Commentaire client

1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
4.0 étoiles sur 5 Bonne réécriture, 4 juillet 2013
Par 
Achat vérifié(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Persuade Me (Choc Lit) (Darcy & Friends Book 2) (English Edition) (Format Kindle)
Persuade me est une réécriture moderne de Persuasion. Persuasion étant mon roman préféré, j'attendais beaucoup de cette histoire.

Tout d'abord on retrouve tous les personnages et la plupart des noms reste les mêmes que dans l'originale, ce qui permet de ne pas se perdre: Anna n'est autre que Anne, Rick - Frederick, Lisa - Elizabeth, etc. La seule personne qui m'a posé problème est Minty qui est Lady Russell. Je n'ai peut-être pas fait attention dès le début et peut-être que le fait que son rôle dans le livre soit différent, m'a perturbé.

Mis à part à ça, le fond de l'histoire reste la même. Les deux protagonistes principaux passent des années loin l'un de l'autre, les retrouvailles, les réticences, l'espoir ou la déception. On ressent tous ces sentiments. Seule la forme change. Anna est professeur à Bath et donne des conférences sur la littérature russe. Rick vit en Australie et est célèbre grâce à un livre récemment écrit et publié. Il doit alors faire le voyage jusqu'en Angleterre pour la promotion de son livre. L'époque est totalement différente: internet et autres téléphones portables font partie du décor. En ce qui concerne les lieux Kellynch et Bath sont repris mais d'autres font leur apparation.

Si je devais comparer avec l'originale, il n'y a pas de doute, je préfère la vieille époque et les belles manières. L'avantage d'une réécriture moderne est la profondeur des sentiments amoureux et une approche plus facile parce que moins conventionnelle.

La fin m'a cependant un peu déçue. Il y a bien un épilogue mais qui contient deux lignes sur Anna et Rick et j'aurai aimé en savoir un peu plus, que l'auteur aille un peu plus loin. Mais c'est tout de même une réécriture sympathique à lire que je conseille aux amoureux de Persuasion.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non

Soyez la première personne à commenter cette évaluation.

[Ajouter un commentaire]
Publier un commentaire
Pour insérer un lien produit, utilisez le format : [[ASIN:ASIN titre-produit]] (De quoi s'agit-il?)
Amazon affichera ce nom avec vos soumissions, y compris les chroniques de clients et les posts de discussion. (Plus d'informations)
Nom :
Badge :
Ce badge vous sera affecté et apparaîtra avec votre nom.
There was an error. Please try again.
Consultez lintégralité des directives ">ici.

Remarque Officielle

En tant que représentant de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quelle que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
Le nom et le badge suivants seront affichés avec ce commentaire :
Après avoir cliqué sur le bouton Publier, vous serez invité à créer votre nom public qui sera affiché avec toutes vos contributions.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.  Plus d'informations
Sinon, vous pouvez toujours publier un commentaire normal sur cette évaluation.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
 
Délai système expiré

Nous n'avons pas pu vérifier si vous représentez le produit. Veuillez réessayer ultérieurement, ou réessayez maintenant. Sinon, vous pouvez publier un commentaire normal.

Puisque vous avez déjà publié un commentaire officiel, ce commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous. Vous pouvez également modifier votre commentaire officiel.   Plus d'informations
Le nombre maximal de commentaires officiels a été atteint. Le commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous.   Plus d'informations
Aller s'identifier
 


Détails de l'évaluation

Article

4.0 étoiles sur 5 (3 commentaires client)
5 étoiles:
 (1)
4 étoiles:
 (1)
3 étoiles:
 (1)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
EUR 2,68
Ajouter à votre liste d'envies
Commentateur


Classement des meilleurs critiques: 1.673