Commentaires en ligne 


6 évaluations
5 étoiles:
 (3)
4 étoiles:
 (1)
3 étoiles:    (0)
2 étoiles:
 (1)
1 étoiles:
 (1)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 

Le commentaire favorable le plus utile
Le commentaire critique le plus utile


2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Il n'y a pas de miracle quand on édite un livre
Donc voici le manuel de la doctrine chrétienne, catholique pour être très exact. Le lecteur a la foi, peut-être. Mais la foi n'est pas nécessaire pour étudier et savoir. Il faut du temps et de l'intelligence. Il y a de quoi être écrasé par tant de précision, de cohérence, de citations et d'exposés, de...
Publié il y a 12 mois par pierre guillemot

versus
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
2.0 étoiles sur 5 Grosse bêtise de l'éditeur.
Si l'on compare avec la version Poche (Pocket), cette version électronique est légèrement différente :

- Le guide de lecture suit directement les 2865 articles du catéchisme.
- Puis suit l'index thématique (appelé table analytique dans la version poche). Les numéros dans cet index sont des liens, ce...
Publié il y a 15 mois par Gemini


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Il n'y a pas de miracle quand on édite un livre, 18 août 2013
Par 
pierre guillemot - Voir tous mes commentaires
(TOP 1000 COMMENTATEURS)    (VRAI NOM)   
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Catéchisme de l'Église catholique (Format Kindle)
Donc voici le manuel de la doctrine chrétienne, catholique pour être très exact. Le lecteur a la foi, peut-être. Mais la foi n'est pas nécessaire pour étudier et savoir. Il faut du temps et de l'intelligence. Il y a de quoi être écrasé par tant de précision, de cohérence, de citations et d'exposés, de références et de comparaisons. Pour donner une idée, le "texte" lui-même, les presque trois mille paragraphes, ne remplit qu'une moitié des pages. Les autres sont des index, des renvois à l'Ecriture, aux Pères et à l'enseignement de l'Eglise. Et les milliers de liens et renvois entre les paragraphes enflent encore le volume du livre numérique. On ne lit pas un tel livre, on s'y réfère pour connaître la réponse à une question, on en part vers d'autres textes. A part ça, le texte traduit du latin est limpide et bien écrit (le fond du sujet est toujours aussi ardu, mais avoir des mots français ordinaires aide à comprendre).

Du coup, on est encore plus déçu des ratages de bas niveau qui compromettent l'utilisation. Il y a quelques milliers de renvois à la Bible, Ancien et Nouveau Testament, autant de liens avec un site internet qui hélas ne contient pas ce qu'on cherche (le site de la revue Biblia-cerf, privé de la Bible de Jérusalem qui devrait y être; les lecteurs de la revue en sont privés eux aussi; on peut espérer que c'est provisoire). Et la fameuse table des matières, plus la circulation dans les index, qui a disparu, est pourtant là, avec tous les codes et les marquages de niveau de titre qui permettent de la créer proprement. Le lecteur qui a acheté la version Epub en profite. Il peut même (avec l'aide d'un spécialiste et du logiciel adéquat) générer un fichier MOBI (un format Kindle) qui fonctionne aussi bien (j'ai vérifié). Un minime détail technique fait que le ficher AZW3 (le format Kindle moderne) a été créé de travers, et que la table des matières n'apparaît pas (là aussi, j'ai pu vérifier qu'il ne manque rien, juste un détail). Est-ce que les techniciens se sont vexés, ? est-ce qu'un cadre de niveau moyen n'a pas voulu avouer à ses supérieurs que ça n'avait pas marché ? Prions sainte Rita (la patronne de causes désespérées; elle n'est pas dans le catéchisme mais la prier n'est pas interdit) pour que ça s'arrange, et qu'on puisse acheter le livre Kindle et s'en servir.

