Commentaires en ligne


 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 

Le commentaire favorable le plus utile
Le commentaire critique le plus utile


36 internautes sur 39 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Changement au niveau du doublage français
J'ai été tres déçue lorsque j'ai regardé cette nouvelle édition de la belle et le clochard. En effet, le doublage français à été modifié. J'avais l'impression de ne plus reconnaitre ce dessin animé, toute les voix sont différentes. La qualité de l'image est certe beaucoup mieux,...
Publié le 21 février 2006

versus
25 internautes sur 27 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 Les voix
Je suis très déçue de cette version sur laquelle les voix ont étaient refaites et qui sonnent fausses. Tout est plat, moi qui me faisait une joie de le revoir, je me suis endormie.
Il devrait être mis les anciennes voix sur un autre DVD pour pouvoir comparer.

En tout cas je trouve que la belle et le clochard a été...
Publié le 11 février 2012 par Aliene1981


‹ Précédent | 1 212 | Suivant ›
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

36 internautes sur 39 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Changement au niveau du doublage français, 21 février 2006
Par Un client
Ce commentaire fait référence à cette édition : La Belle et le clochard [Édition Collector] (DVD)
J'ai été tres déçue lorsque j'ai regardé cette nouvelle édition de la belle et le clochard. En effet, le doublage français à été modifié. J'avais l'impression de ne plus reconnaitre ce dessin animé, toute les voix sont différentes. La qualité de l'image est certe beaucoup mieux, mais ce changement de voix a retiré le charme que je lui trouvais auparavant.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


8 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 quelle déception.., 20 juin 2013
Ce commentaire fait référence à cette édition : La Belle et le clochard [Combo Blu-ray + DVD] (Blu-ray)
Je ne conseille vraiment pas l'achat de cet article. Toutes les voix sont modifiées, le film a perdu tout son charme. Moi qui l'adorais étant petite, je le déteste à présent, impossible à regarder avec ce doublage immonde...
On se demande à quoi pense Disney parfois..
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


25 internautes sur 27 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 Les voix, 11 février 2012
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : La Belle et le Clochard (DVD)
Je suis très déçue de cette version sur laquelle les voix ont étaient refaites et qui sonnent fausses. Tout est plat, moi qui me faisait une joie de le revoir, je me suis endormie.
Il devrait être mis les anciennes voix sur un autre DVD pour pouvoir comparer.

En tout cas je trouve que la belle et le clochard a été massacré. Manque d'intonation, les voix sont plates, soporiphiques.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


12 internautes sur 13 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 Doublage très médiocre, 16 février 2012
Par 
Ce commentaire fait référence à cette édition : La Belle et le clochard [Combo Blu-ray + DVD] (Blu-ray)
Bon ba voilà, j'aurais mieux faire de garder mon dvd de la Belle et le Clochard, au moins c'était les bonnes voix. Ici, elles sont nuls, Lady n'a aucune grâce et la voix du clochard rolala. Enfin..., après avoir changé la voix de la cafetière dans la Belle et la Bête, il fallait qu'ils viennent changer toute les voix dans un seul même dessin animé. Quel gachi!!!!
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Un dessin animé intemporel et un très bon blu-ray, 1 décembre 2014
Par 
Fiesta5 - Voir tous mes commentaires
(TOP 500 COMMENTATEURS)   
Ce commentaire fait référence à cette édition : La Belle et le clochard [Combo Blu-ray + DVD] (Blu-ray)
"La Belle et le Clochard", sorti en 1954 et réalisé par Hamilton Luske, Clyde Geronimo et Wilfred Jackson (Les réalisateurs de "Les 101 Dalmatiens", "Peter Pan", "Alice au pays des merveilles", "Cendrillon", "Fantasia", "Pinocchio", et "Dumbo" entre autres...), est l'un des plus grands chefs d’œuvre des studios Disney et fait parti des dessins animés de la firme à regarder impérativement au moins une fois, et ce, quel que soit l'âge! Un film d'animation magnifique et très réussi qui a remporté un franc succès lors de sa sortie au cinéma. Le film nous raconte les aventures de Lady, une jolie chienne qui vit dans une petite ville tranquille de la Nouvelle-Angleterre avec ses deux maîtres, Jim et et sa femme Darling. Un beau jour, Darling met un enfant au monde et la vie quotidienne de Lady va basculer. Quelques jours plus tard, ses maîtres s'absentent quelques temps et voit arriver la vieille tante Sarah accompagnée de ses deux terribles chats siamois, Si et Am, à son domicile. Lady va se retrouver injustement dans la rue et fait la connaissance d'un chien errant nommé Clochard qui va lui faire vivre des aventures extraordinaires. L'histoire est très intéressante à suivre et ne manque pas d'humour ni d'émotion. Graphiquement, "La Belle et le Clochard" est magnifique avec des décors détaillés et colorés ainsi qu'une animation sans faille. Le film possède un rythme soutenu, on ne s'ennuie jamais. Les morceaux de bravoure sont nombreux, efficaces et spectaculaires et les personnages sont tous très charismatiques et attachants, en particulier notre couple de héros, issu de deux mondes différents, ce qui ne les empêchent pas de s'aimer malgré tout, une belle leçon de morale. Les personnes secondaires qu'ils vont rencontrer durant leur périple sont complètements déjantés et drôles. Les musiques et chansons sont très sympathiques et entraînantes. Bref, "La Belle et le Clochard" est un film d'animation magnifique et intemporel qui plaira à toute la famille. Un chef d’œuvre divertissant, drôle et spectaculaire, à voir absolument!

