Mme Midant-Reynes nous décrit de façon claire et il semble exhaustive l'état des connaissances actuelles issues des fouilles se rapportant principalement au Gerzéen et en particulier au predynastique récent (Nagada III) : c'est une contribution intéressante...

Mais on peut se demander à qui ce livre est réellement destiné : bien trop détaillé et manquant d'une synthèse d'ensemble pour quelqu'un qui chercherait juste à connaître « ce qu'il y avait avant les pharaons », il laisse également sur la fin le lecteur en quête d'indices expliquant « le miracle égyptien ».

La personne intéressée et attirée par la civilisation egyptienne et qui souhaiterait apprendre comment tout cela a commencé pourra lire l'ouvrage de N. Grimal « Histoire de l'Egypte ancienne » et pour un prix plus modique, elle aura même toute la suite de l'histoire!
Pour des informations plus détaillées sur cette période, elle lira avec profit l'ouvrage de J. Vercoutter « L'Egypte et la vallée du Nil » le tome 1 : « Des origines à la fin de l'Ancient Empire (12000-2000 avant JC ». Là aussi ce livre lui offrira une meilleure perspective sur l'essor de cette civilisation que le présent ouvrage.

Par contre, il est vrai que ni N. Grimal, ni J. Vercoutter n'explique le « miracle egyptien ». Ce miracle est en très bref cette accélération de la civilisation qui semble faire passer les habitants de l'Egypte du statut de chasseur cueilleur au prédynastanique récent (3500-3150) à des sujets d' une monarchie thinique (1ere et 2e dynastie) dotée dès son début du système d'écriture hieroglyphique (qui évoluera peu par la suite), ainsi qu'à priori d'une cosmologie.

Malheureusement l'érudit en quête d'informations et de réflexions nouvelles sur cette question sera décu par le livre de Mme Midant-Reynes : rien dans la présentation détaillée des résultats des fouilles menées à ce jour n'apporte d'indices permettant d'entrevoir le pourquoi de cette accélération de la civilisation égyptienne. L'ouvrage n'est donc en fait qu'un état actuel des fouilles « enrichi » des rappels historiques déjà connus d'un lecteur s'intéressant à cette periode. On aurait pu se limiter à quelques articles dans les publications professionelles.