Commentaires en ligne


5 évaluations
5 étoiles:
 (4)
4 étoiles:
 (1)
3 étoiles:    (0)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients
Créer votre propre commentaire
 
 
Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 La voie du samouraï, 15 novembre 2002
Par Un client
Ce commentaire fait référence à cette édition : Hagakure: The Book of the Samurai (Broché)
un livre à lire absolument, un ocean de philosophie et de sagesse pour ce livre dont on peut voir et entendre des passages dans l'excellent "ghost dog" (jim jarmush, 1999) ou comment appliquer à notre époque le code de conduite des samuraïs.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Authentique, et donc incontournable!, 11 août 2004
Par 
Ce commentaire fait référence à cette édition : Hagakure: The Book of the Samurai (Broché)
Il est parfois ardu de retrouver sa voie parmi les nombreux ouvrages traitant des samouraïs, ou tout simplement du Japon féodal: de traductions douteuses en auteurs inconnus, de rééditions louches en textes à l'authenticité opaque, les chemins se terminant en cul-de-sac ou en impasse sont nombreux... l'Hagakure qui nous est ici proposé semble au-dessus de tout soupçon. Le texte est clair, dans un anglais très accessible, et respire l'authenticité: loin des livres potions-miracle de sagesse orientale trop souvent rencontrés, il constitue une approche simple mais complète, à la fois érudite et passionnante de l'univers captivant des samouraïs et de leur mode de vie. A lire absolument!
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


8 internautes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 sabres et shintoistes, 3 décembre 2002
Par 
MR (La Garenne Colombes France) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : Hagakure: The Book of the Samurai (Broché)
On peut certes trouver un peu dépassé ce livre qui raconte un courant de pensée à peu près éteint (en dehors des films, dessins animés, livres), on peut aussi trouver que les samourais etaient un peu bourrins et "gregaires" (au sens ou ils se conforment a une voie sans jamais la faire evoluer) et que le shintoisme qui transparait evoque une vaste secte medievale, on peut enfin trouver assez peu utiles les connaissances sur le theme de la decapitation (la tete doit elle etre completement coupee ou non pour une bonne esthetique ?), le
livre reste fort agreable pour son folklore, pour la description
de la notion de voie, pour sa description de la gestion de la peur chez les samourais (du type si l'on sait ce que l'on doit faire, on n'a pas peur de le faire). Certains thèmes présents dans cette traduction anglaise (incomplète elle aussi, mais la version intégrale serait sans doute trop laborieuse pour les lecteurs d'aujourd'hui) ne sont pas abordés dans les versions francophones, du moins à ma connaissance.
L'anglais est facile d'accès pour les francophones qui ont de bons souvenirs de lycée, et ce livre en anglais peut donc plaire à un public français qui souhaite une traduction un peu complète.
Certains sujets surprendront par rapport à l'image que l'on pourrait avoir a priori des samourais, comme l'homosexualité, la vieillesse.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5 Interesting philosophy, 1 décembre 2001
Ce commentaire fait référence à cette édition : Hagakure: The Book of the Samurai (Broché)
This book gives an insight into the philosophy shared amongst the Samurai at the time of writing.
Don't expect anything to do with the art of war, this book is more about the art of life ( or should I say death ). It's a collection of small stories, depicting the subtleness that one would expect from the Japanese.
Well worth reading.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
4.0 étoiles sur 5 A philosophy of life, 27 avril 2002
Par 
Ce commentaire fait référence à cette édition : Hagakure: The Book of the Samurai (Broché)
This book is quiet old but even today we can feel the spirit within each page.
It 's more a philosophy of life than a real warrior book.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


Du plus utile au moins utile | Du plus récent au plus ancien

Ce produit

Hagakure: The Book of the Samurai
Hagakure: The Book of the Samurai de Yamamoto Tsunetomo
EUR 6,96
Ajouter à votre liste d'envies Voir les options d'achat
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit