Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile :
4.0 étoiles sur 5
Un bon policier historique,
Par Un client
Ce commentaire fait référence à cette édition : Du sang sur Rome (Poche)
Steven Saylor nous offre, pour le premier tome d'une série de policiers se passant dans la Rome antique, un livre plaisant à lire. Une écriture agréable, une bonne intrigue, des descriptions de la ville basées sur des connaissances solides, de nombreuses références historiques ... : tout du bon policier historique.Ce qui ressort à la fin de la lecture, c'est qu'on a envie de lire les autres romans de la série. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
10 internautes sur 11 ont trouvé ce commentaire utile :
3.0 étoiles sur 5
Rome antique, Roman historique et polar,
Par Catheline (Newton, MA United States) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : Du sang sur Rome (Poche)
Ce titre est le premier d'une série de romans policiers situés à Rome, la Rome antique pas romantique, avec ses orateurs et ses excès, ses dieux et ses esclaves, une ville et une ère étudiées de près par un féru d'histoire, Steven Saylor. Cet auteur nous fait marcher aux côtés de Gordien (Gordianus dans la version anglaise), enquêteur à sa manière, un homme plutôt hors-caste en son temps, recherché uniquement pour les cas les plus troublants, les plus sombres, un homme habitué à la nuit et à ceux qui la privilégient pour mener leurs affaires. Dans « du sang sur Rome, » une enquête mêle plusieurs Romains célèbres, à commencer par Sylla qui règne alors en dictateur sur la ville, et les lie à un meurtre sordide, un patricide. Gordien est approché par un orateur de vingt-six ans, sans renommée mais intelligent et ambitieux, qui se prénomme... Cicéron. Steven Saylor s'est inspiré du "Plaidoyer pour Sextus Roscius d'Ameria" prononcé par le célèbre avocat en sa vingt-sixième année, et les faits sont très adroitement rapportés et fondus dans le roman. On sent l'érudit qui s'appuie sur un savoir sûr pour bâtir son histoire. Impression générale : le roman est divertissant et se lit bien, mais il y a des longueurs qui m'ont parfois lassée. L'écriture n'est pas particulièrement marquante et au final, on ne retient qu'une lecture légère et peut-être un peu semblable aux livres de Robert Ludlum, mais on a le côté roman historique qui épaissit un peu l'expérience de la lecture. On parle souvent de « lecture pour les vacances », et je suppose que les livres de Steven Saylor seraient parfaits pour ce que l'on entend par cela : une lecture légère, agréable, prenante, instructive mais pas nécessairement marquante. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
12 internautes sur 15 ont trouvé ce commentaire utile :
2.0 étoiles sur 5
Quel gâchis !,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Du sang sur Rome (Poche)
J’ai acheté ce livre à offrir à un ami après l’avoir lu avec grand plaisir en Anglais. On sait qu’il y a souvent un peux de perte lors de la traduction, mais là ça dépasse les bornes! Visiblement les traducteurs ont reçu comme consigne de réduire d’un quart la taille du livre en coupant toutes les phrases non « indispensables » . Le résultat est que l’intrigue reste intacte, mais l’atmosphère et la mentalité de la Rome impériale, des bas fonds à la noblesse en passant par les esclaves… en prend un sacré coup !Le livre reste certes agréable à lire en tant que polard léger, mais a perdu à mon sens toute la valeur ajoutée qui en fait un bon roman historique. Quel gâchis ! Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|