Marcus et Arminius vont tomber dans les filets de Morphéa, la mère de Priscilla la femme qu' aime Marcus. Un amour qui paraît impossible puisque Morhéa et le père de Priscilla ne veulent pas qu' il devienne leur gendre. Arminius va à la demande de Rome se retrouver en Germania car les révoltes se manifestent dans sa région natale. Marcus cherchant un salut dans la guerre, va aussi se retrouver en Germania pour surveiller Arminius et rétablir l' ordre, il va ainsi rentrer en grâce auprès de son père, et d' Auguste. Peu avant son départ Morphéa lui apprend que Priscilla y est aussi et lui demande de veiller sur sa fille.

On retrouve la qualité de scénariste de Marini, qui mêle plus qu' habilement fiction et réalité. L' atmosphère de Rome y est toujours si bien décrite entre les intrigues au niveau du pouvoir, les complots, qui se font aussi dans les lieux de débauche qui sont un moyen de se rencontrer pour les romains. On ne peut qu' attendre impatiemment la suite d' une série d' une telle qualité. Et je ne parle pas de la qualité des dessins et des couleurs.