La langue japonaise est abordée de manière majoritairement touristique, et absolument pas dans son intégrité : pas d'apprentissage des kanas (hiragana et katakana), seuls quelques rares kanjis évoqués à la fin du livre, mais dans un but exclusivement fonctionnel. C'est donc une méthode principalement orale, et pourtant je trouve les indications pour la prononciation très limitées.
Ce livre n'aborde donc le japonais que pour un usage touristique : en revanche, sur ce point, il est relativement simple de compréhension et permet d'acquérir les bases assez rapidement.