Villette (Anglais) Broché – 2 janvier 2012
|Neuf à partir de||Occasion à partir de|
Téléchargement audio, Version intégrale
|Gratuit avec l'offre d'essai Audible au lieu de EUR 38,70|
Les clients ayant acheté cet article ont également acheté
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Description du produit
When I was a girl I went to Bretton about twice a year, and well I liked the visit. The house and its inmates specially suited me. The large peaceful rooms, the well-arranged furniture, the clear wide windows, the balcony outside, looking down on a fine antique street, where Sundays and holidays seemed always to abide—so quiet was its atmosphere, so clean its pavement—these things pleased me well.
One child in a household of grown people is usually made very much of, and in a quiet way I was a good deal taken notice of by Mrs. Bretton, who had been left a widow, with one son, before I knew her; her husband, a physician, having died while she was yet a young and handsome woman.
She was not young, as I remember her, but she was still handsome, tall, well-made, and though dark for an English-woman, yet wearing always the clearness of health in her brunette cheek, and its vivacity in a pair of fine, cheerful black eyes. People esteemed it a grievous pity that she had not conferred her complexion on her son, whose eyes were blue—though, even in boyhood, very piercing—and the colour of his long hair such as friends did not venture to specify, except as the sun shone on it, when they called it golden. He inherited the lines of his mother's features, however; also her good teeth, her stature (or the promise of her stature, for he was not yet full-grown), and, what was better, her health without flaw, and her spirits of that tone and equality which are better than a fortune to the possessor.
In the autumn of the year——I was staying at Bretton, my godmother having come in person to claim me of the kinsfolk with whom was at that time fixed my permanent residence. I believe she then plainly saw events coming, whose very shadow I scarce guessed; yet of which the faint suspicion sufficed to impart unsettled sadness, and made me glad to change scene and society.
Time always flowed smoothly for me at my godmother's side; not with tumultuous swiftness, but blandly, like the gliding of a full river through a plain. My visits to her resembled the sojourn of Christian and Hopeful beside a certain pleasant stream, with "green trees on each bank, and meadows beautified with lilies all the year round." The charm of variety there was not, nor the excitement of incident; but I liked peace so well, and sought stimulus so little, that when the latter came I almost felt it a disturbance, and wished rather it had still held aloof.
One day a letter was received of which the contents evidently caused Mrs. Bretton surprise and some concern. I thought at first it was from home, and trembled, expecting I know not what disastrous communication: to me, however, no reference was made, and the cloud seemed to pass.
The next day, on my return from a long walk, I found, as I entered my bedroom, an unexpected change. In addition to my own French bed in its shady recess, appeared in a corner a small crib, draped with white; and in addition to my mahogany chest of drawers, I saw a tiny rosewood chest. I stood still, gazed, and considered.
"Of what are these things the signs and tokens?" I asked. The answer was obvious. "A second guest is coming; Mrs. Bretton expects other visitors."
On descending to dinner, explanations ensued. A little girl, I was told, would shortly be my companion: the daughter of a friend and distant relation of the late Dr. Bretton's. This little girl, it was added, had recently lost her mother; though, indeed, Mrs. Bretton ere long subjoined, the loss was not so great as might at first appear. Mrs. Home (Home it seems was the name) had been a very pretty, but a giddy, careless woman, who had neglected her child, and disappointed and disheartened her husband. So far from congenial had the union proved, that separation at last ensued—separation by mutual consent, not after any legal process. Soon after this event, the lady having over-exerted herself at a ball, caught cold, took a fever, and died after a very brief illness. Her husband, naturally a man of very sensitive feelings, and shocked inexpressibly by too sudden communication of the news, could hardly, it seems, now be persuaded but that some over-severity on his part—some deficiency in patience and indulgence—had contributed to hasten her end. He had brooded over this idea till his spirits were seriously affected; the medical men insisted on travelling being tried as a remedy, and meanwhile Mrs. Bretton had offered to take charge of his little girl. "And I hope," added my godmother in conclusion, "the child will not be like her mamma; as silly and frivolous a little flirt as ever sensible man was weak enough to marry. For," said she, "Mr. Home is a sensible man in his way, though not very practical: he is fond of science, and lives half his life in a laboratory trying experiments—a thing his butterfly wife could neither comprehend nor endure; and indeed," confessed my godmother, "I should not have liked it myself."
