Commentaire client

Aucun internaute (sur 2) n'a trouvé ce commentaire utile :
3.0 étoiles sur 5 Cocasse mais parfois un peu compliqué, 26 avril 2014
Ce commentaire fait référence à cette édition : Voyage sentimental à travers la France et l'Italie (Poche)
Il s’agit d’un récit de voyage de l’auteur britannique de « La Vie et les Opinions de Tristram Shandy, Gentleman », alors qu’il était tuberculeux et avait entrepris un voyage en France et en Italie, en partie pour se soigner en changeant d’air. Le récit est inachevé, et il s’arrête avant l’Italie, je ne sais pas pourquoi. En fait, il s’agit d’un roman un peu picaresque qui pourrait évoquer Gil Blas de Lesage ou Le roman comique de Scarron, avec des situations cocasses et des réflexions/digressions diverses sur les hommes et les femmes, les différences culturelles entre l’Angleterre et la France, etc. Le style (je ne sais pas de quand date la traduction) est parfois un peu trop métaphorique à mon goût, même si j’aime bien la langue française de l’époque, et je n’ai pas toujours compris ce qu’il voulait dire du fait de ses phrases trop peu directes, et peut-être des références culturelles que je n’ai pas (en mythologie par exemple). Cela dit, c’est un petit livre que j’ai bien aimé, avec des personnages parfois hauts en couleurs, beaucoup de « coquinerie » amoureuse, voire un érotisme sous-jacent mais haletant (voir la première rencontre féminine alors qu’il est à peine arrivé en France, avec le jeu des mains qui se touchent et semblent beaucoup promettre…).
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non

Soyez la première personne à commenter cette évaluation.

[Ajouter un commentaire]
Publier un commentaire
Pour insérer un lien produit, utilisez le format : [[ASIN:ASIN titre-produit]] (De quoi s'agit-il?)
Amazon affichera ce nom avec vos soumissions, y compris les chroniques de clients et les posts de discussion. (Plus d'informations)
Nom :
Badge :
Ce badge vous sera affecté et apparaîtra avec votre nom.
There was an error. Please try again.
Consultez lintégralité des directives ">ici.

Remarque Officielle

En tant que représentant de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quelle que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
Le nom et le badge suivants seront affichés avec ce commentaire :
Après avoir cliqué sur le bouton Publier, vous serez invité à créer votre nom public qui sera affiché avec toutes vos contributions.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.  Plus d'informations
Sinon, vous pouvez toujours publier un commentaire normal sur cette évaluation.

Ceci est-il votre produit ?

Si vous êtes l'auteur, l'artiste, le fabricant ou un représentant officiel de ce produit, vous pouvez publier un commentaire officiel sur cette évaluation. Il apparaîtra immédiatement au-dessous de l'évaluation, quel que soit l'emplacement où celle-ci est affichée.   Plus d'informations
 
Délai système expiré

Nous n'avons pas pu vérifier si vous représentez le produit. Veuillez réessayer ultérieurement, ou réessayez maintenant. Sinon, vous pouvez publier un commentaire normal.

Puisque vous avez déjà publié un commentaire officiel, ce commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous. Vous pouvez également modifier votre commentaire officiel.   Plus d'informations
Le nombre maximal de commentaires officiels a été atteint. Le commentaire apparaîtra dans la section du commentaire ci-dessous.   Plus d'informations
Aller s'identifier
 


Détails de l'évaluation

Article

4.1 étoiles sur 5 (10 commentaires client)
5 étoiles:
 (5)
4 étoiles:
 (3)
3 étoiles:
 (1)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:
 (1)
 
 
 
EUR 5,90
Ajouter au panier Ajouter à votre liste d'envies
Commentateur


Lieu : France

Classement des meilleurs critiques: 19.697