EUR 16,00
  • Tous les prix incluent la TVA.
Il ne reste plus que 4 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Lotus Bleu décrypté (le) a été ajouté à votre Panier
Autres vendeurs sur Amazon
Ajouter au panier
EUR 16,00
+ EUR 2,99 (livraison)
Vendu par : TGL Harmattan
Ajouter au panier
EUR 16,00
+ EUR 5,50 (livraison)
Vendu par : chapitre_librairie
Ajouter au panier
EUR 16,00
+ EUR 6,00 (livraison)
Vendu par : depotbd
Vous l'avez déjà ? Vendez sur Amazon
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

Lotus Bleu décrypté (le) Broché – 3 juillet 2009

5.0 étoiles sur 5 8 commentaires client

Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon
Neuf à partir de Occasion à partir de
Broché
EUR 16,00
EUR 16,00 EUR 26,27
Promotion jusqu'au 30 avril : Livraison GRATUITE (EUR 0,01 pour les livres) sans minimum d'achats et pour tous les clients en point retrait. Détails
Récupérer votre colis où vous voulez quand vous voulez.
  • Choisissez parmi 17 000 points de collecte en France
  • Les membres du programme Amazon Prime bénéficient de livraison gratuites illimitées
Comment commander vers un point de collecte ?
  1. Trouvez votre point de collecte et ajoutez-le à votre carnet d’adresses
  2. Sélectionnez cette adresse lors de votre commande
Plus d’informations

Boutique BD Boutique BD

click to open popover

Offres spéciales et liens associés

  • Gratuit : téléchargez l'application Amazon pour iOS et Android et facilitez vos achats sur smartphones et tablettes ! Découvrez les avantages de l'application Amazon.

  • Outlet Anciennes collections, fin de séries, articles commandés en trop grande quantité, … découvrez notre sélection de produits à petits prix Profitez-en !

  • Tout à moins de 5 euros ! Découvrez notre sélection de produits à petits prix... Profitez-en !

  • Boutique BD & Comics : Retrouvez tous les BD & Comics du moment dans notre boutique dédiée.

  • Publiez votre livre sur Kindle Direct Publishing en format papier ou numérique : C'est simple et gratuit et vous pourrez toucher des millions de lecteurs. En savoir plus ici .
  • Plus de 10 000 ebooks indés à moins de 3 euros à télécharger en moins de 60 secondes .


Produits fréquemment achetés ensemble

  • Lotus Bleu décrypté (le)
  • +
  • Les Langues étrangères dans l'oeuvre d'Hergé
  • +
  • Les Moyens de transport et de communication dans l'oeuvre d'Hergé
Prix total: EUR 43,00
Acheter les articles sélectionnés ensemble

Description du produit

Extrait

Petite histoire du Lotus bleu...

Les premières aventures de Tintin

Quand le journal belge «Le Vingtième siècle» annonça les aventures de Tintin en Extrême-Orient, dans son supplément pour la jeunesse, les lecteurs étaient en droit de s'inquiéter. Allait-on assister à une caricature de la Chine comme il y avait eu celle de l'Afrique avec Tintin au Congo ?
Certes, Hergé bénéficiait de bien réelles circonstances atténuantes : l'Europe des années 30 était en pleine période coloniale : ce qui choque actuellement les lecteurs passait pour des banalités à l'époque. Les connaissances d'Hergé concernant la Chine se résumaient à quelques poncifs qu'il avait déjà eu l'occasion d'illustrer dans ses premières séries : Tintin au pays des Soviets et Tintin en Amérique. Les seuls Chinois représentés sont des tortionnaires cruels et stupides, habillés un peu comme les Dupondt le seront par la suite. Ils éructent des signes qui ressemblent à des idéogrammes. Il y avait du travail à faire et Hergé l'a fait après y avoir été encouragé et aidé.

