• Tous les prix incluent la TVA.
Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock.
EUR 12,00 + EUR 2,99 Livraison en France métropolitaine
+ EUR 2,99 (livraison en France métropolitaine)
D'occasion: Bon | Détails
Vendu par momox fr
État: D'occasion: Bon
Commentaire: Article d'occasion vérifié. Vendu par momox, professionnel de la vente en ligne d'articles culturels d'occasion. Édition lu en bon état avec traces d'utilisation.
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

Langues de Lorraine Tome 2 (la Platt) Broché – 5 octobre 2012

Envie d'un livre ? Découvrez notre sélection pour la rentrée littéraire de janvier !


Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon
Neuf à partir de Occasion à partir de
Broché, 5 octobre 2012
EUR 12,00
EUR 5,01 EUR 4,01

nouveautés livres nouveautés livres

click to open popover

Offres spéciales et liens associés

  • Gratuit : téléchargez l'application Amazon pour iPhone, iPad, Android ou Windows Phone ou découvrez la nouvelle application Amazon pour Tablette Android !

  • Outlet Anciennes collections, fin de séries, articles commandés en trop grande quantité, … découvrez notre sélection de produits à petits prix Profitez-en !

  • Tout à moins de 5 euros ! Découvrez notre sélection de produits à petits prix... Profitez-en !

  • Publiez votre livre sur Kindle Direct Publishing en format papier ou numérique : C'est simple et gratuit et vous pourrez toucher des millions de lecteurs. En savoir plus ici .
  • Plus de 10 000 ebooks indés à moins de 3 euros à télécharger en moins de 60 secondes .


Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Description du produit

Présentation de l'éditeur

La province s’ennuie ! A force de centralisation, la France s’est uniformisée, plus de particularités locales, plus de spécificités régionales. Nous parlons le même français partout, nous écoutons tous la même musique anglo-saxonne. Nous allons dans les mêmes grandes surfaces acheter les mêmes marques, les mêmes produits… Certaines régions ont pourtant su préserver leur vieux langage. En Lorraine, deux langues régionales cohabitent encore et tentent de se plonger dans la modernité. Pour des raisons pratiques, l’ouvrage consacré aux langues de Lorraine dans la Collection « Langues et chansons de nos grands-pères » se composera de deux tomes. Le tome I, sorti en 2011 était consacré au parler roman alors que ce tome II se consacre à la famille francique. Les deux langues de Lorraine restent néanmoins toutes les deux intimement liées dans les contenus et dans l’esprit : bien que les deux aires linguistiques sur le sol lorrain appartiennent à deux familles de langues complètement distinctes. Les deux livres gardent en permanence le fil rouge de la mixité, des influences réciproques d’une langue à l’autre, propres aux pays de transition et de contact entre les cultures majeures.

Biographie de l'auteur

Pascal Curin est professeur agrégé d'allemand, il enseigne dans l'académie de Nancy-Metz depuis 1986. Il occupe également les fonctions de traducteur-interprète assermenté près le Tribunal de grande Instance de Metz pour la langue allemande. Il est né et a grandi à Bruyères dans les Vosges dans une famille qui le rattache essentiellement à la Lorraine romane. Par le côté grand-maternel, il fait connaissance avec l'autre famille culturelle et linguistique de l'est de la France, dans sa version alsacienne. P. Curin a publié un recueil de poèmes chez La Pensée Universelle et il est auteur et coauteur de plusieurs ouvrages pédagogiques et éducatifs chez Ellipses. Il fait partie de l'équipe de bénévoles qui enrichissent et animent les sites Lexilogos et Projet Babel. C'est sur ce dernier qu'il a déposé deux sites consacrés aux deux langues régionales de sa région natale auxquelles il est confronté soit pour des raisons familiales, soit pour des raisons professionnelles : le lorrain et le francique. Il a participé au symposium du 15 mai 2004 à Saint-Avold pour l'élaboration de la Charte de la graphie harmonisée des parlers franciques de la Moselle germanophone conduite par la GERIPA. Il dédiera le premier tome de la collection à sa famille quasi exclusivement vosgienne « des hauts » et le second à toute l'équipe éducative chargée des épreuves de l'option au baccalauréat « Langues et cultures régionales des pays mosellans » avec lequel il a aimé partager des années de découverte et de redécouverte du patrimoine francique dans la bonne humeur et le respect de l'identité locale. Dans un cas comme dans l'autre, il rédige les deux ouvrages en restant le plus proche possible de toutes ces personnes qui font que le patois et le platt dépassent le patrimoine livres que pour rester un outil véhiculant des saveurs et des sensation

Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre numéro de téléphone mobile.



Détails sur le produit


Commentaires client

Il n'y a pour l'instant aucun commentaire client.
Partagez votre opinion avec les autres clients

Où en sont vos commandes ?

Livraison et retours

Besoin d'aide ?