Présentation de l'éditeur
Depuis une quinzaine d'années, un travail de mémoire sur les transports maritimes en Caraïbe a été effectué au sein des sections de Martinique et de Guadeloupe de la Fédération nationale du mérite maritime et de la médaille d'honneur des marins. Ce travail s'est concrétisé en cinq ouvrages portant respectivement sur les armements de transport maritime de l'archipel guadeloupéen, de la Guyane française, des îles du Nord (Saint-Barthélémy et Saint-Martin), de la Martinique, ainsi que sur la Compagnie générale transatlantique, armateur au cabotage antillais et guyanais. Le présent ouvrage est une synthèse portant sur l'ensemble des transports maritimes aux Antilles et en Guyane françaises, avec une vision élargie à l'ensemble de la Caraïbe et exposant les circonstances (conjoncture, cadre réglementaire, évolution technique, etc.), l'activité des armateurs français et des principaux armateurs étrangers, les ports des territoires français, les professions maritimes de ces territoires, les gens de mer et les principaux événements de mer.
Biographie de l'auteur
Roger Jaffray, coordonnateur des travaux et rédacteur des six ouvrages, a d'abord navigué sur les mers du monde comme officier de la marine marchande. Il a ensuite servi dans l'administration maritime, dont une quinzaine d'années aux Antilles et en Guyane. Maintenant retraité à la Martinique, il a une vision continue des activités maritimes de la Caraïbe depuis près de soixante ans.
