez pas tout à fait l'intégrale contrairement à ce qui est annoncé!
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


29 internautes sur 29 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 une Emma presque moderne!, 8 octobre 2011
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Emma - L'intégrale de la série (DVD)
Cette version d'Emma est très bien interprétée,avec des très bons acteurs anglais. les costumes , les décors , tout est parfait! En 4 épisodes, le roman de Jane Austen, est très détaillé,tous les personnages sont bien campés! c'est une version plus moderne que les précédentes, Emma est plus joyeuse , plus capricieuse et plus humaine, il me semble! Je l'avais vu en anglais ,mais je suis ravie de pouvoir le regarder en français!c'est un bon moment de cinéma romantique!j'aime..
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


19 internautes sur 19 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Une nouvelle grande réussite de la BBC, 30 mars 2011
Ce commentaire fait référence à cette édition : Emma [Import anglais] (DVD)
Il y avait déjà quatre adaptations du célèbre roman de Jane Austen... Et bien celle-ci qu'on pouvait penser inutile est de loin la plus jolie, la plus réussie et qui, de mon point de vue, sublime le roman ; C'est la grande qualité BBC: celle de Orgueil et préjugés, ou de North and South. Pour ceux qui lisent l'anglais sans l'entendre, comme moi, régalez-vous de la magnifique diction des acteurs en l'accompagnant du sous-titrage anglais. Pour ceux qui ne le lisent pas, il faudra patienter malheureusement jusqu'à ce qu'un éditeur courageux propose le sous-titrage français.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


11 internautes sur 11 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Une merveille qui prolonge le plaisir d'une adaptation de Jane Austen, 28 octobre 2011
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Emma - L'intégrale de la série (DVD)
L'histoire d'Emma va bientôt devenir le roman le plus souvent adapté sur grand ou petit écran !

Le format mini série est vraiment une excellente idée, permettant d'approfondir, au delà du livre d'ailleurs, l'univers de l'auteur.
J'ai trouvé particulièrement judicieux le prologue, qui éclaire d'un meilleur éclairage l'attitude casanière à l'extrême et les craintes de Mr Woodhouse. J'ai enfin saisi le passé de Franck Churchill et de Jane Fairfax, et mieux assimilé les enjeux noués autours de ces deux personnages.

L'égoïsme, le snobisme, l'immaturité mais aussi la joie de vivre d'Emma sont très bien jouées par Romola Garai.
Encore une fois le format long met en valeur toutes les facettes ambivalentes du personnage.
Johnny Lee Miller est excellent en Mr Knightley tour à tour amusé, estomaqué, excédé, mais toujours aimant. D'ailleurs ses sentiments sont beaucoup plus explicitement dévoilés tout au long du récit, par des jeux de regards ou d'attitude, contrairement aux autres adaptations qui mettaient plus l'accent sur le paternalisme protecteur du personnage avant d'en montrer à la fin la facette amoureuse.
Cela contribue à une meilleure appréhension de l'histoire et du dénouement.

En revanche, je suis moins enthousiaste quant aux décors et costumes, que j'ai trouvés trop épurés dans un milieu si opulent. Mais il est possible qu'ils soient plus en conformité avec la réalité et le classicisme de l'époque.

Etonnamment, il manque des passages "clé", dont la scène de l'aveu final à Harriet, de sa peine et du malaise d'Emma qui en découle.
Faute de l'éditeur du DVD ? Certainement puisque la version diffusée à la télévision anglaise était plus longue.
C'est pourquoi je ne mets pas la note maximale.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


24 internautes sur 25 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Excellentissime, 28 septembre 2011
Par 
Cellulo 92 "Cellulo" (Paris) - Voir tous mes commentaires
(TOP 1000 COMMENTATEURS)   
Ce commentaire fait référence à cette édition : Emma - L'intégrale de la série (DVD)
Cette série toujours inéditen à la TV en France (mais disponible avec une piste VF pour les non anglophiles/phones) montre tout le savoir-faire et l'excellence de la BBC en matière d'adaptation et en particulier sur Jane Austen qui est mon auteur favori (et oui ce n'est pas une littérature réservée aux femmes). Cet Emma vient se ranger juste à coté du célèbre Orgueil et Préjugés avec Colin Firth. C'est tout simplement la meilleure adaptation du roman ! une pure merveille
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


16 internautes sur 17 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Tres bonne adaptation, 24 octobre 2011
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Emma - L'intégrale de la série (DVD)
Une serie de qualite comme la BBC sait les faire.
Le jeu des acteurs est excellent et raffraichissant. La VF est tout a fait correcte. On a peine a croire que tout se passe a une epoque si lointaine.
Les musiques sont tres belles aussi.

Seul bemol, les scenes supprimees... surtout dans un coffret. Il y a de quoi se plaindre a l'editeur.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