Le blu-ray offre une superbe qualité d'image, digne du support HD. Les couleurs sont belles et l'image est très propre et nette. Rien à dire, c'est bien mieux que le DVD, qui est fourni avec le blu-ray, et impressionnant pour un film de 60 ans! Disney a fait un très bon travail sur la restauration de l'image de ce film. A noter que le film est au format 16/9 (Donc plein écran). Au niveau du son, la VF est proposée en 7.1 DTS-HD HR. Un son de très bonne qualité même si la VO, qui est proposée en 7.1 DTS-HD MA, est un peu meilleure. En revanche, on ne peut que déplorer que le doublage français ne soit pas celui de la VHS des années 80. Ce nouveau doublage, qui date de 1997, est très loin d'être au niveau du précédent de 1989 (Le Clochard avait par exemple la voix française de Bruce Willis). Ceux qui ont connu ce film avec les anciennes VHS me comprendront. Du coup, le film perd un peu de son charme, c'est bien dommage.

En bref, "La Belle et le Clochard" est un dessin animé culte et intemporel, qui possède toujours aujourd'hui un charme indéniable! Un véritable chef d’œuvre qui a su marquer plusieurs générations d'enfants. Il contient tout ce qu'il faut pour passer un agréable moment en famille devant la télévision : Une histoire très belle et intéressante à suivre, des dessins et animations superbes, un rythme soutenu, des morceaux de bravoure efficaces et spectaculaires, des personnages attachants, de superbes musiques, de l'humour et de l'émotion. Un excellent divertissement qui comblera un large public. Le blu-ray est exempt de tout reproche si ce n'est cette nouvelle VF qui fait perdre du charme au film par rapport à la VHS de 1989. Un achat sûr.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


22 internautes sur 25 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Déception, 21 juillet 2012
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : La Belle et le clochard [Combo Blu-ray + DVD] (Blu-ray)
Fantastique dessin animé de Disney qui, pour des raisons obscures sûrement liées à de l'argent, a été re-doublé par rapport à l'original de 1955. Déception donc pour ce doublage qui n'a ni la saveur ni la qualité de l'original : voix manquant de conviction, répliques modifiées, etc. Pourquoi changer quand l'original est une perle d'humour et de perfection ? Disney, à force de vouloir nous standardiser - à l'image de notre société - tombe dans le bof !, pour ne pas dire le beauf' ! Dommage, tout fout le camp, même le génie'. Reste, heureusement le dessin !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


17 internautes sur 19 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 Très décevant, 14 février 2012
Ce commentaire fait référence à cette édition : La Belle et le Clochard (DVD)
Les images sont superbes mais les nouvelles voix sont horribles !!! C'est un veritable massacre !!! Le nouveau doublage a ete bacle. Ils auraient pu mettre l'ancien doublage en bonus pour les nostalgiques.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


8 internautes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Toujours aussi charmant!, 14 novembre 2009
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : La Belle et le Clochard (DVD)
Ce dessin animé garde sa fraîcheur et sa poésie, malgré son âge.
Mes petits enfants l'aiment tellement qu'il a fallu le racheter, le DVD précédent ayant fini par capituler.
Beaucoup plus tendre que les 101 dalmatiens (qui sont également une grande réussite), ils réjouira grands et petits. J'avoue être beaucoup moins séduite par les productions actuelles, très performantes techniquement, mais d'un rythme trop soutenu pour de jeunes enfants.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5 Un classique intemporel, 13 janvier 2011
L'évaluation d'un enfant
Ce commentaire fait référence à cette édition : La Belle et le clochard [Édition Collector] (DVD)
Après les contes de fées et les classiques littéraires, la Maison de Mickey s'attaque à un sujet modeste... et basé sur une anecdote réelle : pour se faire pardonner ses retards le soir, Walt Disney offrit un jour à sa femme un chiot... caché dans un carton à chapeau. C'est ainsi que commence La Belle et le Clochard, sorti en 1955, l'année où Disneyland ouvrit ses portes. Pour lutter contre l'influence de la télévision, alors toute nouvelle (et dans laquelle Disney s'illustrait aussi), ce film est le premier dessin animé en cinémascope. Cela n'alla pas sans poser des problèmes : la largeur de l'écran impliquait plus de travail d'animation car il fallait remplir l'image : d'où parfois des personnages à gauche et à droite de l'écran... et du vide au milieu.

Sorti après Peter Pan, l'histoire d'un petit garçon qui n'a pas voulu grandir, La Belle et le Clochard est un film plus sombre qu'il ne paraît : en filigrane, on voit l'égoïsme humain à l'oeuvre. Lady voudrait elle aussi que rien ne change, et c'est ce qui lui promettent ses maîtres... avant de la reléguer au second plan quand ils ont un bébé. Et si à la fin, le Clochard échappe à la fourrière, les animaux que nous y avons laissés vont tous finir... euthanasiés.

Mais ne boudons pas notre plaisir : La Belle et le Clochard est un des plus grands classiques de Disney et la séquence "Bella Notte" où nos deux héros partagent un plat de spaghettis reste un chef d'oeuvre de romantisme toujours aussi beau 55 ans plus tard. Cette scène faillit d'ailleurs ne pas voir le jour : Walt Disney avait peur que s'embrasser au milieu des pâtes et des boulettes de viande ne soit pas très ragoûtant. Mais l'animateur Frank Thomas sut heureusement le convaincre. La direction artistique (le dernier film où l'on sent l'influence de Mary Blair, styliste favorite de Walt dans les années 40-50) et l'animation sont magnifiques. Ainsi que les chansons que l'on doit à l'artiste de music-hall Peggy Lee.

Malheureusement, le doublage français a été refait et les nouvelles fois veulent dans l'ensemble faire trop "moderne". À l'inverse, on peut applaudir le travail de restauration qui rend l'image et les couleurs plus parfaites que jamais.Enfin, bravo pour les bonus très intéressants, inédits et fort nombreux, ce qu'on peut espérer de mieux dans le genre.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Attention au doublage, 3 septembre 2012
Ce commentaire fait référence à cette édition : La Belle et le clochard [Combo Blu-ray + DVD] (Blu-ray)
Ce Blu-ray est d'une très bonne qualité audio comme vidéo. Je tiens juste à préciser qu'il n'y a que le dernier doublage.
Pour tous les nostalgiques, cette version va être dur à écouter. (Et oui on perd la voix de Bruce Willis : 2nde doublage)
Sinon rien a redire sur cette édition !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


‹ Précédent | 1 212 | Suivant ›
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

La Belle et le Clochard
La Belle et le Clochard de Wilfred Jackson (DVD - 2012)
EUR 12,99
En stock
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit