• Tous les prix incluent la TVA.
En stock.
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
Dragon Ball - Le Dictionn... a été ajouté à votre Panier
+ EUR 2,99 (livraison)
D'occasion: Très bon | Détails
État: D'occasion: Très bon
Commentaire: Légères traces d'usure sur la couverture. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de ce livre à des organisations caritatives.
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir les 2 images

Dragon Ball - Le Dictionnaire Relié – 3 novembre 1999

4.7 étoiles sur 5 21 commentaires client

Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon
Neuf à partir de Occasion à partir de
Relié, 3 novembre 1999
"Veuillez réessayer"
EUR 25,50
EUR 24,00 EUR 11,27
Note: Cet article est éligible à la livraison en points de collecte. Détails
Récupérer votre colis où vous voulez quand vous voulez.
  • Choisissez parmi 17 000 points de collecte en France
  • Les membres du programme Amazon Premium bénéficient de livraison gratuites illimitées
Comment commander vers un point de collecte ?
  1. Trouvez votre point de collecte et ajoutez-le à votre carnet d’adresses
  2. Sélectionnez cette adresse lors de votre commande
Plus d’informations

Tous les tomes de la série Dragon Ball

Dragon Ball
Découvrez tous les tomes de la série Dragon Ball en cliquant ici.

Nouveautés Mangas
click to open popover

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

  • Dragon Ball - Le Dictionnaire
  • +
  • Dragon ball - Le Grand Livre
  • +
  • Histoires Courtes Vol.1
Prix total: EUR 52,90
Acheter les articles sélectionnés ensemble

Descriptions du produit

Amazon.fr

Les Dragon Ball, boules de cristal magiques, offrent à celui qui les détient la possibilité de réaliser tous ses voeux. Bien sûr la quête que mène Sangoku et ses amis pour les réunir n'est pas sans obstacles : tournois et combats rythment chaque tome de cette série-culte pour les jeunes adolescents. Scénarios et dialogues assez simples centrés sur la confrontation entre les différents protagonistes. Les textes se résument parfois aux cris des combattants mais le succès de la série dépasse largement cela, pour en faire un véritable mythe auprès de la jeune génération. --Nadia Picard

Revue de presse

La saga d’Akira Toriyama a engendré d’immenses communautés de fans à travers le monde. En France, c’est bien entendu le Club Dorothée qui a fait naître le succès pour ce titre culte. Ainsi, Glénat a jugé bon de proposer le manga sous différentes coutures, mais aussi d’étoffer sa collection d’ouvrir autour de Dragon Ball. Si au Japon il existe une multitude de livres parallèles à l’histoire principale, nous ne bénéficions en France, pour le moment, que d’un nombre restreint de ces recueils. Outre les anime comics et un art-book, nous avons la chance de pouvoir profiter d’un ouvrage indispensable pour tout fan de la série qui se respecte : Le dictionnaire de Dragon Ball.

Sous cette allure de livre de collection se cache en réalité un grand guide-book qui récence un nombre incroyable d’informations autour de la saga, que ce soit le manga ou l’anime. En effet, Akira Toriyama semble considérer les films et TV spéciaux comme des parties intégrantes de son histoire, si bien qu’il choisit d’en tenir compte pour réaliser cette grande encyclopédie.

Le dictionnaire se découpe en différentes parties bien distinctes : Une chronologie précise des évènements de l’histoire, des fiches encyclopédiques, des fiches techniques, des fiches personnages, des fiches objets, quelques visuels exclusifs, une présentation complète des goodies japonais d’époque, et enfin un recensement des différentes illustrations qui ont servi à la prépublication d’origine. Plus de 300 pages réunissent l’ensemble des informations, faisant de cet ouvrage un guide d’une grande richesse autour de ce chef d’œuvre du nekketsu.

Ainsi, le fan de Dragon Ball ne peut qu’être aux anges face à un tel recueil. Que l’on connaisse ou non l’univers sur le bout des doigts, celui-ci apporte de nombreuses informations ainsi que des précisions sur des éléments que l’on pensait connaître. Que ce soit les lieux, les techniques, les personnages… Tout est minutieusement décortiqué, Akira Toriyama nous livrant le plus d’informations possibles. On découvre plus en profondeur le monde de Dragon Ball à chaque case et on prend même plaisir à lire et relire les fiches d’informations de personnages que l’on connait depuis si longtemps. Seul petit bémol, ceux-ci sont classé dans le recueil selon le syllabaire japonais, ce qui est un peu embêtant pour le lecteur sans notions de la langue nippone, se trouvant face à une succession de présentations sans réel lien logique. Ce n’est que du chipotage, mais la fluidité de la lecture peut en pâtir, et chercher précisément une fiche personnage devient un travail laborieux.
Détail amusant, ce dernier explique en préface avoir redécouvert des éléments de l’intrigue qu’il avait lui-même oublié lors de l’écriture de ce recueil. Et pourtant, la simple chronologie qui ouvre le bouquin prouve que les différents évènements de l’histoire s’enchainent de manière cohérente, et le passage de l’ère Dragon Ball à l’ère Dragon Ball Z n’est en aucun cas gênant.

En milieu de tome figurent une galerie d’illustrations, schémas et yonkomas, le tout commenté par Toriyama en personne. Bonus classique dans la forme, le plus intéressant est de lire les remarques de l’auteur qui en disent long sur la création de Dragon Ball, de ses adaptations animées, et de l’état d’esprit général du mangaka. Ce simple élément tend à rendre le recueil moins quelconque et fait passer ce Dictionnaire de Dragon Ball comme un beau cadeau qu’Akira Toriyama fait aux fans.

