EUR 16,30
  • Tous les prix incluent la TVA.
Il ne reste plus que 10 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Manekineko Japonais : Lan... a été ajouté à votre Panier
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir les 2 images

Manekineko Japonais : Langue et culture, niveau 2 - intermédiaire Broché – 12 octobre 2007

3.8 étoiles sur 5 13 commentaires client

Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon
Neuf à partir de Occasion à partir de
Broché
"Veuillez réessayer"
EUR 16,30
EUR 16,30 EUR 30,53
Note: Cet article est éligible à la livraison en points de collecte. Détails
Récupérer votre colis où vous voulez quand vous voulez.
  • Choisissez parmi 17 000 points de collecte en France
  • Les membres du programme Amazon Prime bénéficient de livraison gratuites illimitées
Comment commander vers un point de collecte ?
  1. Trouvez votre point de collecte et ajoutez-le à votre carnet d’adresses
  2. Sélectionnez cette adresse lors de votre commande
Plus d’informations

Cahiers de vacances Cahiers de vacances

click to open popover

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

  • Manekineko Japonais : Langue et culture, niveau 2 - intermédiaire
  • +
  • Manekineko japonais : Méthode de japonais pour les collèges et lycées
  • +
  • Neko No Te Grammaire Japonaise avec Exercices Corrigés Tous Niveaux
Prix total: EUR 46,00
Acheter les articles sélectionnés ensemble

Description du produit

Présentation de l'éditeur

Le MANEKINEKO Japonais Langue & Culture [niveau 2 intermédiaire] prend la suite du MANEKINEKO Japonais niveau 1, et s'adresse à un public de lycéens ayant assimilé le contenu grammatical et lexical du premier volume. En termes de palier (CECRL), il mène de A2 à B1. Son objectif est de transmettre quelques données importantes de la culture japonaise (de la géographie à l'histoire, de la société et des traditions aux contes, sans oublier quelques extraits d'oeuvres d'auteurs). À travers des textes en japonais, il sert de support à l'enseignement d'une grammaire plus détaillée, d'un vocabulaire plus riche et des derniers kanji imposés par le programme officiel. L'ensemble des MANEKINEKO Japonais niveaux 1 et 2 regroupe tous les points de grammaire et les kanji figurant au programme de LV2 (soit cinq années d'études). De ce fait, il peut aussi être utilisé dans un cursus de LV3 en évitant les textes les plus difficiles, ainsi que les points de grammaire et kanji qui ne figurent pas au programme de LV3. Près du titre de chaque texte, un sigle indique sa difficulté, ce qui facilite le choix du support de cours par l'enseignant ou l'apprenant. La liste des « points de grammaire du texte » permet de retrouver aisément les explications détaillées qui ont été regroupées dans la partie « grammaire » en fin de volume, afin que les thèmes culturels abordés puissent être traités dans n'importe quel ordre. Les kanji sont expliqués dans un chapitre « kanji », où ils apparaissent par ordre croissant de nombre de traits. Un tableau récapitulatif de l'ensemble des kanji présentés tant dans le MANEKINEKO Japonais niveau 1 que dans le niveau 2 se trouve en début de chapitre et permet de savoir dans quel volume chercher le kanji voulu. Enfin, les questions qui apparaissent à la fin de chaque texte permettront à l'apprenant de s'entraîner à exposer ses idées sur le texte et à argumenter, tant à l'écrit qu'à l'oral. Outre le vocabulaire spécifique indiqué juste après chaque texte, deux lexiques de plus de 2 500 entrées chacun complètent l'ensemble. Le MANEKINEKO Japonais Langue & Culture est certes tout d'abord conçu pour un usage en cours sous la direction d'un professeur, mais sa conception permet également à l'autodidacte qui n'est plus un débutant complet d'y trouver une base d'étude efficace. Il pourra compléter cet ensemble par les informations qui ont été mises à sa disposition sur le site de l'éditeur : http://www.editions-ellipses.fr.

Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre numéro de téléphone mobile.



