undrgrnd Cliquez ici Baby NEWNEEEW nav-sa-clothing-shoes Cloud Drive Photos FIFA16 cliquez_ici Shop Fire HD 6 Shop Kindle Paperwhite cliquez_ici Jeux Vidéo Bijoux Montres Montres
Commentaire client

42 internautes sur 50 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 La faible qualité de l'écriture nuit au plaisir de lecture, 25 octobre 2011
Par 
Ce commentaire fait référence à cette édition : Perdu dans le Temps: Rechercher TransContinum. (Format Kindle)
J'ai acheté ce roman en me fiant à son bon classement & aux excellents commentaires.

La qualité de l'écriture me pose vraiment problème. Ce roman semble avoir été écrit en premier lieu à destination d'un cercle proche (l'action des premiers chapitres se déroule autour de la zone d'activités de Vélizy en Ile de France. Aucun effort de description pour rendre cela intelligible et accessible à qui ne connait pas ce secteur de l'ouest parisien)
Le niveau de langue semble éloigné de ce qu'on attend d'un écrivain, on est plus proche d'une rédaction d'adolescent.

Un certain effort de documentation semble avoir été fait sur le contexte des époques visitées. Malheureusement efforts soient superficiels, soit mal rendus dans l'ouvrage, qui repasse très rapidement sur des dialogues entre personnages, ou monologues du personnage principal, au gré de ses amourettes.

Ce livre est vendu à un faible tarif (3€).
Ne l'achetez pas en pensant faire une bonne affaire, la différence de prix avec d'autres ouvrages est justifiée.
Le travail d'édition numérique en lui même semble avoir été bâclé: la taille de police change d'un paragraphe à l'autre sans raison apparente.

L'histoire en elle même peut vous accrocher si vous faites abstraction de ces paramètres.
Le tout est de savoir ce que l'on s'apprête à lire.

Mon intention n'est pas de descendre en flèche l'ouvrage ou son auteur.
L'histoire aborde des pistes intéressantes, malheureusement l'écriture dessert le sujet.

Je mets une étoile seulement plutôt que deux pour contrebalancer les commentaires ***** qui paraissent nettement surreprésentés.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non

[Ajouter un commentaire]
Publier un commentaire
Pour insérer un lien produit, utilisez le format : [[ASIN:ASIN titre-produit]] (De quoi s'agit-il?)
Amazon affichera ce nom avec vos soumissions, y compris les chroniques de clients et les posts de discussion. (Plus d'informations)
Nom :
Badge :
Ce badge vous sera affecté et apparaîtra avec votre nom.
There was an error. Please try again.
Consultez lintégralité des directives ">ici.

Remarque Officielle

En tant que représentant de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quelle que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
Le nom et le badge suivants seront affichés avec ce commentaire :
Après avoir cliqué sur le bouton Publier, vous serez invité à créer votre nom public qui sera affiché avec toutes vos contributions.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.  Plus d'informations
Sinon, vous pouvez toujours publier un commentaire normal sur cette évaluation.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
 
Délai système expiré

Nous n'avons pas pu vérifier si vous représentez le produit. Veuillez réessayer ultérieurement, ou réessayez maintenant. Sinon, vous pouvez publier un commentaire normal.

Puisque vous avez déjà publié un commentaire officiel, ce commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous. Vous pouvez également modifier votre commentaire officiel.   Plus d'informations
Le nombre maximal de commentaires officiels a été atteint. Le commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous.   Plus d'informations
Aller s'identifier
 

Remarques

Suivi en cours par 1 client

Trier par: Le plus ancien en premier | Le plus récent en premier
Afficher les messages 1-2 sur 2 de cette discussion.
Message initial: 29 oct. 11 21:51:18 GMT+02:00
Je ne crois pas que la description des environs de Vélizy soit un point qui mérite qu'on s'y attarde mais bon, on est toujours critiqué, quoi qu'il arrive !
Je suis plus surpris sur le point suivant "Le travail d'édition numérique en lui même semble avoir été bâclé" car je n'ai rien remarqué alors que j'ai testé le fichiers sur mon Kindle (j'en ai un depuis plus d'un an) et sur iPad... Mais, là aussi, un problème spécifique est toujours possible !

En réponse à un message antérieur du 26 mai 15 23:57:38 GMT+02:00
Pseudonyme dit:
Apparemment la magie n'a pas opéré chez ce lecteur !
Pour moi, ce fut une révélation et un plaisir immense de le lire et je vous remercie de m'avoir fait rêver. Cela ne m'était pas arrivé depuis 'Le grand livre' de Connie Willis.
L'originalité de son scénario, ses rebondissements ainsi que cette simplicité d'écriture m'ont permis justement d'être captivé par ce roman.
Continuez M. Lefebvre, vous avez du talent. Et pourquoi pas un jour, proposer votre livre pour un passage sur grand écran. Tout est possible quand on est créateur de rêves.
‹ Précédent 1 Suivant ›

Détails de l'évaluation