Le recueil se conclut en proposant un dépaysement qui fera saliver les plus collectionneurs des lecteurs. En effet, ce dictionnaire s’achève sur une présentation exhaustive de produits dérivés, allant du CD musical aux pyjamas en passant par les figurines de collection. Les produits dérivés autour de la série ayant grandement évolué, une telle immortalisation de ces goodies permet d’enregistrer cette emprunte nostalgique et fait figure d’excellent complément à ce recueil.

L’édition du dictionnaire est d’excellente facture puisque de grand guide-book se présente comme un ouvrage au grand format, à la couverture rigide et dont la jaquette est un papier mat de grande qualité. A l’intérieur, les pages sont faites d’un papier glacé, garantissant l’épaissir et la qualité de l’objet mais aussi une impression qui fait honneur à la richesse du recueil. La traduction globale est à saluer tant elle se veut le plus fidèle possible aux ambitions du livre, à savoir retranscrire un maximum d’informations possibles. D’une manière générale, Glénat a fait un excellent travail, rendant ainsi hommage à l’un des plus grands manga de l’histoire et faisant preuve d’un grand respect envers Akira Toriyama et ses lecteurs.

Ainsi, le dictionnaire de Dragon Ball est sans doute l’ouvrage dérivé de la série indispensable pour tout fan qui se respecte. Riche en informations, même ceux qui connaissent la saga sur le bout des doigts s’enrichiront à chaque relecture, et apprécieront au moins de posséder un recueil d’information d’une si grande qualité éditoriale. A ce prix-là, il n’y a aucune raison de se priver !
  
(Critique de www.manga-news.com)

Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre numéro de téléphone mobile.



Dragon Ball
Toute la série Dragon Ball
Découvrez tous les titres de la série Dragon Ball en cliquant ici.

Détails sur le produit


Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

4.7 étoiles sur 5
Partagez votre opinion avec les autres clients

Meilleurs commentaires des clients

Par karimt MEMBRE DU CLUB DES TESTEURS le 23 janvier 2004
Si vous sous êtes un jour poser des questions sur l'univers de Dragon Ball, cette encyclopédie est faite pour vous!
De la chronologie des événements, au descriptif détaillé des personnages et des attaques, en passant par les magnifiques illustrations, tout y est! Cette encyclopédie a été réalisée par Akira Toriyama lui même, ce qui est la preuve de sa qualité. Comme si cela ,e suffisait pas, vous avez également de nombreuses illustrations de M. Toriyama.
Couverture en carton rigide, pages en papier glacé, ... rien à dire, cet ouvrage mérite le terme d'encyclopédie également de par la qualité du support. Avec ça, vous serez incollable!
1 commentaire 23 personnes ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Ce livre à la couverture épaisse et cartonnée est riche en illustrations variées - schémas, extraits de mangas, d'anime, photographies de produits dérivés, portraits etc - et en informations. Il fourmille d'explications sur le monde de Dragon ball au sens large: organisation du monde, chronologie des évènements, glossaire des personnages et des objets, techniques de combat... les images en couleur sont d'une bonne qualité, celles en noir et blanc par contre sont un peu trop petites à mon gout, le livre aurait mérité un format plus grand (type A4 au moins), mais ça reste lisible. En résumé un livre qui fera plaisir aux fans de la série. Mention spéciale pour le quizz à la fin de 100 questions pour tester ses connaissances.
Remarque sur ce commentaire 3 personnes ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Achat vérifié
Pour les plus grand fans comme moi, vous trouverez tout sur l'univers des personnages, des techniques, la chronologie et le monde de dragon ball. Je me suis surpris a redécouvrir des personnages mineur de la saga que l'on voit dans seulement un épisode
Remarque sur ce commentaire Une personne a trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Je vous conseil royalement ce livre!!! vous trouverz pas mal de rubrique avec : la presentation des 402 personnage, les 150 lieux environs ou les heros ont voyager, tous les produit derive avec une chronologie en 9 partie qui vous indi queront les dates exacte comme par exemple le 2 ,ovembre bla bla bla!!!!!!!! enfin que du bon!!!!!!
Remarque sur ce commentaire 13 personnes ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Je possède cet ouvrage depuis des année ( on me l'a offert )et une chose est sure, il est loin d’être parfait. Les perso n'ont pas le même nom d'une page à l'autre et les personne qui ont traduit cette ouvrage mérite la porte "depuis quand Mirai Trunks sait se transformé en super saiyan 3?"
Vraiment ne l'acheter pas sauf si vous voulez combler un trou dans votre bibliothèque car des chose dites dans ce livre sont vrai mais beaucoup relèvent d’insultes envers ce chef d’œuvre de la littérature japonaise.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Par wynwald le 10 décembre 2010
Très complet, ce dictionnaire ravira fans et nostalgiques de ce manga. Si comme moi, vous avez regardé le dessin animé étant jeune, sans toutefois lire l'original, vous y apprendrez un grand nombre de choses! À mettre entre toutes les mains...
Remarque sur ce commentaire 2 personnes ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Livre offert à mon mari qui est un fan de DBZ. Il a adoré le lire et enfin TOUT savoir sur les personnages, les objets, les mondes etc ... C'est vraiment un livre très détaillé. Avec des images en plus
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Par Totof le 21 février 2008
S'il n'y avait qu'un bouquin à garder, ce serait certainement celui-là. C'est bien simple, tout sur Dragon Ball y est, des personnages aux gadgets, en passant par les attaques ou encore la chronologie. Le tout richement illustré. Et comme Dragon Ball est une oeuvre de référence, cet ouvrage est le Saint Graal!
Remarque sur ce commentaire 2 personnes ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus

Commentaires client les plus récents



Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?