Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

Relié – 25 mars 2008


Voir les 4 formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon
Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle
Relié
EUR 19,21
click to open popover

Offres spéciales et liens associés


Description du produit

Revue de presse

“Robert understands the wild assertions of Hafez and his transparency. Robert’s translations have the nimbleness and daring of the lover. This is the book we have been waiting for.” (Coleman Barks)

This is an amazingly meaningful translation of Hafiz’s poetry that I deeply appreciate. . . . Having understood the original text in both its technical and non-technical senses, they have presented us with a translation shorn of jargon. (—Baha al-Din Khurramshahi, author of Hafiznama, a two-volume Persian commentary on Hafez’s poetry, Tehran, Iran)

Présentation de l'éditeur

At last in English is a wide selection from the great Persian poet Hafez, so beloved in Iran that almost every family there keeps his Divan close at hand. When Robert Bly and Coleman Barks visited Iran, they heard schoolchildren singing Hafez poems at his graveside. For some fifteen years, the great Islamic scholar Leonard Lewisohn has worked with Robert Bly to produce this translation, which for the first time carries into English Hafez's nimbleness, his fierce humor directed at the mullahs, his astonishing range of thought, and the delight of his love poems. A master of the ghazal form, one of the greatest inventions in the history of poetry, Hafez may be considered as Rumi's wild younger brother, and is now translated into an English that helps us understand his true genius.

Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre numéro de téléphone mobile.



Détails sur le produit


Commentaires client

Il n'y a pour l'instant aucun commentaire client.
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com

Amazon.com: 4,7 sur 5 étoiles 7 commentaires
Une personne a trouvé cela utile.
5,0 sur 5 étoilesFive Stars
le 17 janvier 2016 - Publié sur Amazon.com
Achat vérifié
5,0 sur 5 étoilesFive Stars
le 17 avril 2017 - Publié sur Amazon.com
Achat vérifié
5,0 sur 5 étoilesFive Stars
le 20 août 2016 - Publié sur Amazon.com
Achat vérifié
8 personnes ont trouvé cela utile.
5,0 sur 5 étoilesAngels knocking at your door.
le 4 juillet 2009 - Publié sur Amazon.com
Achat vérifié
6 personnes ont trouvé cela utile.
4,0 sur 5 étoilesNice modern translation
le 10 mai 2013 - Publié sur Amazon.com
Achat vérifié

Où en sont vos commandes ?

Livraison et retours

Besoin d'aide ?