Commentaire client

11 internautes sur 11 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 les contes de Grimm intégrale, 25 novembre 2012
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : LES CONTES DE GRIMM INTEGRALE (nouvelle édition) (Relié)
J'ai aimé ce livre très agréable d'aspect , bien illustré , d'un format pratique à manipuler ! Je cherchais une édition vraiment intégrale avec les textes originaux traduits au plus près( pour un travail personnel sur les contes et leur symbolique ); de ce côté - là je suis légèrement déçue car les textes ne sont pas vraiment intégraux et je n'ai pas trouvé tous les contes!
Mais je le conseille pour des parents ou des grand- parents pour le lire aux enfants car les propositions sont bien écrites et pas trop longues.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non

[Ajouter un commentaire]
Publier un commentaire
Pour insérer un lien produit, utilisez le format : [[ASIN:ASIN titre-produit]] (De quoi s'agit-il?)
Amazon affichera ce nom avec vos soumissions, y compris les chroniques de clients et les posts de discussion. (Plus d'informations)
Nom :
Badge :
Ce badge vous sera affecté et apparaîtra avec votre nom.
There was an error. Please try again.
Consultez lintégralité des directives ">ici.

Remarque Officielle

En tant que représentant de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quelle que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
Le nom et le badge suivants seront affichés avec ce commentaire :
Après avoir cliqué sur le bouton Publier, vous serez invité à créer votre nom public qui sera affiché avec toutes vos contributions.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.  Plus d'informations
Sinon, vous pouvez toujours publier un commentaire normal sur cette évaluation.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
 
Délai système expiré

Nous n'avons pas pu vérifier si vous représentez le produit. Veuillez réessayer ultérieurement, ou réessayez maintenant. Sinon, vous pouvez publier un commentaire normal.

Puisque vous avez déjà publié un commentaire officiel, ce commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous. Vous pouvez également modifier votre commentaire officiel.   Plus d'informations
Le nombre maximal de commentaires officiels a été atteint. Le commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous.   Plus d'informations
Aller s'identifier
 

Remarques

Suivi en cours par 1 client

Trier par: Le plus ancien en premier | Le plus récent en premier
Afficher les messages 1-3 sur 3 de cette discussion.
Message initial: 28 nov. 12 10:58:23 GMT+01:00
Dernière modification par l'auteur le 28 nov. 12 18:14:04 GMT+01:00
Gem'inga dit:
Eh oui, il existe bien des éditions intégrales, mais elles ne sont pas très connues, c'est pourquoi je les mentionne dans mon commentaire.
Mais pour des enfants, il est vrai que cette édition est plus attrayante à cause des illustrations.

Publié le 14 juin 13 01:58:22 GMT+02:00
Dernière modification par l'auteur le 14 juin 13 01:59:47 GMT+02:00
J'ai lu une partie de la version intégrale des frères Grimm et elle n'est pas vraiment destinée aux enfants de notre époque. Ils sont antisémites, sexistes, parlent de torture, de morts brutales etc...

En réponse à un message antérieur du 14 juin 13 09:26:51 GMT+02:00
Gem'inga dit:
Vous avez raison. Je n'ai d'ailleurs rien contre le livre des éditions Auzou, c'est une bonne version pour les jeunes enfants. Ce qui me dérange, c'est le fait qu'elle se prétende "intégrale".
Je pense comme vous que les contes de Grimm dans leur version intégrale ne sont pas particulièrement prévus pour être lus tels quels aux enfants.
Pour ma part il m'est aussi arrivé d'être choquée par certains contes. Il y a de tout dans le recueil intégral qui a aussi un intérêt documentaire.
Après, c'est une question de sensibilité et de goût personnels.
N'oublions pas non plus que les enfants aiment bien se faire peur…
A part cela, les contes populaires, qu'ils soient recueillis par les frères Grimm ou par d'autres, reflètent bien évidemment la mentalité des temps anciens qui les ont vus naître. En outre, contrairement à la représentation que l'on en a souvent – un monde merveilleux où tout serait possible – les contes anciens parlent sur un mode symbolique de la vie telle qu'elle est, dans sa réalité la plus crue, et dans toutes ses dimensions, y compris les plus cruelles. Diriez-vous qu'à notre époque il n'y a plus de sexisme, d'antisémitisme, de torture, de morts brutales… ?
Un écrivain italien, Italo Calvino, a effectué pour les contes de son pays un travail similaire à celui des frères Grimm. L'ouvrage qui en est résulté, "Contes populaires italiens", a été publié en quatre volumes dans les années 80. Ces contes ont pas mal de points communs avec ceux de Grimm, mais ils ont une tonalité moins sombre, plus ensoleillée, comme le climat de l'Italie…
‹ Précédent 1 Suivant ›

Détails de l'évaluation

Article

4.1 étoiles sur 5 (15 commentaires client)
5 étoiles:
 (9)
4 étoiles:
 (2)
3 étoiles:
 (2)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:
 (2)
 
 
 
D'occasion et Neuf à partir de : EUR 66,00
Ajouter à votre liste d'envies
Commentateur


Classement des meilleurs critiques: 68.110