Présentation de l'éditeur
Pékin. Le narrateur est sommé par le comité de quartier de surveiller l’entrée de l’immeuble. Le voici installé sur un petit banc, où il préfère regarder passer les filles. Une antenne de télévision est volée sous son nez. Il la retrouve quelques jours plus tard sous le bras d’une vague connaissance avec qui il sympathise et qu’il suit dans le milieu marginal des « artistes » pékinois. Jusqu’à ce que tous ces peintres, acteurs et « intellectuels » provoquent chez lui un peu de dégoût et beaucoup d’ennui. Il est temps de changer d’air. À tout hasard il laisse tomber son doigt sur une carte : le Tibet !
C’est le début d’un long voyage, qui va le conduire jusqu’à Berlin où, après une soirée passée avec un groupe de punks, il entonne L’Internationale et se fait remarquer par la police. Nous sommes avant la chute du mur, il lui est conseillé d’aller plutôt voir de l’autre côté…
Pendant ce temps son meilleur ami, Xi Yong, déprime. Pour tenter de le distraire, le narrateur et Manders, un sinologue suisse, lui proposent une excursion, sur les ruines d’un vieux château. Mais si la vie est souvent drôle à force d’être triste, il arrive aussi qu’elle soit tragique. Complètement ivre, Xi Yong tombe du haut des murailles. Le narrateur rentre à Pékin où les bulldozers sont en train de lui voler ses souvenirs…
C’est le début d’un long voyage, qui va le conduire jusqu’à Berlin où, après une soirée passée avec un groupe de punks, il entonne L’Internationale et se fait remarquer par la police. Nous sommes avant la chute du mur, il lui est conseillé d’aller plutôt voir de l’autre côté…
Pendant ce temps son meilleur ami, Xi Yong, déprime. Pour tenter de le distraire, le narrateur et Manders, un sinologue suisse, lui proposent une excursion, sur les ruines d’un vieux château. Mais si la vie est souvent drôle à force d’être triste, il arrive aussi qu’elle soit tragique. Complètement ivre, Xi Yong tombe du haut des murailles. Le narrateur rentre à Pékin où les bulldozers sont en train de lui voler ses souvenirs…
L'auteur vu par l'éditeur
Né à Pékin en 1956, Xu Xing fait partie de cette “génération perdue” - enfants dont les parents, droitiers en 1958, furent envoyés à la campagne sous la Révolution Culturelle, et qui grandirent seuls au hasard des routes. Lorsque Xu Xing réussit à regagner Pékin en 1981, il est pressé de gagner sa vie et peu soucieux de s’engager dans la voie des études universitaires. Il se retrouve à balayer dans un restaurant. C’est alors qu’il se met à écrire. Ses premiers textes (1981) circulent d’abord sous forme de polycopiés parmi la jeunesse pékinoise, que séduit immédiatement son humour caustique : enfin un auteur qui décrit la vie, la vraie. Des textes qui ne peuvent guère plaire aux mandarins de la Culture… Il faudra attendre 1985 pour que les magazines littéraires commencent à publier ses nouvelles. Les Éditions des Écrivains compilent un recueil en 1989, mais celui-ci ne paraîtra qu’au mois de juillet et restera longtemps sans être distribué. Après les événements de Tiananmen, Xu Xing se décide à aller passer quelque temps en Europe. Il s’installe en Allemagne, à Heidelberg, où il suit des cours d’allemand et gagne sa vie en travaillant en usine. La fondation Böll lui attribue une bourse et l’invite pour un séjour d’un an.
De retour en Chine en 1992, il se heurtera longtemps à un mur dès qu’il tentera de faire publier ses œuvres plus récentes. Ces années d’attente semblent aujourd’hui sur le point de trouver leur récompense, à l’heure où la jeune génération des écrivains chinois « urbains » le reconnaît comme le « père spirituel » qui a su leur donner envie d’écrire.
En 2002, il confie aux Éditions de l’Olivier les droits mondiaux de son nouveau roman Et tout ce qui reste est pour toi.
De retour en Chine en 1992, il se heurtera longtemps à un mur dès qu’il tentera de faire publier ses œuvres plus récentes. Ces années d’attente semblent aujourd’hui sur le point de trouver leur récompense, à l’heure où la jeune génération des écrivains chinois « urbains » le reconnaît comme le « père spirituel » qui a su leur donner envie d’écrire.
En 2002, il confie aux Éditions de l’Olivier les droits mondiaux de son nouveau roman Et tout ce qui reste est pour toi.
