Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre numéro de téléphone mobile.

Prix Kindle : EUR 2,99
TVA incluse

Ces promotions seront appliquées à cet article :

Certaines promotions sont cumulables avec d'autres offres promotionnelles, d'autres non. Pour en savoir plus, veuillez vous référer aux conditions générales de ces promotions.

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

Publicité sur l'appli Kindle

GERMAN FOLK WISDOM: Bilingual Edition (Proverbs from Around the World - Bilingual Book 2) (English Edition) Format Kindle


Voir les 2 formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon
Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle
"Veuillez réessayer"
Format Kindle, 18 avril 2014
EUR 2,99

Longueur : 91 pages Composition améliorée: Activé Page Flip: Activé
Langue : Anglais
  • Livres similaires à GERMAN FOLK WISDOM: Bilingual Edition (Proverbs from Around the World - Bilingual Book 2) (English Edition)

Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

GERMAN FOLK WISDOM, IN THE ORIGINAL AND THE ENGLISH VERSION

A selection of over 300 German proverbs and sayings translated into English. The translation was kept as literal as possible, so as not to lose the authentic German flavour.

A small sample:

Er weiß so viel darüber, wie eine Kuh vom Sonntag.
He knows as much about it, as a cow about Sunday.

Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
When the cat is out of the house, the mice will dance on the table.

Komm ich über'n Hund, komm ich auch über'n Schwanz.
If I subdue the dog, I can manage the tail as well.

Wo ein Adler nicht weiter kommt, findet eine Fliege noch zehn Wege.
Where an eagle cannot go on, a fly can still find ten ways.

Dem Hahn, der zu früh kräht, dreht man den Hals um.
The cock that crows too early gets its neck turned.

Er versucht den Widder zu melken.
He’s trying to milk the ram.

There are proverbs on Work, Money, Good Advice, Family, Health, the Law, and Animals, to name just a few of the subjects covered. Enjoy them as you add to your knowledge!

Détails sur le produit

  • Format : Format Kindle
  • Taille du fichier : 636 KB
  • Nombre de pages de l'édition imprimée : 91 pages
  • Utilisation simultanée de l'appareil : Illimité
  • Editeur : Mind Games Publications (18 avril 2014)
  • Vendu par : Amazon Media EU S.à r.l.
  • Langue : Anglais
  • ASIN: B00JSYTQXG
  • Synthèse vocale : Activée
  • X-Ray :
  • Word Wise: Non activé
  • Lecteur d’écran : Pris en charge
  • Composition améliorée: Activé
  • Moyenne des commentaires client : Soyez la première personne à écrire un commentaire sur cet article
  • Voulez-vous nous parler de prix plus bas?
    Si vous vendez ce produit, souhaitez-vous suggérer des mises à jour par l'intermédiaire du support vendeur ?

click to open popover

Commentaires en ligne

Il n'y a pas encore de commentaires clients sur Amazon.fr
5 étoiles
4 étoiles
3 étoiles
2 étoiles
1 étoile

Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com (beta)

Amazon.com: 4.6 étoiles sur 5 3 commentaires
4.0 étoiles sur 5 Wonderful Choice of German Proverbs 21 mars 2014
Par Kindle Customer - Publié sur Amazon.com
Format: Format Kindle Achat vérifié
Some of these proverbs are quit familiar to Americans. Others are somewhat familiar with minor changes. The rest probably need some context to fully appreciate their subtle meanings though the author choose to allow the reader to ponder the meanings on his or her own. I would have liked to see the original German along with the translations.
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Nuggets of wisdom 2 novembre 2013
Par Jan Gavern - Publié sur Amazon.com
Format: Format Kindle Achat vérifié
My Moms family was German way back. I remember hearing some of these when I was a kid. Some proverbs make you laugh but most make you think. Thanks for taking the time to collect and translate them.
5.0 étoiles sur 5 KRAUT THOUGHTS 27 avril 2014
Par GUDBOOKS2 - Publié sur Amazon.com
Format: Format Kindle Achat vérifié
IT'S GOOD TO READ. YOU MAY LEARN SOMETHING-I PROBABLY DID. I LIKE DIFFERENT SOURCES OF PROVERBS. YOU CAN'T GO WRONG IF YOU CAN SPARE $0.99.
Ces commentaires ont-ils été utiles ? Dites-le-nous

Où en sont vos commandes ?

Livraison et retours

Besoin d'aide ?