Telle est la question que je me suis posée face à ce pavé de presque mille pages. L'héroïne est une jeune femme de vingt ans que la vie n'a pas gâtée puisqu'elle purge une peine de prison à vie pour meurtres. Les deux-tiers du roman se déroulent d'ailleurs dans l'univers carcéral. L'auteure en rajoute des couches pour le rendre le plus glauque possible. Ainsi, notre détenue est battue, humiliée, torturée, violée, droguée... toutes les 2 pages et ce, jusqu'à la fin. Les sévices sont telles que l'on se demande comment elle y survit et trouve la force de se battre la page suivante (oui, parce qu'elle se bat très bien). Mais si ces déchaînements de violence à répétition lassent (à l'instar des conversations "ricochet" censées témoigner du grand sens de la répartie des protagonistes), la psychologie des personnages laisse perplexe. L'héroïne vit en effet une grande histoire d'amour avec l'un de ses tortionnaires et de bien belles amitiés avec certaines femmes de son entourage. On bascule alors de la violence extrême aux niaiseries des Harlequins, comme si l'auteure ne savait pas bien comment situer et faire évoluer ses personnages qui, à force de contradictions dans les sentiments et les états d'âme, perdent toute crédibilité. Quant au titre, il "spoile" à lui tout seul le dernier tiers du bouquin !
On l'aura compris: la littérature policière française a offert mieux.