Alors que cette série figurait parmi les toutes meilleures de notre palmarès familial, cette nouvelle saison crée un sentiment de frustration dès le début : mise en scène de piètre qualité, un peu racoleuse, à la façon de "témoin n°1" ou de ces émissions sur des faits divers retentissants (flash-backs lourds, reconstitutions macabres...).
Les histoires des personnages, en parallèle, ont perdu de leur force aussi, on s'y ennuie.
Résultat : après quelques épisodes, le coffret traîne sur le lecteur DVD...