Détails sur le produit


Commentaires en ligne

Meilleurs commentaires des clients

Format: Broché Achat vérifié
Cela faisait longtemps que je cherchais un livre pour aller au delà des traditionnels "Shin nihongo no kiso" ou Minna no nihongo". Le problème c'est qu'après avoir assimilé ces livres, on a du mal à progresser lorsqu'on étudie seul car les ouvrages font défaut. Certes il y en a d'autres, mais qui reviennent toujours sur les mêmes points de grammaire.
Avec le "Manekineko langue et culture", j'ai enfin trouvé un livre de textes en japonais sur le japon. Les textes sont bien choisis, et je trouve très bonne l'idée d'avoir fait des sections (textes, grammaire - qui sert de memento - kanji et lexique). La grammaire reprend la plupart des points vus dans le premier cycle d'étude tout en approfondissant.
Cerise sur le gâteau, l'éditeur propose les textes avec les furigana sur tous les mots, ainsi que la traduction des textes. Personnellement je travaille avec les "Shin nihongo no kiso" et pour avoir la traduction, il faut payer !
Un grand bravo pour cet excellent ouvrage.
Malgré tout, il est à déconseiller aux autodidactes qui n'ont pas assimilé les bases de la grammaire japonaise et un minimum de kanji, sinon ils vont se retrouver perdus...
Remarque sur ce commentaire 2 personnes ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Par Offie le 5 décembre 2009
Format: Broché Achat vérifié
Ce livre peut être tout à fait intéressant. Toutes les questions que je me posait à la lecture des Assimil qui manquent cruellement d'explications ont trouvé leurs réponses dans ce Manekineko. Il faut avoir fait le premier tome avant de pouvoir se lancer dans celui-ci qui est beaucoup plus difficile, mais de ce fait beaucoup plus complet, tant au niveau des kanjis qu'au niveau des explications et du vocabulaire (bien que parfois trop littéraire). On peut d'ailleurs regretter que ce 2nd tome ne comporte aucun exercice, à part quelques questions après chaque texte... Du coup il y a beaucoup de choses mais c'est assez difficile quand on étudie seul. Heureusement sont disponibles sur le site de l'éditeur les traductions de chaque textes et une version de ceux-ci avec les lectures de tous les kanji, très bienvenus quand on travaille seul. Les textes sont assez variés et la difficulté de chaque est indiquée ce qui permet quand même d'y aller petit à petit.
Je vous le conseille, mais seulement après le tome 1 et/ou si vous avez déjà des bases correctes en japonais...
Remarque sur ce commentaire 10 personnes ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Broché Achat vérifié
Excellent pour un apprentissage en autodidacte...
Par contre il faut aller sur le site de l'éditeur pour avoir les corrections aux exercices. Un petit livret d'accompagnement aurait été le bienvenu.
Je recommande tout à fait ce livre.
Remarque sur ce commentaire Une personne a trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Broché Achat vérifié
Ce second manuel est vraiment fait pour les autodidactes même s'il demande un "vrai" travail personnel.
Il manque juste les corrigés, mais ils sont téléchargeables
chez l'éditeur. C'est vraiment le seul bémol.
Remarque sur ce commentaire Une personne a trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Par Beatrice 22 le 29 novembre 2015
Format: Broché Achat vérifié
Très bien expliqué , ma fille a acheté les 2 tom , elle avance à une vitesse grand V !
Remarque sur ce commentaire Une personne a trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Broché
Ce livre ne représente pas pour moi la suite logique du premier tome. Si le premier tome était accessible et évolutif, celui-ci est directement d'un niveau tellement supérieur par rapport au niveau atteint à la fin du premier qu'on ne peut pas décemment s'en sortir sans un travail très laborieux de recherche (dictionnaires de kanji et lexiques, grammaire, etc.). Ce travail laborieux n'est pas vraiment récompensé de par la lourdeur des textes à traduire (des textes pas du tout amusant ni motivant comme la géographie du japon,et autres thèmes scolaires ).

Il ne fait aucun doute que ce livre s'adresse au élèves qui suivent le cours avec un professeur. Et pour compenser la grande difficulté à intégrer le contenu du livre pour un autodidacte, on peut trouver un document pdf avec la traduction des textes sur le site de l'éditeur. Mais la traduction est relativement adaptée, c'est-à-dire que l'on doit faire la correspondance entre les deux textes et on risque fort de faire des erreurs. Au final, on apprend le japonais à tâtons, sans balises dans le noir. Tout ceci m'amène à penser que ce livre ne convient pas à un autodidacte, et qu'il existe quelques meilleurs livres pour passer d'un niveau débutant à intermédiaire disponibles en français.

Mon avis semble fort négatifs mais il faut quand même le nuancer sur 2 points : Si l'on a un très bon niveau en japonais, par exemple en ayant étudier une paire de livre après le premier volume, celui-ci pourrait convenir. Il offre en plus des textes en fin de livre assez élaborés qu'on ne trouve pas ailleurs avec des explications et une traduction disponible sur le site.
Remarque sur ce commentaire 3 personnes ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Broché
Des textes intéressants et riches en vocabulaire. Des explications grammaticales claires.
Tout cela, c'est déjà très bien, mais en plus les autodidactes sont gâtés. Sur le site de l'éditeur, ils peuvent télécharger gratuitement un fichier pdf comprenant les textes avec « furigana », les traductions en français de chaque leçon et des réponses-types aux questions du manuel.
Il ne manque qu'une chose : les enregistrements sonores. Les éditions Ellipses seraient bien inspirées de proposer des fichiers MP3 sur leur site ou bien de publier un CD.
Remarque sur ce commentaire 4 personnes ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus