www.choisirunlivre.com
Commentaire : Toute la montée d'une dictature, vue à travers des yeux d'enfants : l'histoire se passe en Grèce, en 1936, mais elle pourrait se dérouler dans tout autre pays et à n'importe quelle époque, ce qui lui donne une portée universelle. Le sujet est sérieux, pourtant on sourit beaucoup devant la candeur enfantine... La perception des faits et du monde adulte est particulièrement bien exprimée. Peut-être que les jeunes de 14-15 ans, qui traitent de la montée des dictatures dans leur programme d'histoire, comprendront mieux l'enjeu de ce livre, les allusions à la guerre d'Espagne, le fameux "chant de la liberté" dont parle Nikos, et qui n'est autre que l'Internationale, etc... Lu plus jeune, il risque de n'être pas compris dans toute sa gravité. Dans un roman pour adolescents, l'introduction de données politiquement orientées, quelles qu'elles soient, implique nécessairement des explications.
