Grand spécialiste des civilisations traditionnelles occidentales,Jean Markale nous montre toute l'étendue de ces connaissances dès le premier tome de ce Cycle du Graal.
Entre christianisme et spiritualité celtique,du départ de Joseph d'Arimathie de Palestine au origine mythique de la Grande-Bretagne,de la naissance de Merlin et du barbe Taliesin à celle du roi Arthur,il réécrit dans un langage d'aujourd'hui une véritable synthése des multiples versions de ce mythe.
Après la lecture de ce livre on est non seulement pressé de lire les tomes suivants mais également incité,grace au nombreuses références,à découvrir les versions plus anciennes de ce mythe essentiel de la civilisation occidentale.