• Tous les prix incluent la TVA.
Il ne reste plus que 3 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
+ EUR 2,99 (livraison en France métropolitaine)
D'occasion: Bon | Détails
Vendu par Brit Books FR
État: D'occasion: Bon
Commentaire: Simplement Brit: Nous avons envoyé dans nos livres d'entrepôts britanniques du bon état de plus de 1 million de clients satisfaits à travers le monde. nous nous engageons à vous fournir un service fiable et efficace à tout moment.
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir les 3 images

First Spanish Reader: A Beginners Dual-Language Book (Anglais) Broché – novembre 1989

Voir les 4 formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon
Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle
"Veuillez réessayer"
"Veuillez réessayer"
EUR 6,67
EUR 4,38 EUR 1,08
Note: Cet article est éligible à la livraison en points de collecte. Détails
Récupérer votre colis où vous voulez quand vous voulez.
  • Choisissez parmi 17 000 points de collecte en France
  • Les membres du programme Amazon Premium bénéficient de livraison gratuites illimitées
Comment commander vers un point de collecte ?
  1. Trouvez votre point de collecte et ajoutez-le à votre carnet d’adresses
  2. Sélectionnez cette adresse lors de votre commande
Plus d’informations
click to open popover

Offres spéciales et liens associés

Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

Perfect for beginning students of Spanish, this affordable anthology is filled with 41 delightful stories and proverbs based on works of Don Juan Manuel, Luis Taboada, Ricardo Palma, and other noted writers. Complete and faithful English translations are featured on the facing pages of the Spanish text. Exercises are also included.

Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre numéro de téléphone mobile.

Détails sur le produit

Commentaires en ligne

Il n'y a pas encore de commentaires clients sur Amazon.fr
5 étoiles
4 étoiles
3 étoiles
2 étoiles
1 étoile

Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com (beta)

Amazon.com: 4.2 étoiles sur 5 147 commentaires
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
2.0 étoiles sur 5 Kindle edition unusable 8 février 2016
Par A. Keffer - Publié sur Amazon.com
Format: Format Kindle Achat vérifié
The stories and proverbs in this book are okay, certainly not scintillating, but then how scintillating can content written for beginning language learners be. The problem is that the Kindle edition is very difficult to navigate. Instead of having the English immediately after each selection, the Spanish breaks off in the middle of stories, frequently in the middle of sentences, in order to give the English translation of material that preceded the selection in question and up to the point at which the selection in question was interrupted; then the English breaks off and the Spanish recommences for a time, only to break off in the middle of a thought again somewhere further on. If you would like to read an entire Spanish story at once, as I would, the only possible way to do that is to page past gobs of English to get to the rest of what you've been reading, page back again to read the first part of the translation and then forward again to read the rest of the translation. It is highly annoying and makes the book virtually useless. I can't imagine why anyone would choose such an awkward arrangement. I can only guess that someone decided that it was too much trouble to format the Kindle version in a way that would make it usable. I'm still deciding whether I'll return it.
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Es No Facil 17 août 2016
Par Caoimhin - Publié sur Amazon.com
Format: Broché Achat vérifié
I'm sure this book is great for a good number of people but even it is too advanced for me. For someone just starting out in Spanish, this book may not be the best to begin with. A short story in Spanish is on one page followed by the English translation on the facing page. I found myself suffering from whiplash going from Spanish word to English word. I believe this book is more for intermediate beginners and not for novices like myself.
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 The stories are so interesting, you want to persevere through the language difficulties to see what happens next 6 mai 2015
Par Amazon Customer - Publié sur Amazon.com
Format: Format Kindle Achat vérifié
I really enjoyed the stories in this book. While a few were familiar fables, there also were some very unusual stories with different twists for endings. I especially enjoyed Por Qué Muchas Personas No Figuran en el Censo, a hilarious story about a poor census taker trying to get a straight answer from a chatty housewife. The last story about a train station guard revealing the deceptive nature of traveling by trains to a hapless traveler could be the basis for a Stephen King novel. I felt more comfortable with the Spanish as I worked my way through the book and I think it has definitely helped my vocabulary. For words I didn't know, I either used the Kindle built-in dictionary (with definitions in Spanish, so not always helpful) or the Kindle translation, but then I was able to scan over the English translation every few paragraphs to make sure I had understood correctly or to get myself back on track if I was completely confused. Unlike some dual-language books, the English translations in this book were excellent. I will definitely order the next book in this series.
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Nice stories for a beginning reader 17 juin 2016
Par John Penick - Publié sur Amazon.com
Format: Format Kindle Achat vérifié
Nice stories for a beginning reader, but made more difficult by the numerous idiomatic expressions. Unfortunately, the book was designed with the Spanish pages followed by English pages. In a print format this works nicely--in an eBook where one print page does not equal one electronic page, this means a lot of chasing around, looking for the translation. Other than that, I like the stories and I have learned a lot of new words.
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 An Excellent Beginning Reader 15 juillet 2013
Par Elizabeth Gerhardt - Publié sur Amazon.com
Format: Broché Achat vérifié
This book is a welcome change from the interminable college student atmosphere of grammar book translation exercises, written by grammatica authors who don't realize the increasing numbers of adults studying foreign languages, including retirees who have moved to Spanish speaking countries. The stories are amusing and easy to read with the dual language setup on facing pages. I would recommend it for any student who has had basic grammar and vocabulary and doesn't have to "peek" at the translation for every other word. Humor is always a great motivation for study.
Ces commentaires ont-ils été utiles ? Dites-le-nous


Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?