EUR 18,00
  • Tous les prix incluent la TVA.
Habituellement expédié sous 1 à 2 mois.
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir les 2 images

Théâtre choisi : Tome 5, Comédies crues (Tout le monde veut vivre ; Yakich et Poupatchée ; La putain de l'Ohio) Broché – 20 mars 2008

Envie d'un livre ? Découvrez notre sélection pour la rentrée littéraire de janvier !


Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon
Neuf à partir de Occasion à partir de
Broché
EUR 18,00
EUR 18,00 EUR 35,06
Note: Cet article est éligible à la livraison en points de collecte. Détails
Récupérer votre colis où vous voulez quand vous voulez.
  • Choisissez parmi 17 000 points de collecte en France
  • Les membres du programme Amazon Prime bénéficient de livraison gratuites illimitées
Comment commander vers un point de collecte ?
  1. Trouvez votre point de collecte et ajoutez-le à votre carnet d’adresses
  2. Sélectionnez cette adresse lors de votre commande
Plus d’informations

Rentrée littéraire de janvier Rentrée littéraire de janvier

click to open popover

Offres spéciales et liens associés

  • Gratuit : téléchargez l'application Amazon pour iPhone, iPad, Android ou Windows Phone ou découvrez la nouvelle application Amazon pour Tablette Android !

  • Outlet Anciennes collections, fin de séries, articles commandés en trop grande quantité, … découvrez notre sélection de produits à petits prix Profitez-en !

  • Tout à moins de 5 euros ! Découvrez notre sélection de produits à petits prix... Profitez-en !

  • Publiez votre livre sur Kindle Direct Publishing en format papier ou numérique : C'est simple et gratuit et vous pourrez toucher des millions de lecteurs. En savoir plus ici .
  • Plus de 10 000 ebooks indés à moins de 3 euros à télécharger en moins de 60 secondes .


Produits fréquemment achetés ensemble

  • Théâtre choisi : Tome 5, Comédies crues (Tout le monde veut vivre ; Yakich et Poupatchée ; La putain de l'Ohio)
  • +
  • Théâtre choisi VI - Pièces mortelles : Vie et mort de H, pique-assiette et souffre-douleur ; Requiem ; Les Pleurnicheurs
  • +
  • Théâtre choisi, tome I : Comédies
Prix total: EUR 55,00
Acheter les articles sélectionnés ensemble

Description du produit

Extrait

ACTE I
Scène 1

La nuit. La chambre à coucher de Pozna. Pozna s'agite dans son lit, il a du mal à digérer.

POZNA.- Ça y est, ça recommence, je ne peux pas dormir ! J'ai envie de vomir, je n'arrête pas de me tourner et de me retourner, une fois de plus, il n'y avait pas de moutarde avec la mortadelle, quand je lui ai demandé, à la grosse vache, demandé pour la cinquantième fois, s'il y en avait encore, de la moutarde, elle a relevé le menton avec arrogance et elle m'a répondu : «De la moutarde ? ! Mais on en a plein le château, de la moutarde ! On en a jusque-là, de la moutarde !» Et finalement, pas plus de moutarde que de beurre en branches, tout le monde se fout allègrement de moi, et elle, la grosse vache, elle a encore le culot de rajouter : «Eh ben, pour une fois, ce sera sans moutarde, t'as qu'à la manger avec des cornichons, ta mortadelle !» C'est vraiment une grosse vache ! «T'as qu'à la manger avec des cornichons !» - elle relève le menton et sous le menton, y a un grain de beauté, et dans le grain de beauté, un poil, berk, c'est dégoûtant, j'ai envie de vomir, mais pour y arriver, faudrait que j'aie vécu au moins quatre-vingt-dix ans dans ce cloaque, car ici la moutarde n'est qu'une métaphore, tout n'est que métaphore, pareil pour le hareng, j'ai beau lui dire, à la grosse vache : «Coupe-le en tronçons, laisse l'arête centrale, tu sais bien que j'aime la sucer, l'arête centrale !», mais elle, non, faut qu'elle coupe le hareng en filets et qu'elle retire l'arête centrale, exprès, et moi, qu'est-ce qu'il me reste à sucer, hein, et pourquoi il n'y avait pas de moutarde ce soir au dîner, pourquoi, oh, qu'est-ce que j'ai envie de moutarde, mon royaume pour un pot de moutarde... beeeeeeerk !