Hergé rencontre Tchang

L'encouragement à se documenter sur la Chine, Hergé le reçoit de trois prêtres : le père Wallez, l'abbé Gosset et le père Neut.
Le premier contrôlait le supplément pour la jeunesse du «Vingtième siècle» intitulé «Le Petit Vingtième». Le deuxième était aumônier des étudiants chinois de Louvain. Le troisième était secrétaire d'un ancien ministre de Sun Yat-Sen devenu moine à l'abbaye Saint-André, près de Bruges, sous le nom de Dom Célestin Pierre Lou. Hergé sera reconnaissant au père Neut de lui avoir ouvert un horizon chinois qu'il ignorait totalement.
Tous encouragèrent Hergé à se documenter sur la Chine. Il était impensable qu'Hergé lance Tintin en Extrême-Orient sans une documentation substantielle, précise et vérifiée. Il fut donc mis en relation avec des étudiants chinois. L'abbé Gosset lui présenta un jeune Chinois qui allait devenir célèbre : il était né la même année que lui, il était étudiant aux Beaux-Arts à Bruxelles et il résidait en Belgique depuis plus de trois ans. Étudiant brillant, il avait une solide formation artistique et était issu d'un milieu catholique de Shanghai. Il pourrait aider Hergé non seulement à tracer des inscriptions en caractères chinois réels mais aussi à lui fournir des informations très précieuses sur le contexte historique de l'époque et sur nombre de points culturels.
Cet étudiant s'appelait Tchang Tchong-Jen. Les Tintinophiles le savaient déjà : Tchang a vraiment existé. C'est le 1er mai 1934 qu'Hergé fait sa connaissance, à Bruxelles. Hergé raconte la suite :

«L'abbé Gosset (...) m'a mis en rapport avec un de ses étudiants qui était dessinateur, peintre, sculpteur, poète, et qui s'appelait... Tchang Tchong-Jen. Oui, c'est son nom que j'ai donné au petit Chinois que Tintin rencontre là-bas, qui devient son ami et qu'il retrouvera, beaucoup plus tard, dans Tintin au Tibet.» (Numa Sadoul, Tintin et moi, p. 54)

(...)

Présentation de l'éditeur

Vous connaissez Le Lotus Bleu, bien sûr ! Mais savez-vous qu'Hergé le travailla avec une extrême minutie ? Après avoir fait la connaissance de Tchang, il se documenta très sérieusement sur la Chine, son contexte historique et culturel. Et, surtout, il demanda à Tchang de lui tracer tous ces caractères chinois qui émaillent plus de cent cases de l'album. Mais que signifient-ils donc ? Le contexte historique correspond-il vraiment à la réalité de l'époque ? Y a-t-il eu un attentat sur une ligne de chemin de fer ? Y a-t-il eu des inondations catastrophiques en Chine ? Le Lotus bleu a-t-il existé ? Comment se déroulait la vie à Shanghai pendant l'occupation japonaise ? Destiné aussi bien au grand public qu'à l'étudiant en chinois qui souhaite percer le mystère des inscriptions en caractères traditionnels (repris ici en caractères simplifiés, en pinyin et traduits !), ce petit ouvrage permet de découvrir avec un autre oeil une bande dessinée extrêmement populaire.

Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

  • Apple
    Apple
  • Android
    Android
  • Windows Phone
    Windows Phone
  • Click here to download from Amazon appstore
    Android

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre numéro de téléphone mobile.

kcpAppSendButton


Détails sur le produit


8 commentaires client

5,0 sur 5 étoiles

Évaluer ce produit

Partagez votre opinion avec les autres clients

1 mai 2016
Achat vérifié
12 septembre 2015
Achat vérifié
2 personnes ont trouvé cela utile
Commentaire Signaler un abus
9 janvier 2019
Achat vérifié
8 décembre 2016
Achat vérifié
9 novembre 2015
Achat vérifié
Une personne a trouvé cela utile
Commentaire Signaler un abus
2 janvier 2010
Achat vérifié
3 personnes ont trouvé cela utile
Commentaire Signaler un abus
15 mai 2013
Achat vérifié
Une personne a trouvé cela utile
Commentaire Signaler un abus
16 juillet 2009
10 personnes ont trouvé cela utile
Commentaire Signaler un abus