15 internautes sur 16 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 fan fan fan, 3 octobre 2011
Ce commentaire fait référence à cette édition : Emma - L'intégrale de la série (DVD)
De toutes les adaptations du livre de Jane Austen "Emma", cette série réalisée par la BBC est à mon goût la plus réussie, car la moins "empesée" et pourtant fidèle au livre, c'est également la plus récente (2009). Les acteurs sont bien choisis : Romola Garai dans le rôle titre est pleine de vie, de fraicheur et de naturel, son interprétation est contemporaine ; Jonny Lee Miller (un habitué des adaptations des livres de Jane Austen, on l'a vu notamment dans Mansfield Park) est parfait dans son rôle de propriétaire foncier célibataire, et que dire de MIchael Gambon à la voix si particulière, si bien en vieillard frileux et excessif. Tous les autres acteurs sont aussi excellents.
La vie dans cette bourgade anglaise du début du 19ème siècle est très bien rendue avec les relations entre les différents intervenants. Un mot de plus pour les couleurs et la décoration de la maison d'Emma ainsi que des couleurs pour les costumes : rien de compassé, c'est vivant et une joie pour les yeux. Cette version sera difficile à surpasser.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 une tres bonne adaptation, 4 octobre 2011
Ce commentaire fait référence à cette édition : Emma [Import anglais] (DVD)
Très bonne adaptation du livre, qui prend son temps et nous donne de nombreux détails. L'actrice qui joue Emma est convaincante, tous les autres rôles sont parfaitement joués. Aucune fausse note. A voir.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Les rouages du cœur humain !, 10 novembre 2012
Par 
Ce commentaire fait référence à cette édition : Emma - L'intégrale de la série (DVD)
Tourné en 2009 à l’initiative de la BBC, ‘Emma’ (en 4 épisodes et 211mn dans cette édition au lieu de 229mn dans sa version originale, en anglais dolby digital 5.1 -avec sous-titres français- et en français dolby digital 2.0) est une nième adaptation du roman homonyme de Jane Austen (1815), qui raconte l’histoire de la jeune Emma, fortunée et occupée, qui dit ne pas songer à l’amour, mais avoir un talent naturel d’entremetteuse, alors qu’en fait elle peine à vraiment comprendre les sentiments des uns et des autres, y compris les siens.

Snob et manipulatrice, Emma Woodhouse (l’anglaise Romola Garai, vue dans ‘Dirty dancing 2’, ‘Scoop’, ‘Reviens-moi’ et ‘Angel’ du français François Ozon) a 21 ans et vit avec son père veuf (Michael Gambon, vu notamment récemment dans les ‘Harry Potter’) à Highbury, dans la grande ‘banlieue’ de Londres, entourée de connaissances qui passent leur temps à se recevoir les uns les autres et à deviser de tout et de rien, dont Mr. Knightley (Jonny Lee Miller, vu dans ‘Trainspotting’, ‘Mansfield Park’, ‘AEon Flux’, ‘Dexter 5’ et nouveau Sherlock Holmes américain dans ‘Elementary’ aux côtés de Lucy Liu en Dr. Watson !), le beau-frère de sa sœur aînée et propriétaire du riche domaine voisin, un ami fidèle, mais très critique à son égard. Elevée par une gouvernante, Miss Taylor (Jodhi May, vue dans ‘Un monde à part’, ‘Le dernier des Mohicans’, ‘Les amants du Nouveau Monde’, ‘Strike back’), devenue sa meilleure amie et confidente, elle voit celle-ci quitter le domaine pour épouser un riche veuf, Mr. Weston. Persuadée d’être à l’origine de cette union, Emma s’imagine qu’elle a un don pour identifier et réunir les âmes sœurs et poursuit dans cette voie en tentant notamment de faire épouser par le vicaire de leur village l’orpheline Harriet Smith dont est épris un jeune fermier de la région, le pasteur en question étant en fait fou d’amour pour Emma...

Il n’y a pas vraiment d’histoire dans ce récit, qui est avant tout un portrait d’une jeune femme de son temps et, ce faisant, de l’époque à laquelle elle vit, mais tout Jane Austen (la hiérarchie des classes, l’importance du mariage, le féminisme naissant) et plus précisément la critique de la Régence (durant laquelle, de 1811 à 1820, à cause de ‘la folie du Roi George -III-’, son fils, le futur George IV, l’a remplacé), une période d’incertitudes et de grands changements qui vit l’ère victorienne (à partir de 1837) succéder à l’ère georgienne (1714 à 1837). Succédant à ‘Emma, l’entremetteuse’ avec Gwyneth Paltrow (1996) et à ‘Emma’ avec Kate Beckinsale (1996 également), ce nouvel ‘Emma’ a été écrit par Sandy Welch (‘Nord et Sud’, ‘Jane Eyre’ -la version de 2006 avec Ruth Wilson- ou ‘Le tour d’écrou’) et mis en scène par Jim O’Hanlon et illustre avec beaucoup de soin et de détails (c’est l’avantage du feuilleton par rapport à un film ou téléfilm unique) l’histoire de cette innocemment égocentrique jeune femme qui accepte de se laisser remettre dans le droit chemin par ses proches après avoir quand même commis quelques dégâts. Si les lettres britanniques mises en images par la BBC vous séduisent, vous apprécierez ce nouvel exemple du talent de nos voisins d’Outre-Manche en la matière et vous régalerez de ces 211mn (ou 229mn si vous prenez la peine d’acquérir la version originale en anglais) de pur bonheur (pour qui goûte le genre) !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
2.0 étoiles sur 5 Quel dommage... ce n'est pas la version intégrale, 4 septembre 2012
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Emma - L'intégrale de la série (DVD)
Contrairement à ce qui est annoncé sur la jaquette, il ne s'agit pas de la versin intégale, hélas, mais de la version édulcorée par la BBC pour les ventes internationales. Il ne manque pas de scènes nécessaires à la l'intrigue, heureusement, mais quelques scènes bien charmantes ont été coupées. Un conseil, offrez-vous la vraie version de la BBC, mettez les sous-titres en anglais et profitez de l'intégrale en faisant des progrès en anglais.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


‹ Précédent | 1 26 | Suivant ›
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Emma - L'intégrale de la série
Emma - L'intégrale de la série de Jim O'Hanlon (DVD - 2011)
EUR 19,99
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit