undrgrnd Cliquez ici Litte Cloud Drive Photos cliquez_ici Rentrée scolaire Cliquez ici Acheter Fire Achetez Kindle Paperwhite cliquez_ici Jeux Vidéo Bijoux en or rose


Votre évaluation :(Effacer)Evaluez cet article
Partagez votre opinion avec les autres clients

Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

le 8 novembre 2010
Guide de conversations, oui mais pour les anglais ou les francais ?

Beaucoup de blabla en francais mais aucune reference en anglais, ce qui serait necessaire! Gros malentendu donc.
Comment un francais peut-il pretrendre comprendre ce qu'il se passe sur une embarcation parlant l'anglais en ayant a sa disposition que des mots et pas d'expression ou de phrases toute faites. Big mistere!
Ceci n'est pas un guide francais-anglais de conversation mais simplement une enumeration de plus sur le marche des livres pas toujours utiles.
0Commentaire| 4 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 2 août 2012
Très bon petit livre écrit par la légende vivante de la voile, Gérard Janichon.
Tout y est clair, précis, les planches de dessins bien faites. Un manuel qui rempli parfaitement son rôle.

Petite précision concernant le commentaire précédent :
Ce livre n'est pas vraiment un guide de conversation Anglais - Français. La couverture peut être trompeuse, certes...
Il comporte une traduction Anglais de chaque mot du lexique, et 4 ou 5 pages de conversations usuelles à la fin, plutôt destinées au plaisancier à mon avis. (se débrouiller dans une capitainerie, demander de l'aide à un mécanicien etc.)
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 31 décembre 2015
Ma belle-mère souhaitait un livre pas trop compliqué afin d'apprendre le vocabulaire marin et il est parfait. Elle est ravis car il aborde tous les sujets avec beaucoup de simplicité tout en étant technique à la fois.
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 2 août 2012
Définitions claires et précises, nombreuses illustrations. Guide très pratique et utile. Le guide français anglais est un lexique en fin de livre d'une dizaine des pages.
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus

Liens Sponsorisés

  (De quoi s'agit-il?)