A partir de l'analyse de l'oracle (Oedipe roi), dont la réalisation inverse la lecture des faits puisqu'elle relègue le réel d'abord attendu au rang d'illusion, la spéculation fourmillante ponctuée d'illustrations littéraires conduit C.R. à établir que la réalité n'est que le double de l'interprétation qu'on en fait, puisque c'est bien cette dernière qui est prise en compte. Dès lors, la fonction du double, qu'il soit projet ou tentative d'évitement du réel, y ramène, voire le constitue.
Cette illusion radicale du dédoublement de la réalité, en lien avec le désir et la crainte, prend forme de déni dans le narcissisme où le double, image de soi présentée, cherche à nier et compenser la réalité déplaisante que son élaboration même confirme.
Et il s'avère finalement, comme chez Vermeer, peintre de l'objet sans portrait, que la réalité n'apparaît ainsi dans sa vérité qu'après effacement du double, effacement qui fait disparaître le sujet lui-même et seule permet la révélation immédiate du réel (abstraction faite de l'illusion des sens, qui relève de l'erreur et non du refus).