Inquiétude: La Traduction oecuménique de la Bible (TOB), à notes essentielles souffre d'un maléfice technique du même genre, toujours pas réparé après un an. Certes, l'Église a l'éternité pour elle. Amazon et les éditeurs aussi ?
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
2.0 étoiles sur 5 Grosse bêtise de l'éditeur., 12 mai 2013
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Catéchisme de l'Église catholique (Format Kindle)
Si l'on compare avec la version Poche (Pocket), cette version électronique est légèrement différente :

- Le guide de lecture suit directement les 2865 articles du catéchisme.
- Puis suit l'index thématique (appelé table analytique dans la version poche). Les numéros dans cet index sont des liens, ce qui permet d'accéder directement à l'article souhaité. Très bien. Une fois DANS l'index, on passe à la lettre suivante comme lorsqu'on passe de chapitre en chapitre, donc la navigation est facile.
- Suit la liste des sigles (qui se trouve au début dans l'édition poche)
- Suit l'index des citations (qui se trouve juste après les articles dans l'édition poche). Là aussi, les numéros renvoyant aux articles sont des liens mais ils sont dans des tables, il faut donc faire attention à ne pas sélectionner les tables, mais bien naviguer par ligne. Gros bémol à mon avis, naviguer par paragraphe vous fait avancer par catégorie (Ecritures Saintes, Symboles de la foi, Conciles oecuméniques, Conciles et synodes, etc.) Or ces catégories sont de longueur TRES variables (30 pages pour l'index des Ecritures saintes, dix lignes pour les symboles de la foi). Donc si vous cherchez une citation bibliques, clique clique clique, il faut tourner beaucoup de pages.

Enfin, le problème principal : la table des matières a disparu (15 pages en toute fin d’ouvrage dans l’édition poche). Elle n’est pas accessible via le menu normal du kindle (donc le fichier ne l’a pas noté comme tel) mais elle n’est nulle part non plus dans l’ouvrage. Ca, c’est radical, ça rend l’usage du format électronique TRES fastidieux. On peut naviguer par partie (4 au total : profession de la foi, célébration du mystère chrétien, la vie dans le Christ, et la prière chrétienne) ou mieux, s’il on est en début de section, par section (2 par parties) mais malheureusement pas par chapitre. Bref cet oubli de la table des matières rend l’ouvrage quasi inutile pour qui n’en connais pas le contenu dans ses grandes lignes. Dommage, fort dommage car si cette table des matières était là, 5 étoiles s’imposerait. Mais vu le type d’ouvrage, c’est une partie indispensable. Pour moi c’est 3 étoiles de moins. L’éditeur mérite un gros savon.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


5.0 étoiles sur 5 à mettre entre toutes les mains, 14 août 2014
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Catéchisme de l'Église catholique (Format Kindle)
Pour savoir, comprendre et croire
Ou juste comprendre l'ensemble des enseignements. Moderne et complet
pour les catholiques et les autres
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


4 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 table des matières et index TOUT Y EST même en kindle, 29 mai 2012
Par 
B. Stella (France) - Voir tous mes commentaires
(VRAI NOM)   
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Catéchisme de l'Église catholique (Format Kindle)
bon, pour les trouver, il faut apprendre à se servir de son kindle, vous devriez y arriver si moi j'y arrive !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


7 internautes sur 11 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 Format KINDLE Pas de table des matières, 5 janvier 2012
Ce commentaire fait référence à cette édition : Catéchisme de l'Église catholique (Format Kindle)
Format Kindle Dans ce type d'ouvrage, la table des matières est indispensable, car ce livre ne se lit pas en continu, il faut pouvoir se rendre d'un article à un autre. "Pas de table des matières", ce livre est donc inutilisable... J'en demande le remboursement jusqu'à ce qu'il soit conforme au besoin de ce type d'ouvrage.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 3 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5 Un must pour tout catholique, 5 juin 2012
Par 
C'est la version définitive du Catéchisme de l'Eglise Catholique, à acheter les yeux fermés si vous êtes concernés par la foi catholique. Si vous commencez, le livre est quand même difficile à aborder la première fois et je vous conseille de vous faire aider par un catholique au parfun.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Catéchisme de l'Église catholique
EUR 14,99
Ajouter à votre liste d'envies Voir les options d'achat
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit