Je ne connais pas Richard Millet. C'est par hasard qu'au retour d'un voyage au Liban (touristique, trop bref, frustrant) je tombe sur ce livre. Et ce livre m'a plu, pas tellement par les idées qui y affleurent (je ne suis pas sûre de les partager), plutôt parce que c'est un cheminement qu'il propose, entre Beyrouth et les hauts plateaux syriens, un voyage méditatif, introspectif, dans l'Orient chrétien. Il y a dans ce livre une sorte de musique et beaucoup de silence, c'est apaisant. L'écriture est de bonne tenue. Il ne s'agit pas d'un récit de voyage classique, mais d'une évocation des lieux magiques où l'Occident vient s'appuyer sur l'Orient. L'auteur y est parti à la recherche de lui-même et de sa propre langue. Il nous incite, non seulement à voyager dans cette région du monde, mais aussi à réfléchir sur notre civilisation.