Commentaire client

7 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 "Famille, je vous hais"..., 6 novembre 2012
Ce commentaire fait référence à cette édition : Lame de fond (Broché)
Trois femmes, un homme. Au fil des chapitres, quatre voix se font entendre, tissant peu à peu l'écheveau de l'histoire et révélant les liens qui unissaient les personnages. On pense au Le Fusil de chasse de Yasushi Inoue. Mais très vite, le roman de Linda Lê se révèle très différent. On est bien loin en effet de la passion amoureuse, de l'intensité dramatique et du style remarquable de l'auteur japonais.

Si le premier chapitre est plutôt prometteur - faire parler un mort du fond de son cercueil - et s'annonce comme une farce ; très vite pourtant Linda Lê nous dépeint un monde plutôt sordide, peuplé d'êtres pleins de rancœur, de souffrances, de doutes. Des mères absentes et tyranniques, des filles paumées, des relations familiales rompues ou conflictuelles ; au fil des pages, le récit se fait de plus en plus noir, frôlant parfois la caricature et le récit de fait divers.

Le style, enfin, est très inégal. Certes, cette irrégularité est voulue. L'auteur utilise différents registres de langue délibérément en fonction du narrateur. Résultat, le style est quelquefois très travaillé, trop, avec une surabondance de vocabulaire peu usité qui finit par créer une certaine lourdeur ; quelquefois excessivement relâché et familier. Ce procédé nuit à la lecture car l'écriture finit par manquer d'unité et par apparaître un peu fabriquée et factice.
Reste cependant un souffle dans les 277 pages de ce roman qui tient peut-être à la description assez habile de la psychologie des personnages.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non

Soyez la première personne à commenter cette évaluation.

[Ajouter un commentaire]
Publier un commentaire
Pour insérer un lien produit, utilisez le format : [[ASIN:ASIN titre-produit]] (De quoi s'agit-il?)
Amazon affichera ce nom avec vos soumissions, y compris les chroniques de clients et les posts de discussion. (Plus d'informations)
Nom :
Badge :
Ce badge vous sera affecté et apparaîtra avec votre nom.
There was an error. Please try again.
Consultez lintégralité des directives ">ici.

Remarque Officielle

En tant que représentant de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quelle que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
Le nom et le badge suivants seront affichés avec ce commentaire :
Après avoir cliqué sur le bouton Publier, vous serez invité à créer votre nom public qui sera affiché avec toutes vos contributions.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.  Plus d'informations
Sinon, vous pouvez toujours publier un commentaire normal sur cette évaluation.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
 
Délai système expiré

Nous n'avons pas pu vérifier si vous représentez le produit. Veuillez réessayer ultérieurement, ou réessayez maintenant. Sinon, vous pouvez publier un commentaire normal.

Puisque vous avez déjà publié un commentaire officiel, ce commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous. Vous pouvez également modifier votre commentaire officiel.   Plus d'informations
Le nombre maximal de commentaires officiels a été atteint. Le commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous.   Plus d'informations
Aller s'identifier
 


Détails de l'évaluation

Article

3.7 étoiles sur 5 (6 commentaires client)
5 étoiles:    (0)
4 étoiles:
 (4)
3 étoiles:
 (2)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
EUR 17,00
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Commentateur

Bibliophilette
(TESTEURS)    (TOP 500 COMMENTATEURS)   

Lieu : France - Centre

Classement des meilleurs critiques: 194