In answer to a question of mine, she further informed me that her late husband used to say, Mr. Home had derived this scientific turn from a maternal uncle, a French savant: for he came, it seems, of mixed French and Scottish origin, and had connections now living in France, of whom more than one wrote de before his name, and called himself noble.
That same evening at nine o'clock, a servant was despatched to meet the coach by which our little visitor was expected. Mrs. Bretton and I sat alone in the drawing-room waiting her coming; John Graham Bretton being absent on a visit to one of his schoolfellows who lived in the country. My godmother read the evening paper while she waited; I sewed. It was a wet night; the rain lashed the panes, and the wind sounded angry and restless.
"Poor child!" said Mrs. Bretton from time to time. "What weather for her journey! I wish she were safe here."
A little before ten the door-bell announced Warren's return. No sooner was the door opened than I ran down into the hall; there lay a trunk and some bandboxes, beside them stood a person like a nurse girl, and at the foot of the staircase was Warren with a shawled bundle in his arms.
"Is that the child?" I asked.
I would have opened the shawl, and tried to get a peep at the face, but it was hastily turned from me to Warren's shoulder.
"Put me down, please," said a small voice when Warren opened the drawing-room door, "and take off this shawl," continued the speaker, extracting with its minute hand the pin, and with a sort of fastidious haste doffing the clumsy wrapping. The creature which now appeared made a deft attempt to fold the shawl; but the drapery was much too heavy and large to be sustained or wielded by those hands and arms. "Give it to Harriet, please," was then the direction, "and she can put it away." This said, it turned and fixed its eyes on Mrs. Bretton.
From the eBook edition. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Revue de presse
--Virginia Woolf --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.
Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre numéro de téléphone mobile.
Détails sur le produit
Si vous vendez ce produit, souhaitez-vous suggérer des mises à jour par l'intermédiaire du support vendeur ?
Commentaires en ligne
Meilleurs commentaires des clients
Villette est un des romans de Charlotte Bronte le moins connu et c'est bien dommage!
Une jeune anglaise, Lucy Snowe, quitte son île natale pour se risquer sur le territoire de Labassecour, un pays imaginaire francophone (la Belgique en fait)et y devient par la force des choses professeur d'anglais dans un pensionnat de jeunes filles tenu de main de fer par Madame Beck.
Elle y fait la connaissance d'un curieux professeur, Monsieur Paul dont le comportement la déroute tout d'abord....
L'histoire commence lentement, on suit l'héroine dans ses pérégrinations, ses errances puis-je dire mais aussi dans ses pensées. Nous n'atteignons vraiment l'intrigue qu'au bout d'une centaine de pages...certaines longueurs peuvent rebuter certains lecteurs car l'auteur ne lésine pas sur les introspections et autres passages dignes de Virginia Woolf...
Cependant, on se laisse prendre dans la toile et on suit avec plaisir l'héroine dans sa découverte des différents personnages qui l'entourent.
Ce qui est intéressant c'est la différence entre la façon dont elle est perçue par les autres et ses pensées. Souvent perçue comme une femme fragile et inoffensive, elle démontre petit à petit que ce n'est point le cas.
L'autre personnage de grand intérêt est ce fameux Paul. Oubliez les Darcy, les Rochester ou autre Mr Thornton... Paul est un héros d'un autre genre. On le déteste ou on l'adore mais on ne reste pas insensible à ce personnage atypique qui peut enchaîner colères et douceur sans pour autant paraître fou...Lire la suite ›
Bref. Un très grand roman, mais prenez votre temps!
P.S. Le thème majeur, bien sûr, c'est la place de la femme dans la société anglaise de l'époque. Et ça, c'est traité magistralement
Commentaires client les plus récents
I am not a natural Bronte fan but this story is so touching and so beautifully, if unusually, written that I was captivated from the start. Lire la suitePublié le 17 mai 2014 par cherami
un livre méconnu, une découverte tant au niveau de l'écriture que de l'histoire, on est happé par tant de charme désuet, un brin nostalgique et... Lire la suitePublié le 20 septembre 2011 par chrissie