Scène 2

Même lieu. Pozna. Entre Strangline, suivi de Stranglinet.

STRANGLINE.- Pozma ? Comte Pozma ?

POZNA.- Pozna. Et vous, vous êtes qui ?

STRANGLINE.- Strangline. Le bras droit de l'ange de la mort. Je suis venu vous délivrer, comme on dit, de cette vallée des larmes.

POZNA.- (pour lui-même) Ils ont bien choisi le moment pour se déguiser, mes serviteurs ! (à Strangline, irrité) Va, va plutôt me chercher quelque chose à manger, et n'oublie pas les cornichons ! (Strangline commence à l'étrangler) Aïe, tu me fais mal !

STRANGLINET.- Hi-hi, bobo !

STRANGLINE.- C'est mon fils, Stranglinet. Il travaille avec moi pendant les vacances scolaires. Ce sera un artiste, lui, il adore les couleurs. Surtout le bleu et le violet.

STRANGLINET.- (les yeux fixés sur Pozna) Hi-hi, il devient tout bleu, le monsieur !

POZNA.- J'étouffe ! De l'air !

STRANGLINE.- (prend son fils dans les bras, le mordille affectueusement) Ah, cet enfant, à croquer, miam-miam !

POZNA - (gémit) Pourquoi ? Qu'est-ce que j'ai fait ?

STRANGLINE.- Écoute, il y a un instant, tu en avais assez de cette vie, tu aurais donné ton royaume pour un pot de moutarde...

Présentation de l'éditeur

Hanokh Levin, auteur majeur de la scène israélienne contemporaine que la France découvre depuis quelques années, n'a cessé de questionner l'écriture dramatique et d'explorer de nouvelles formes théâtrales, afin d'ausculter au plus près la comique tragédie de l'existence.
Chacune des trois pièces regroupées dans ce cinquième volume de son Théâtre choisi illustre une dimension différente de cette recherche d'un comique à l'état cru.
Tout le monde veut vivre, fresque épique où il appert que personne, contrairement à Alceste, l'héroïne de la fameuse tragédie d'Euripide, n'est prêt à mourir à la place d'un autre.
Yakich et Poupatchée, ou les improbables tribulations nocturnes de deux familles qui découvrent que ce n'est pas le tout d'avoir marié le très laid avec la très laide (leurs rejetons), encore faut-il que le mariage soit consommé...
la Putain de l'Ohio, ou les affres d'un homme qui, pour ses soixante-dix ans, a décidé de s'offrir une prostituée mais qui, ne pouvant consommer, se voit obligé, pour rentrer dans ses frais, d'en faire cadeau à son fils.
Un théâtre qui en dit long sur la condition humaine, mais aussi sur l'obscénité de nos sociétés dans leur rapport à l'argent, l'amour, le sexe et le pouvoir.
Pièces traduites de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud. Postface de Nurit Yaari, université de Tel-Aviv.

Du même auteur, aux éditions Théâtrales :
Théâtre choisi I, comédies (Yaacobi et Leidental, Kroum l'ectoplasme, Une laborieuse entreprise)
Théâtre choisi II, pièces mythologiques (Les Souffrances de job, L'enfant rêve, Ceux qui marchent dans l'obscurité)
Théâtre choisi lll, pièces politiques (Shitz, Les Femmes de Troie, Meurtre, Satires)
Théâtre choisi IV, comédies grinçantes (Le Soldat ventre-creux, Funérailles d'hiver, Sur les valises)

Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre numéro de téléphone mobile.



Détails sur le produit



Commentaires client

Il n'y a pour l'instant aucun commentaire client.
Partagez votre opinion avec les autres clients

Où en sont vos commandes ?

Livraison et retours

Besoin d'aide ?