Commentaire client

11 internautes sur 11 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Exceptionnel !, 2 mars 2008
Ce commentaire fait référence à cette édition : Mémoires (1749-1838), par le librettiste de Mozart (Broché)
Mozartiens, passionnés de musique, d'opéras, amis de cette fin du 18° siècle, n'attendez pas plus, ruez vous sur l'autobiographie de Lorenzo Da Ponte, librettiste de Mozart, Salieri, Martini qui séduisit Lamartine lorsqu'il la découvrit à New-York au 19° siècle.

Quelle oeuvre ! Lorenzo Da Ponte (Ceneda 1749 - New-York 1838) est vénitien, abbé qui se maria, courtisan, improvisateur de génie, poète, amoureux. Il fuit Venise pour l'Allemagne puis Vienne où il devint librettiste à la cour de Joseph II.

Il choisit de servir Mozart, recommandé par Joseph II qui ne lui reconnaissait qu'un opéra ! L'immense talent de Lorenzo Da Ponte s'exprime dans la création de trois livrets, dans les circonstances historiques admirables décrites ainsi :

"Da Ponte, (lui dit l'Empereur Joseph II), écrivez pour Mozart, Martini et Salieri"

En deux mois, Lorenzo Da Ponte écrivit le grandissime Don Giovanni ("le plus grand des opéras") pour Mozart :

"J'écrivai Mozart la nuit en lisant quelques pages de l'Enfer de Dante ; le matin pour Martini en lisant Pétrarque, et le soir pour Salieri avec l'aide du Tasse".

Quelle force de génie !

Lorenzo Da Ponte écrivit les livrets des trois plus grands opéras de Mozart : Don Giovanni, Le Noze de Figaro et Cosi fan Tutte.

Il définissait son art de la manière suivante :

"L'art de faire des vers en est le moindre talent; mais, quand il faut ajuster paroles et musique et faire en sorte que les accents de la poésie s'harmonisent avec les notes du musicien, là est l'écueil; une faculté semblable n'est pas donnée à tous. Celui qui entreprend cette tâche doit non seulement posséder une organisation musicale, mais encore y joindre une connaissance profonde de la langue qu'il traduit."

Le lecteur savourera mille et une expressions fleurissant dans le texte, toutes plus savoureuses en esprit les unes que les autres :

S'adressant à l'Empereur, un librettiste (Casti) s'exprima : "Chacun peut faire des propositions, sauf à les voir acceptées ou refusées".

Du libertinage des moeurs : "... puisse mon exemple servir à ceux qui trop confiants en eux-mêmes, ne savent pas se rendre à la vérité de cet axiome -

On ne surmonte l'amour que par la fuite"

Lorenzo Da Ponte librettiste d'exception, aventurier, commerçant, d'une exemplaire générosité, est un génie trop injustement méconnu. Réparez cette injustice !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non

[Ajouter un commentaire]
Publier un commentaire
Pour insérer un lien produit, utilisez le format : [[ASIN:ASIN titre-produit]] (De quoi s'agit-il?)
Amazon affichera ce nom avec vos soumissions, y compris les chroniques de clients et les posts de discussion. (Plus d'informations)
Nom :
Badge :
Ce badge vous sera affecté et apparaîtra avec votre nom.
There was an error. Please try again.
Consultez lintégralité des directives ">ici.

Remarque Officielle

En tant que représentant de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quelle que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
Le nom et le badge suivants seront affichés avec ce commentaire :
Après avoir cliqué sur le bouton Publier, vous serez invité à créer votre nom public qui sera affiché avec toutes vos contributions.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.  Plus d'informations
Sinon, vous pouvez toujours publier un commentaire normal sur cette évaluation.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
 
Délai système expiré

Nous n'avons pas pu vérifier si vous représentez le produit. Veuillez réessayer ultérieurement, ou réessayez maintenant. Sinon, vous pouvez publier un commentaire normal.

Puisque vous avez déjà publié un commentaire officiel, ce commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous. Vous pouvez également modifier votre commentaire officiel.   Plus d'informations
Le nombre maximal de commentaires officiels a été atteint. Le commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous.   Plus d'informations
Aller s'identifier
 

Remarques


Trier par: Le plus ancien en premier | Le plus récent en premier
Afficher les messages 1-2 sur 2 de cette discussion.
Message initial: 12 nov. 09 23:45:17 GMT+01:00
BAGRATION dit:
Unsuperbe moment de lecture XVIII ème siècle et Mozart en prime....

En réponse à un message antérieur du 13 nov. 09 09:18:37 GMT+01:00
[Supprimé par Amazon le 9 mars 12 10:33:22 GMT+01:00]
‹ Précédent 1 Suivant ›

Détails de l'évaluation

Article

4.0 étoiles sur 5 (5 commentaires client)
5 étoiles:
 (2)
4 étoiles:
 (1)
3 étoiles:
 (2)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
EUR 7,60
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Commentateur

Latour07
(#1 CRITIQUE au Tableau d'HONNEUR)    (TOP 500 COMMENTATEURS)    (TESTEURS)   

Lieu : Paris, France

Classement des meilleurs critiques: 397