Le titre ne m'inspirait guère, et pourtant...ce livre est très poétique, très bien fait, subtil. Un petit garçon se fait une joie d'épier les conversations des grands pour y surprendre les gros mots. Toute la galerie familiale y passe : le papa qui laisse échapper un juron en bricolant (non, le juron n'est pas écrit, il est juste imagé par une sorte de nuage noir bouclé); le grand- père qui s'énerve devant le match de foot, la grand- mère qui perd la boule, la maman avec le papa (mais là, ça n'amuse plus du tout le petit garçon), le grand- frère dans la cour de récréation. Jusqu'au jour où le petit garçon se rend compte qu'il n'est plus si petit que ça en en disant un à table et en s'apercevant que ça passe inaperçu. Les gros mots perdent donc tout intérêt pour lui. Par contre, un nouveau centre d'intérêt se fait jour à la place : les mots doux.