On reproche souvent à Cameron de faire des films démesurés et extrêmement onéreux (True Lies, Titanic, Abyss, ...). Mais on oublie un peu vite que ce "petit" film Terminator a été réalisé avec peu de moyens et mis en boîte en 45 jours de tournage, et que Cameron avant de faire mumuse avec les images de synthèse et la haute technologie d'aujourd'hui était capable de faire beaucoup de chose avec ses mains et quelques bouts de ficelle et de la pâte à modeler.
Et le résultat est là : la carrière de Schwarzy décolle, celle de Cameron aussi et le film entre dans la catégorie film culte absolu. Violent (au bon sens du terme), sombre à souhait, imaginatif et presque prophétique, ce film m'a traumatisé car l'ayant vu jeune. Le DVD a gardé le côté granulé de l'image des années 80 et je pense que c'est d'autant mieux. Le son n'est malheureusement pas aussi percutant que l'on aurait pu espérer mais cela passe quand même. Bonus très intéressant.