Commentaire client

22 internautes sur 33 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 La meilleure édition de ce texte millénaire., 14 septembre 2006
Ce commentaire fait référence à cette édition : La Bible : Ancien Testament, tome I : La Loi ou le Pentateuque - Livres historiques (Cuir/luxe)
Surement la meilleure édition de la bible, en trois volumes (le troisième-c.a.d. le nouveau testament, est sans doute la partie la plus faible et la moins travaillé de cette édition), avec une quantitée d'informations, toujours intéressante (autant pour l'érudit que pour le "néophyte" souhaitant (re)découvrir ce texte fondateur. La traduction est soignée (il ne saurait pas en être autrement sur un livre édité par "la Pléiade"), respectueuse du texte originel tout en étant tout à fait actuelle et compréhensible.

Un travail exemplaire et titanesque donc, que méritait amplement cette oeuvre, que l'on peut qualifier de "pilleir de notre civilisation". Avec L'Odyssée, l'Illiade, la Divine comédie, ce texte est en effet un des grand classique de notre civilisation et qui peut nous permettre de mieux l'appréhender. Pas au sens religieux bien sur (pas question de "choc des civilisations" dans ce commentaire) mais en tant qu'oeuvre littéraire, récit de vie, témoignage du passé.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non

[Ajouter un commentaire]
Publier un commentaire
Pour insérer un lien produit, utilisez le format : [[ASIN:ASIN titre-produit]] (De quoi s'agit-il?)
Amazon affichera ce nom avec vos soumissions, y compris les chroniques de clients et les posts de discussion. (Plus d'informations)
Nom :
Badge :
Ce badge vous sera affecté et apparaîtra avec votre nom.
There was an error. Please try again.
Consultez lintégralité des directives ">ici.

Remarque Officielle

En tant que représentant de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quelle que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
Le nom et le badge suivants seront affichés avec ce commentaire :
Après avoir cliqué sur le bouton Publier, vous serez invité à créer votre nom public qui sera affiché avec toutes vos contributions.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.  Plus d'informations
Sinon, vous pouvez toujours publier un commentaire normal sur cette évaluation.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
 
Délai système expiré

Nous n'avons pas pu vérifier si vous représentez le produit. Veuillez réessayer ultérieurement, ou réessayez maintenant. Sinon, vous pouvez publier un commentaire normal.

Puisque vous avez déjà publié un commentaire officiel, ce commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous. Vous pouvez également modifier votre commentaire officiel.   Plus d'informations
Le nombre maximal de commentaires officiels a été atteint. Le commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous.   Plus d'informations
Aller s'identifier
 

Remarques


Trier par: Le plus ancien en premier | Le plus récent en premier
Afficher les messages 1-1 sur 1 de cette discussion.
Message initial: 13 avr. 14 22:30:51 GMT+02:00
gilles dit:
Si le troisième volume (le Nouveau testament) semble plus faible et/ou moins travaillé que les deux tomes de L'Ancien testament, c'est probablement le fait que Édouard Dhorme, qui a traduit, annoté et introduit l'Ancient testament, ne fut pas le responsable de l'édition du Nouveau testament, qui fut publié en 1971, soit 5 ans après la mort de Dhorme.
‹ Précédent 1 Suivant ›

Détails de l'évaluation

Article

4.0 étoiles sur 5 (4 commentaires client)
5 étoiles:
 (2)
4 étoiles:    (0)
3 étoiles:
 (2)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
EUR 64,00
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Commentateur

Carcharoth
(TESTEURS)    (COMMENTATEUR DU HALL DHONNEUR)    (TOP 500 COMMENTATEURS)   

Lieu : Aix, PACA France

Classement des meilleurs critiques: 472